Home
SOLTRON
Personal Care Products
XL-75 TWIN POWER
SOLTRON XL-75 TWIN POWER - User Manual
154 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
XL-75 Series
Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
1001678
JK-SALES
GMBH
Köhlershohner Straße
53578 Windhagen
GERMANY
Internet: www
.soltron.de
E-Mail: info@soltron.de
Phone: +49 (0) 2224/818-0
Fax: +49 (0) 2224/818-116
1001678_XL75Serie_D_070117.qxd 17.01.2007 15:13 Uhr Seite 1
2
Table of Contents
Main Page
Deutsch
7
Operating Instructions
2
Table of Contents
7
So Nutzen Sie die Gebrauchsanweisung
9
Bedeutung der Symbole
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
14
Sicherheitshinweise für den Betreiber
15
Sicherheitshinweise für den Benutzer
16
Informationen für den Betreiber
18
Richtlinien
18
Export
18
MP3-Musik (Optional)
19
Umweltschutz
20
Sicherheitshinweise für Wartung und Pflege
22
Gerät Spannungsfrei Schalten und gegen Wiedereinschalten Sichern
24
Störungen
25
Acrylglasoberflächen
26
Herstellergarantie
30
English
31
Table of Contents
31
How to Use These Operating Instructions
33
Meaning of Symbols
34
Intended Use
38
Safety Information for the Operator
39
Safety Information for the User
40
Information for the Operator
41
Guidelines
41
Export
41
MP3 Music (Optional)
42
Environmental Protection
43
Safety Instructions for Maintenance and Care
44
Disconnect the Device from the Power Supply and Ensure that It Cannot be Switched on Again
46
Malfunctions
47
Cleaning
48
Manufacturer's Guarantee
52
Bräunen - aber Richtig
53
Symbole der Bräunungstabelle
54
Use the Sunbed - but Use It Properly
55
Tanning Table Symbols
56
Bräunungszeiten nach Ländern
57
Tanning Times by Countries
57
Twin Power - Bräunungszeiten 0,3
58
Twin Power - Tanning Times 0,3
58
XL-75 Twin Power – Bräunungszeiten 0,3
58
Turbo Power - Bräunungszeiten 0,3
59
Turbo Power - Tanning Times 0,3
59
XL-75 Turbo Power – Bräunungszeiten 0,3
59
Dynamic Power - Tanning Times 0,3
60
Ausstattung
61
Equipment
61
Beschreibung
61
Beschreibung XL-75
62
Description XL-75 Turbo Power
63
Zubehör
64
Accessories
65
Übersicht Bedienung
66
Operation Overview
66
Start
68
UV-Lampen während der Bräunung Aus- und Einschalten
69
Switching UV Lamps on and off During a Tanning Session
69
Gesichtsbräuner Regulieren
71
Regulating the Facial Tanner
71
Schulterbräuner Aus- und Einschalten
74
Switching Shoulder Tanner off and on
74
Klimagerät Aus- und Einschalten
76
Switching Air Condition off and on
76
Gesichtskühlung Regulieren
78
Regulating Facial Cooling
78
Körperkühlung Regulieren
80
Regulating Body Cooling
80
AROMA Ein- und Ausschalten
82
Switching AROMA on and off
82
VITALIZER Kopfdüse Ein- und Ausschalten
84
Switching VITALIZER Head Nozzle on and off
84
VITALIZER Körperdüse Ein- und Ausschalten
86
Switching VITALIZER Body Nozzle on and off
86
MP3-Spieler Anschließen
88
Connecting an MP3 Player
88
Audio-System (Channel) Wählen
90
Selecting the Audio System (Channel)
90
Lautstärke Regeln und Audio-Systeme Ausschalten
93
