SOMFY Easy Sun io User Manual

www.somfy.com
User Manual
Manual del usuario
Manual do Utilizador
Οδηγός χρήσης
EN
ES
PT
EL
Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Annecy 303.970.230 - 09/2011
Ref. 5063082B
Easy Sun io
www.somfy.com
ÍR_(È2BhÎ
English
Español
português
Eλληνικά
Somfy hereby declares that this product conforms to the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/CE. A Declaration of Conformity is available at www.
somfy.com/ce. Usable in EU, CH and NO. Images are not contractually binding
Caution! Note
Por la presente, Somfy declara que el producto cumple con los requisitos básicos y demás
disposiciones de la directiva 1999/5/CE. Podrá encontrar una declaración de conformidad
en la página web www.somfy.com/ce. Aplicable para la UE, Suiza y Noruega. Fotos no
contractuales.
Atención! Observación
Pelo presente documento, a Somfy declara que o aparelho está conforme às exigências
fundamentais e às outras disposições pertinentes da directiva 1999/5/CE. Uma Declaração
de Conformidade encontra-se disponível na Internet, em www.somfy.com/ce. Utilizável na
UE, Suíça e Noruega.Imagens não contratuais.
Atenção! Observação
Με το παρόν έγγραφο, η Somfy δηλώνει ότι η συσκευή συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις
απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΕ. Μια δήλωση συμμόρφωσης
διατίθεται στην ιστοσελίδα www.somfy.com/ce. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην ΕΕ, την
Ελβετία και τη Νορβηγία. Φωτογραφίες δεν είναι συμβατική.
Προσοχή! Παρατήρηση

SOMFY Easy Sun io Specifications

General

Type	Remote Control
Brand	SOMFY
Model	Easy Sun io
Communication	io-homecontrol
Battery Type	CR2430
Number of Channels	1
Frequency	868 MHz
Compatibility	Somfy io-homecontrol motors and receivers
Battery Life	Up to 3 years

Summary

A. Easy Sun io

1. Introduction

Explains the Easy Sun io remote control, io-homecontrol® technology, and feedback functions.

2. Safety

Covers safety and responsibility, including specific advice and warnings for using the Easy Sun io.

4. Operation

Details manual and automatic operation, group control, favourite positions, and button functions.

4.3 Feedback

Explains how the Easy Sun io provides status feedback through indicators and screen animations.

5. Setting

Covers programming favourite positions and editing group compositions for controlling applications.

6. Installation

Provides recommendations for installation and instructions for fixing the wall bracket.

7. Tips and Recommendations

Offers troubleshooting advice for common issues and answers frequently asked questions about the Easy Sun io.

8. Technical Data

Details technical specifications of the Easy Sun io, including radio frequency, range, and dimensions.

B. Sunis WireFree™ io and Sensor Box io

1. Introduction

Introduces the Sunis WireFree™ io sun sensor and Sensor Box io for detecting and transmitting sunlight levels.

2. Safety

Provides specific safety advice for the Sunis WireFree™ io and Sensor Box io to prevent damage.

3. Operation

Explains how the Sunis WireFree™ io detects sunlight and sends information to the Easy Sun io.

4. Replacing the Batteries in the Sunis WireFree™ io

Instructions for replacing the batteries in the Sunis WireFree™ io, including opening and closing procedures.

5. Technical Data

Details technical specifications for the Sunis WireFree™ io and Sensor Box io, including radio frequency and dimensions.