Snap-On QE Series - Page 40

TE SERIES トルクレンチの正しい使い方
フォローアップ
ポインタ
メインポインタ
図 5 - TE シリーズ・トルクレンチFフォ
ローアップポインタ・モデル
1. メインポインタがゼロになるまでダイヤルを回します。その後、フォローアップ・ポインターをゼロ
に合わせます。
2. ファスナーにトルクをかけるには、手をハンドルの中央に置き、ゆっくりと安定した力を希望の方
向（時計回りまたは反時計回り）に加えます。
3. 力を抜くと、メインポインタはゼロに戻り、フォローアップポインタは締めたトルク値のままになりま
す。
4. レンチを使用するたびに、ダイヤルとメインポインターが正しく設定されていることを確認してくだ
さい。
シグナルモデル
フォローアップ
ポインタ
ライト
メインポインタ ダイヤル
図 6 - TE シリーズ・トルクレンチ – シグナルモデル
1. ダイヤルを回して、ポインタが希望のトルク設定になるまで回します。
2. ファスナーにトルクを与えます（上記のステップ2を参照）。
3. 設定したトルクに達すると、ライトが点灯します。引くのを止めます。
3
ダイヤル
単位換算表
換算前の単位
換算後の単位
係数 換算前の単位
換算後の単位
係数
Ib. in. oz. in. 16 oz. in. Ib. in. .0625
Ib. in. Ib. ft. .08333 Ib. ft. Ib. in. 12
Ib. in. kg.cm. 1. 1519 kg.cm. Ib. in. .8681
Ib. in. kg.m. .011519 kg.m. Ib. in. 86.81
Ib. in. Nm. .113 Nm. Ib. in. 8.85
Ib. in. dNm. 1.13 dNm. Ib. in. .885
Ib. ft. kg.m. .1382 kg.m. Ib. ft. 7.236
Ib. ft. Nm. 1.356 Nm. Ib. ft. .7376
Nm. dNm. 10 dNm. Nm. .10
Nm. kg.cm. 10.2 kg.cm. Nm. .09807
Nm. kg.m. .102 kg.m. Nm. 9.807
38