SMASH 16 - Warranty Certificate

75
PT
TARJETA DE REGISTRO DE GARANTÍA
CERTIFICADO DE GARANTIA
WARRANTY CERTIFICATE
Tipo de máquina .......................... Modelo ..........................
Tipo de maquina .......................... Modelo ..........................
Type of machine .......................... Model..........................
Nombre del cliente ........................ Fecha de compra ......................
Nome do cliente ............................ Data de compra .......................
Customer name ............................ Date of purchase .......................
Dirección ................................................... Pais ........................
Endereço .................................................. Pais.........................
Adress .................................................. Country.........................
Precio pagado ......................... Distribuidor ...............................
Preço pagado ......................... Revendedor .............................
Price paid ......................... Dealer ...............................
¿Es este su primer aparato de este tipo? ......................................................
¿È ésta sua 1ª compra neste tipo de maquina? .................................
Is this your first tool of this type? .................................
C/ La Fragua, 22 - Pol. Ind. Los Rosales
28932 MÓSTOLES (Madrid) ESPAÑA
VEASE EL MANUAL DE
SERVICIO PARA DETALLES
COMPLETOS SOBRE LA
GARANTÍA.
PARA INFOMAÇOES
DETALHADAS SOBRE
GARANTIAS É FAVOR
CONSULTAR O MANUAL
QUE ACOMPANHA A
MÁQUINA.
SEE YOUR SERVISE MANUAL
FOR FULL WARRANTY
DETAILS.
GB
E