BAJO POTENTE EN UN PAQUETE PORTÁTIL
PINZA DE MOSQUETÓN
MANUAL (ES)
FRONT PANEL
BACK PANEL
2024© Skullcandy es una marca registrada comercializada y distribuida por Lifeworks technology Group LLC., Nueva York,
NY 10018. USB Type-A™, USB Type-C™ y USB-C™ son marcas registradas de USB Implementers Forum. La marca
denominativa Bluetooth® y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas
marcas por parte de Lifeworks Technology Group LLC. se realiza bajo licencia. Todas las marcas son marcas registradas
de sus respectivas compañías. *El producto real puede diferir ligeramente de las imágenes. Hecho en China. *El tiempo de
reproducción indicado se basa en la reproducción lenta de “M-Noise” a 66 dB SPL (C). El tiempo de reproducción real
variará según el contenido de audio, el dispositivo transmisor y las condiciones de escucha.
El paquete incluye:
(1) Altavoz Kilo™
(1) Pinza de mosquetón
(1) Cable de carga
(1) Manual del usuario
GARANTÍA DE UN AÑO
MODELO: 2SKSK1009
BAJAR EL VOLUMEN
/ CANCIÓN ANTERIOR
ENCENDIDO / APAGADO,
EMPAREJAMIENTO TWS,
EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH Y
REPRODUCCIÓN/PAUSA
SUBIR EL VOLUMEN
/ SIGUIENTE CANCIÓN
PUERTO DE CARGA DE USB-C™
INDICADOR LED DE BATERÍA
TOPE CONTORNEADO
ESCANEAR
PARA
OBTENER
ASISTENCIA
FUNCIONES
ENCENDIDO / APAGADO:
Mantenga presionado el botón “O” durante dos segundos.
Si no está conectado a un dispositivo Bluetooth o si está conectado pero
inactivo (sin reproducir audio), el altavoz se apagará automáticamente después
de 15 minutos.
Reproducir / Pausar:
Presione el botón “O” una vez para reproducir o pausar el audio.
Subir el volumen:
Presione el botón “+” para subir el volumen.
Bajar el volumen:
Presione el botón “-” para bajar el volumen.
Siguiente canción:
Mantenga presionado el botón “+” durante dos segundos para pasar a la
siguiente canción.
Canción anterior:
Mantenga presionado el botón “-” durante dos segundos para ir a la última
canción.
Emparejamiento Bluetooth®:
Presione el botón “O” cuatro veces para ingresar al modo de emparejamiento
Bluetooth. El altavoz se desconectará de cualquier dispositivo Bluetooth
emparejado y estará disponible para emparejarse con nuevos dispositivos. El
altavoz permanecerá en modo de emparejamiento durante 60 segundos o
hasta que esté conectado. El LED de estado parpadeará en azul mientras esté
en modo de emparejamiento Bluetooth.
Emparejamiento True Wireless Stereo:
Presione el botón “O” tres veces para emparejar dos altavoces SKDY Kilo™
para reproducir audio en estéreo. El LED de estado parpadea en color cian
durante el emparejamiento. Cuando esté emparejado, el LED de estado será
de color cian para indicar el canal derecho y amarillo para indicar el canal
izquierdo.
Salir del modo True Wireless Stereo:
Presione el botón “O” tres veces para salir del emparejamiento de TWS.
Verifique el estado de la batería:
Los cuatro indicadores LED muestran el nivel de la batería.
Mantenga presionados los botones “+” y “-” durante un segundo para obtener
una indicación más precisa del nivel de la batería. Un aviso de voz indicará el
nivel de la batería.
CARGA
Utilice el cable USB-C™ incluido para conectar el altavoz a una fuente de
alimentación adecuada para comenzar la carga. Los indicadores LED indicarán
que la batería se está cargando. Cuando los cuatro indicadores LED están
ENCENDIDOS, significa que la batería está completamente cargada.
Advertencia:
1. Para evitar daños en el altavoz y la batería, es importante utilizar únicamente
una fuente de alimentación compatible con los requisitos de potencia indicados
en la etiqueta de clasificación del altavoz.
2. Para evitar el sobrecalentamiento, se recomienda no colocar el altavoz bajo
la luz solar directa, especialmente mientras se carga y reproduce música.
Indicación del estado de la batería (no está cargando):
Del 0 al 5 %: el altavoz está APAGADO.
Del 5 al 10 %: el primer LED parpadea en rojo y los demás están APAGADOS.
Del 10 al 25 %: el primer LED está ENCENDIDO en blanco y los demás están APAGADOS.
Del 25 al 50 %: el primer y segundo LED están ENCENDIDOS en blanco y los demás están
APAGADOS.
