24
USB ﺶﺨﭘ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺶﺨﭘ USB بﺎﻫ ﻖﯾﺮﻃ زا ار ﺎﻫ ﻢﺘﯾآ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽ ﺷ
USB بﺎﻫ ﻖﯾﺮﻃ زا ار USB یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا
.ﺪﻫد ﺺﯿﺨﺸﺗ
.دﺮﮐ ﺶﺨﭘ ار ﺎﻫ ﻢﺘﯾآ ناﻮﺗ ﯽ
.ﺪﻨﮐ ﯽ رﺎﮐ USB هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو هرﺎﺑود ار نآ
T
.ﺪﺸﮐ ﯽﻣ لﻮﻃ یﱰﺸﯿﺑ نﺎﻣز USB هﺎﮕﺘﺳد زا ﺶﺨﭘ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﺖﺧرد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ یوﺎﺣ USB هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﺳر ﯽﻣ شﻮﮔ ﻪﺑ قﻮﺑ یاﺪﺻ ﮏﯾ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻄﻗ USB هﺎﮕﺘﺳد ،ﺶﺨﭘ ﻦﯿﺣ رد
یاﺮﺑ ار ﺶﺨﭘ ﺎﻤﺘﺣ اﺪﺘﺑا ،USB هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ ندﺮﮐ ﻊﻄﻗ زا ﺶﯿﭘ
T
.ﺪﯿﻨﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﻫ هداد زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ اﺪﺻ
ﻪﯿﻧﺎﺛ رد ﺖﯿﺑ ﻮﻠﯿﮐ 320 زا ﱰﺸﯿﺑ یﻻﺎﺑ ﺖﯿﺑ خﺮﻧ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ اﺪﺻ
.دﻮﺷ ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ
ﺎﻄﺧ یﺎﻫ مﺎﻐﯿﭘ/ﺎﻫ ﺶﯾﺎ
CHECKING
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ USB هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ لﺎﺼﺗا ﺪﯿﯾﺎﺗ لﺎﺣ رد هﺎﮕﺘﺳد
.دﻮﺷ مﺎ لﺎﺼﺗا ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﱪﺻ T
ERROR
.ﺖﺳا هﺪﺷ دراو ﻪﺗ و ﴎ ﺎﯾ ﺖﺳا ﻒﯿﺜﮐ ﮏﺴﯾد •
.ﺪﯿﻨﮐ دراو ﺢﯿﺤﺻ رﻮﻄﺑ ﺎﯾ ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿ ار ﮏﺴﯾد T
.ﺖﺳا هﺪﺷ دراو ﯽﻟﺎﺧ ﮏﺴﯾد ﮏﯾ •
.دﻮﺷ ﺶﺨﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽ ﯽﻠﮑﺸﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﮏﺴﯾد •
.ﺪﯿﻨﮐ دراو ار یﺮﮕﯾد ﮏﺴﯾد T
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻄﺑ USB هﺎﮕﺘﺳد •
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو هرﺎﺑود ار نآ T
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﮏﺴﯾد ندﺮﮐ جرﺎﺧ یاﺮﺑ ار •
FAILURE
.ﺖﺳا ﺖﺳردﺎﻧ ﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﻮﻘﺗ/ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ لﺎﺼﺗا
لﺎﺼﺗا ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ یاﺮﺑ ار لﺪﻣ ﻦﯾا لﺎﺼﺗا/ﺐﺼﻧ یﻨﻫار ﻪﭼﱰﻓد
T
.ﺪﯿﯾﺎ ﻪﻈﺣﻼﻣ
(دﻮﺷ ﯽ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ HUB) HUB NO SUPRT
.دﻮﺷ ﯽ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﺎﺑ USB بﺎﻫ
L. SEEK +/–
.ﺖﺳا ﻦﺷور رﺎﮐدﻮﺧ ﯽﺑﺎﯾ جﻮﻣ ﻦﯿﺣ رد ﯽﻠﺤﻣ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻟﺎﺣ
(هﺎﮕﺘﺳد نوﺪﺑ) NO DEV
.ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا USB هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ لﺎﺼﺗا نوﺪﺑ
(SOURCE/OFF)
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﺶﺨﭘ ﻦﯿﺣ رد USB ﻞﺑﺎﮐ ﮏﯾ ﺎﯾ USB هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ار USB ﻞﺑﺎﮐ و USB هﺎﮕﺘﺳد ﺘﺣ T
NO MUSIC
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻞﯾﺎﻓ ﮏﯾ یوﺎﺣ USB هﺎﮕﺘﺳد ﺎﯾ ﮏﺴﯾد
.ﺪﯿﻫد راﺮﻗ هﺎﮕﺘﺳد رد ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ید ﯽﺳ ﮏﯾ T
ﻞﺻو دراد دﻮﺟو ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻞﯾﺎﻓ نآ رد ﻪﮐ ار USB هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ T
.ﺪﯿﻨﮐ
NO NAME
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﻮﻧ کاﺮﺗ رد کاﺮﺗ/ﺪﻨﻣﻫ/مﻮﺒﻟآ/ﮏﺴﯾد مﺎﻧ
OFFSET
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﯽﻠﺧاد لﺎﮑﺷا ﮏﯾ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﺶﯾﺎ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮﺑ ﺎﻄﺧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﮔا .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ار لﺎﺼﺗا
T
دﻮﺧ Sony ﻮﺳ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻦﯾﱰﮑﯾدﺰﻧ ﺎﺑ ،ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻦﺷور
.ﺪﯿﯾﺎ ترﻮﺸﻣ
OVERLOAD
.ﺖﺳا هﺪﺷ یراﺬﮔرﺎﺑ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ USB هﺎﮕﺘﺳد
نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ار ﻊﺒﻨﻣ ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻄﