SilverStone ECM21-E - Installation Guide; Install M.2 PCIe NVMe SSD; Clock Request Function

PCIe port
Please note: This slot can only be installed with a “M key” PCIe SSD.
ECM21-E is only compatible with “M key” PCIe SSDs, “B key” SATA SSD is not supported.
Install
Nota: Questo alloggio può essere installato solo con un SSD PCIe “M key”.
ECM21-E è compatibile solo con SSD PCIe "M key", SSD SATA "B key" non è supportato.
Bitte beachten: Dieser Steckplatz kann nur mit einer PCIe-SSD mit M-Schlüssel versehen werden.
ECM21-E ist nur mit M-Schlüssel-PCIe-SSDs kompatibel, B-Schlüssel-SATA-SSD wird nicht unterstützt.
Veuillez noter : Cet emplacement peut uniquement être installé avec un SSD PCIe « touche M ».
L’ECM21-E est compatible uniquement avec les SSD PCIe « touche M ». Les SSD SATA « touche B » ne sont pas pris en charge.
유의 사항: 이 슬롯은 오직 “M key” PCIe SSD와 함께 설치될 수 있습니다.
(&0(냵꿙덶ಯ0NH\ರ3&,H66'꿵뿭쀍넩閵鱚뼞鱽鲙ಯ%NH\ರ6$7$66'鱉덵낅鷍덵껿걪鱽鲙
Пожалуйста, обратите внимание: Этот слот может быть использован только с твердотельным накопителем PCIe "M key".
ECM21-E совместим только с твердотельными накопителями PCIe "M key", твердотельные накопители SATA "B key" не поддерживаются.
Por favor, tenga en cuenta: este zócalo solo se puede instalar con un SSD PCIe “M key”.
La ECM21-E solo es compatible con SSDs PCIe “M key”, los SSDs SATA “B key” no están soportados.
โปรดทราบ: สล็อตนี้สามารถติดตั้งด้วย PCIe SSD แบบ “M คีย์” เท่านั้น
ECM21-E ใช้งานได้กับ PCIe SSD แบบ “M คีย์” เท่านั้น ไม่สนับสนุน SATA SSD แบบ “B คีย์”
请注意， 此插槽必须插入”M Key” 的PCIe SSD。
ECM21-E仅相容”M” key 之PCIe SSD，不支援”B” Key SATA SSD。
⦼ᘜาŊ ᔍတᐥൕㅱတҘƢM KeyƢ ᱿PCIe SSDȯ
ECM21-EХ᳈ૌƢMƢ key ʠPCIe SSDŊʃᄄိƢBƢ Key SATA SSDȯ
ἥຬṤΏἤἿώᾱᾇᾌἼὨᾷώᾌᾯפᓞἻἿὀịṷάỌṺṭṳẏΏṽṽṮἿὐἸἪẪ
ECM21-Eは「Mキー」PCIeSSDのみ互換性があり、「Bキー」SATASSDには非対応です。
Install PCIe based SSD to “M key” based M.2 slot, press SSD down into latch to secure mounting.
If the latch has been damaged or lost, use the included screws in the screw bag to secure mounting.
Installieren Sie eine PCIe-basierte SSD im
M-Schlüssel-basierten M.2-Steckplatz und
drücken Sie die SSD zur sicheren Befestigung
nach unten in den Riegel.
Falls der Riegel beschädigt wurde oder verloren
gegangen ist, befestigen Sie die SSD mit den
mitgelieferten Schrauben im Schraubenbeutel.
Installare SSD basato su PCIe nello slot M.2 basato
su "M key", premere SSD verso il basso nel fermo
per assicurare il montaggio.
Se il fermo è stato danneggiato o perso, utilizzare
le viti incluse nella borsa viti per assicurare il
montaggio.
Установите твердотельный накопитель PCIe в
слот M.2 на базе "M key", прижмите SSD вниз в
защелку, чтобы закрепить крепление.
Если защелка была повреждена или потеряна,
используйте прилагаемые винты из комплекта
креплений.
