4
Plug in your USB 3.1 device and enjoy the 10Gbit/s USB 3.1 super
speed transfer rate
Plug internal 20pin USB 3.1 connector
3
Подсоедините внутренний 20-контактный разъем для портов USB 3.1
Schließen Sie den 20-poligen internen USB 3.1-Stecker an
連接內接20PIN USB 3.1線材
Branchez le connecteur USB 3.1 à port interne 20P
连接内接20PIN USB 3.1线材
Conecte el puerto 20P al conector USB 3.1
内蔵20PポートUSB 3.1コネクタを接続します
Connetti la porta interna 20P USB 3.1
20pin USB 3.1케이블을 연결하여 주십시오
เชื่อมต่อสายเคเบิล 19 พินUSB เข้ากับเมนบอร์ด หรือส่วนหัว USB 3.1
ไทย
Подключите ваше устройство USB 3.1 и наслаждайтесь высокой
скоростью передачи данных USB 3.1 до 10 Гбит/с
Schließen Sie Ihr USB-3.1-Gerät an und genießen die USB-3.1-
Super-Speed-Übertragungsgeschwindigkeit von 10 Gbit/s
連接USB3.1裝置並開始享受高速傳輸速度
Branchez votre périphérique USB 3.1 et bénéficiez du taux de
transfert de 10 Gbit/s de l'USB 3.1 SuperSpeed
连接USB3.1装置并开始享受高速传输速度
Conecte su dispositivo USB 3.1 y disfrute de la tasa de
transferencia de súper velocidad de 10Gbit/s
お持ちのUSB 3.1デバイスを挿して10Gbit/s USB 3.1超高速データ転
送をご体験ください
Collegare il dispositivo USB 3.1 per apprezzare la velocità di
trasferimento Super Speed USB 3.1 10 Gbit/s
USB 3.1 장비를 연결하고 10Gbit/s USB 3.1 슈퍼 스피드 전송 속도를
만끽하십시오.
เสียบอุปกรณ์ USB 3.1 ของคุณ และเพลิดเพลินกับอัตราการถ่ายโอนผ่าน
SuperSpeed USB 3.1 ที่ 10Gbit/วินาที
ไทย
1. Unter Windows 7 oder älteren Versionen installieren Sie bitte den ASM3142-Treiber zur Realisierung von USB-3.1-Super-Speed-Leistung.
2. Nutzer sollte den Treiber von ECU02 nicht installieren, da Windows 8 oder 8.1 ECU02 unterstützt.
3. Nutzer sollten Ubuntu/Linux oder Mac OS auf xHCI-Funktion prüfen; falls das Computersystem xHCI unterstützt, kann die ECU02 automatisch
ohne Installation eines Treibers genutzt werden.
1. Sur Windows 7 ou les versions précédentes, veuillez installer le pilote ASM3142 pour bénéficier des performances de l'USB 3.1 SuperSpeed.
2. L'utilisateur ne doit pas installer le pilote de l'ECU02, car Windows 8 ou 8.1 prend en charge l'ECU02.
3. L'utilisateur doit vérifier si le système d'exploitation Ubuntu/Linux ou Mac OS inclut la fonctionnalité xHCI ; si le système d'exploitation de
l'ordinateur prend en charge la fonctionnalité xHCI, alors il peut prendre en charge l'ECU02 sans installation de pilote.
1. En Windows 7 o versiones previas, por favor instale el controlador ASM3142 para disfrutar del rendimiento USB 3.1 SuperSpeed
2. El usuario no debería instalar el controlador del ECU02, porque Windows 8 o 8.1 soporta ECU02.
3. El usuario debería comprobar si su Ubuntu/Linux o Mac OS ha incluido la función xHCI, si el sistema soporta la función xHCI entonces podrá
usar el ECU02 sin un controlador instalado.
1. Su Windows 7 o versione precedente, installare il driver ASM 3142 per usufruire delle prestazioni USB 3.1 SuperSpeed.
2. L'utente deve installare il driver di ECU02, poiché Windows 8 o 8.1 dispone di supporto per ECU02.
3. L'utente deve verificare se la funzione xHCI è inclusa su Ubuntu/Linux o Mac OS; se il sistema del computer supporta la funzione xHCI, allora
può supportare ECU02 senza installazione di driver.
1. 若您使用Windows 7或舊版作業程式，請先安裝ASM3142驅動程式，以便享受高速USB3.1的傳輸速度。
2. ECU02已支援Windows 8 or 8.1，所以使用者不需要再安裝任何驅動程式即可使用。
3. 當你使用ECU02前，使用者請先確認您的Ubuntu/Linux 或是 Mac OS是否支援xHCI功能，若已有xHCI功能，則不用安裝驅動程式即可使用。
1. 若您使用Windows 7或旧版作业程序，请先安装ASM3142驱动程序，以便享受高速USB3.1的传输速度。
2. ECU02已支持Windows 8 or 8.1，所以使用者不需要再安装任何驱动程序即可使用。
3. 当你使用ECU02前，使用者请先确认您的Ubuntu/Linux 或是 Mac OS是否支持xHCI功能，若已有xHCI功能，则不用安装驱动程序即可使用。
1. Windows 7または以前のバージョンでのSuperSpeed USB 3.1機能利用には、 ASM3142ドライバをインストールしてください。
2. Windows 8または8.1はECU02対応済みなので、ECU02ドライバのインストールは不要です。
3. Ubuntu/LinuxまたはMac OSの場合、これらがxHCI機能を含んでいるか確認してください。もしオペレーティングシステムがxHCI機能を有し
ていれば、ドライバのインストールなしにECU02に対応可能です。
1. В Windows 7 и в более ранних версиях, пожалуйста, установите драйвер ASM3142, чтобы в полной мере оценить работу SuperSpeed USB 3.1.
2. Пользователь не должен устанавливать драйвер ECU02, потому что Windows 8 или 8.1 поддерживает ECU02.
3. Пользователь должен проверить, включена ли функция xHCI в случае использования Ubuntu/Linux или Mac OS, если компьютерная
система поддерживает функцию xHCI, то она поддерживает работу с ECU02 без установки драйвера.
1. 윈도우 7 또는 이전 버전에서는, 슈퍼스피드 USB 3.1 성능을 즐기기 위해서 ASM3142 드라이버를 설치하여 주십시오.
2. 윈도우 8 또는 8.1은 ECU02를 지원하기 때문에, 사용자는 ECU02의 드라이버를 설치하지 말아주십시오.
3. 사용자는 우분투/리눅스 또는 Mac OS가 xHCI 기능을 포함하고 있는지 반드시 확인하여 주십시오. 컴퓨터 시스템이 xHCI 기능을 지원한다면
드라이버의 설치 없이도 ECU02를 지원할 수 있습니다.
1. ใน Windows 7 หรือเวอร์ชั่นก่อนหน้า โปรดติดตั้งไดรเวอร์ ASM3142 เพื่อให้ได้สมรรถนะระดับ SuperSpeed USB 3.1
2. ผู้ใช้ไม่ควรติดตั้งไดรเวอร์ของ ECU02 เนื่องจาก Windows 8 หรือ 8.1 สนับสนุน ECU02 อยู่แล้ว
3. ผู้ใช้ควรตรวจสอบว่า Ubuntu/Linux หรือ Mac OS มีฟังก์ชั่น xHCI ไว้หรือไม่ หากระบบคอมพิวเตอร์รองรับฟังก์ชั่น xHCI เครื่องจะรองรั
บ ECU02
โดยไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์
ไทย
To Previous Page
Loading...