Del 50 al 75 %: el primer, segundo y tercer LED están ENCENDIDOS en blanco y los demás
están APAGADOS.
Del 75 al 100 %: todos los LED están ENCENDIDOS en blanco.
Indicación del estado de la batería (durante la carga):
Del 0 al 25 %: el primer LED parpadea en blanco y los demás están APAGADOS.
Del 25 al 50 %: el primer LED está ENCENDIDO en blanco y el segundo está parpadeando. Los
demás LED están APAGADOS.
Del 50 al 75 %: el primer y segundo LED están ENCENDIDOS en blanco y el tercero está
parpadeando. Los demás LED están APAGADOS.
Del 75 al 99 %: el primer, segundo y tercer LED están ENCENDIDOS en blanco y el cuarto está
parpadeando. Los demás LED están APAGADOS.
Al 100 %: los cuatro LED están ENCENDIDOS en blanco.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Restablecimiento de fábrica:
Mantenga presionados los botones “-” y “+” durante 10 segundos para iniciar el
restablecimiento de fábrica. El altavoz restablecerá los ajustes de fábrica y se
eliminarán todos los dispositivos emparejados anteriormente. El LED de estado
parpadeará alternando entre azul y rojo durante el restablecimiento.
ESPECIFICACIONES
Versión de Bluetooth®:5.3
Capacidad de la batería: 1800 mAh
Entrada de carga: USB-C 5 V/1 A
Tiempo de reproducción: Hasta 24 horas
Tiempo de carga: 3 horas
Rango de funcionamiento: >10 M
Tipo de conexión: USB-C
Duración de la batería en espera: 24 meses
Calificación IPX: IPX7 (inmersión en 1 m de agua, durante un máximo de 30 min)
Advertencia de la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no puede provocar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas
las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento podría anular la
autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B,
de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable
contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si
no se instala y usa de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial en las comunicaciones por radio. Sin
embargo, no hay garantía alguna de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo llegara a causar
interferencia perjudicial en la recepción de señales de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo,
se le aconseja al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
-Reorientar o reubicar la antena receptora.
-Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
-Conectar el equipo a una toma en un circuito distinto de aquel donde está conectado el receptor.
- Consultar con el distribuidor o un técnico experimentado de radio y televisión para obtener ayuda.
* Advertencia de radiofrecuencia para el dispositivo portátil:
Se ha evaluado que el dispositivo cumple con el requisito general de exposición a radiofrecuencias. El dispositivo puede utilizarse en
condiciones de exposición portátil sin restricciones.
De acuerdo con §15.247(e)(i) y §1.1307(b)(1), los sistemas que operen conforme a las disposiciones de esta sección deberán funcionar
de forma que se garantice que el público no esté expuesto a un nivel de energía de radiofrecuencia superior a las directrices de la
Comisión.
Conforme a KDB 447498 (2)(a)(i)
Este dispositivo contiene transmisores y receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS
exentos de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes:
(1) Este dispositivo no puede provocar interferencias.
(2) Este dispositivo debe aceptar interferencias, incluidas las que puedan provocar un funcionamiento indeseado del dispositivo.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes:
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Por la presente, se declara que el SKDY Kilo, modelo: 2SKSK1845 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes
de la Directiva 2014/53/UE. Escanear el código QR para descargar el texto completo de la declaración de conformidad de la UE.
Por la presente, se declara que el SKDY Kilo, modelo: 2SKSK1845 cumple con las Regulaciones de equipos de radio de 2017 (S.I. 2017
N.° 1206, modificado por S.I. 2019 N.° 696). Escanear el código QR para descargar el texto completo de la declaración de conformidad
del Reino Unido.
El producto solo se conectará a una interfaz USB de la versión USB 2.0 y que la conexión a un USB de alimentación esté permitida.
PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión si se reemplaza la batería por un tipo incorrecto. Deseche las baterías usadas siguiendo las
instrucciones.
Este producto está destinado a la venta y aplicación en un entorno comercial.
Artículo ROJO 10 2: Este producto se puede utilizar en todos los estados miembros de la
UE
Artículo ROJO 10 10: El producto es de clase 1, sin restricciones
La distancia de radiofrecuencia entre el cuerpo y el producto es de 0 mm.
Bluetooth: 5.3
Rango de frecuencia: de 2402 a 2480 MHz
Máx. Potencia de salida de radiofrecuencia: 5,56 dBm
Para la información anterior, la temperatura de trabajo y el máximo La potencia de salida
de radiofrecuencia
es solo para la UE y el Reino Unido.
GUÍA DE INICIO
RÁPIDO
info.skullcandy.com/Support.
Skullcandy.com
KILO