Adjusting the Volume and Switching-Off the Audio Systems
93
Laufzeit der Effektbeleuchtung
95
Running Time of Accent Lighting
95
Wartungsübersicht
96
Maintenance Overview
96
Reinigungs- und Wartungsintervalle
97
Cleaning and Maintenance Intervals
97
Chipkarte des Neuen Lampensatzes Einsetzen (DYNAMIC POWER)
103
Inserting the Chip Card of the New Lamp Set (DYNAMIC POWER)
103
UV-Niederdrucklampen IM Unterteil Reinigen/Wechseln
105
Cleaning/Replacing UV Low-Pressure Lamps in the Sunbed Base
105
UV-Niederdrucklampen IM Schulterbräuner Reinigen/Wechseln
107
Cleaning/Replacing UV Low-Pressure Lamps in the Shoulder Tanner
107
UV-Niederdrucklampen IM Seitenteil Reinigen/Wechseln
109
UV-Niederdrucklampen IM Oberteil Reinigen/Wechseln
111
Innenraumbeleuchtung Reinigen/Wechseln
113
Cleaning/Replacing Interior Lighting
113
UV-Hochdrucklampen IM Seitenteil Reinigen/Wechseln
115
Cleaning/Replacing UV High-Pressure Lamps in the Side Section
115
UV-Hochdrucklampen IM Oberteil Reinigen/Wechseln
118
Cleaning/Replacing UV High-Pressure Lamps in the Canopy
118
Effektbeleuchtung IM Oberteil Reinigen/Wechseln
121
Cleaning/Replacing Accent Lighting in the Canopy
121
Effektbeleuchtung in der Frontblende Reinigen/Wechseln
123
Cleaning/Replacing Accent Lighting in the Front Panel
123
Filter IM Unterteil Reinigen
125
Cleaning the Filters in the Base
125
Filtermatten IM Oberteil Reinigen/Wechseln
127
Cleaning/Replacing Filter Mats in the Canopy
127
Filtermatten IM Schulterbräuner Reinigen/Wechseln
128
Cleaning/Replacing Filter Mats in the Shoulder Tanner
128
Klimagerät: Kondensatbehälter Leeren und Filter Reinigen
130
Air Condition: Emptying the Condensation Tank and Cleaning the Filters
130
AROMA-Behälter Wechseln
133
Replacing the AROMA Tank
133
AVS AROMA VITALIZER-System: Kanister Wechseln
135
AVS AROMA VITALIZER System: Replacing the Canister
135
Anschlusswerte, Leistung und Geräuschpegel
138
Connected Load, Power and Noise Level
138
Nennleistung, Ansteuerung und Leistungsstufen der UV-Lampen
140
Rated Power, Activation and Power Levels of the UV Lamps
140
Lampenbestückung
142
Installed Lamps
142
Ersatzteile und Zubehör
144
Spare Parts and Accessories
144
Abmessungen
145
Dimensions
145
Aufstellort
146
Installation Location
146
JK-Zeitsteuerungen
147
JK Timers
147
EG-Konformitätserklärung
148
EC Declaration of Conformity
148
Stichwortverzeichnis
149
Index
151
Need help?
Do you have a question about the SOLTRON XL-75 TWIN POWER and is the answer not in the manual?
Ask a question
SOLTRON XL-75 TWIN POWER Specifications
General
Brand
SOLTRON
Model
XL-75 TWIN POWER
Category
Personal Care Products
Language
English
Related product manuals
SOLTRON XL-75 TURBO POWER
154 pages
SOLTRON XL-70 TurboPlus
126 pages
SOLTRON XS-45 Flirt*** VHP 15
132 pages
SOLTRON XS-2/35 Kiss*** VHP 20
118 pages
XL-200/20 Shark Mattress Xtra
242 pages
SOLTRON M-60 TURBO POWER
88 pages
SOLTRON S-40 Champ *** Super
46 pages
Ergoline AFFINITY 900 Temptronic
82 pages
v-30 TANGERINE TOWN SMART POWER 120
120 pages
Need help?
General
To Next Page