3&,H韥ꗍ넍66'ꌱಯ0NH\ರ韥ꗍ넍0걡ꈤ꾅
꫙렍뼍隕66'ꌱ껹ꅍꈑ鮹ꌭ쁹阭ꮕ꾅隕뇊뼞鱽鲙
ꎁ꼲阭ꮕ閵볁ꭅ鷍阥驍ꭅ겙鷍꽽鲙ꐩ隕뇊뼍韥
낹뼩鶎ꚾ鷑驍ꩡꌱꩡ끞뼍꾡늱겢겑꿙
安裝PCIe SSD於ECM21-E的插槽內，將SSD下壓至
卡扣位置使其固定。
若您的卡扣不慎遺失或損壞，則可使用內附的螺絲
包鎖上固定。
ᅝ㺙3&,H66'Ѣ(&0(ⱘᦦῑݙˈᇚ66'ϟ㟇
ᠷԡ㕂Փ݊೎ᅮDŽ
㢹ᙼⱘᠷϡᜢ䘫༅៪ᤳണˈ߭ৃՓ⫼ݙ䰘ⱘ㶎ϱ
ࣙ䫕Ϟ೎ᅮDŽ
Instale el SSD basado en PCIe en el zócalo M.2
“M key”, presione el SSD hacia abajo en el cierre
para fijar el montaje.
Si el cierre ha sido daño o se ha perdido, use los
tornillos incluidos en la bolsa de tornillos para fijar
el montaje.
Installez le SSD PCIe dans l’emplacement M.2
« touche M », enfoncez le SSD dans le loquet pour
un montage sûr.
Si le loquet est endommagé ou perdu, utilisez les
vis incluses dans le sachet de vis pour un montage
sûr.
ติดตั้ง SSD แบบ PCIe ลงในสล็อต M.2 แบบ “M คีย์”
กด SSD ลงในสลักเพื่อยึดให้แน่น
ถ้าสลักเสียหาย หรือหายไป ให้ใช้สกรูที่ให้มาในถุง
สกรูเพื่อทำการยึดให้แน่น
PCIeベースのSSDを「Mキー」ベースのM.2ス
ロットに差して、SSDがカチッと音がするまで
押し込んで確実に装着します。
ラッチが損傷または紛失している場合、ネジ袋
にあるネジで固定してください。
To use CLOCK REQUEST function, please adjust CLKREQ jump to High or Low
Um die CLOCK REQUEST-Funktion zu verwenden,
stellen Sie den CLKREQ-Sprung auf High oder
Low ein
Per utilizzare la funzione CLOCK REQUEST, regolare
il salto CLKREQ su Alto o Basso
Para usar la función CLOCK REQUEST, ajuste
CLKREQ jump a High o Low
Pour utiliser la fonction CLOCK REQUEST,
veuillez régler le saut CLKREQ sur High ou Low
Чтобы использовать функцию ЗАПРОС ЧАСОВ,
настройте переход CLKREQ на High или Low.
หากต้องการใช้ฟังก์ชัน CLOCK REQUEST โปรดปรับ
CLKREQ กระโดดเป็นสูงหรือต่ำ
若需使用CLOCK REQUEST功能请调整CLKREQ
jump至High或Low
若需使用CLOCK REQUEST功能请调整CLKREQ
jump至High或Low
&/2&.5(48(67韥鱚냹ꩡ끞뼍ꇙꐩ&/.5(4
뇅뺹ꌱ+LJK鿅鱉/RZꈑ눥뇊뼍겢겑꿙
CLOCKREQUEST機能を使用するには、CLKREQジ
ャンプをHighまたはLowに調整してください
Insert ECM21 into the motherboard’s compatible PCIe (x4 or above) slot.
Stecken Sie den ECM21 in den kompatiblen PCIe-
Steckplatz (x4 oder höher) des Motherboards.
Inserire ECM21 nell’alloggio PCIe (x4 o superiore)
compatibile della scheda madre.
Вставьте ECM21 в совместимый разъем PCIe
(x4 или выше) материнской платы.
(&0냹ꍽ鴉ꚩ麑넍뿭쀍鷍鱉3&,H[鿅鱉넩ꩶ
걡ꈤ꾅ꩲ넺뼍꾡늱겢겑꿙
將ECM21-E安裝於主機板上的PCI-E插槽
ᇚ(&0(ᅝ㺙ѢЏᴎᵓϞⱘ3&,(ᦦῑ
Inserte la ECM21 en el zócalo PCIe compatible
de la placa base (x4 o superior)
Insérez l’ECM21 dans l’emplacement compatible
PCIe (x4 ou au-delà) de la carte mère.
เสียบ ECM21 เข้ากับสล็อต PCIe (x4 ขึ้นไป)
ที่ใช้ด้วยกันได้ของเมนบอร์ด
ECM21をマザーボードのPCIe(x4以上)互換スロッ
トに装着します
1-2 pin is High
2-3 pin is Low
Attention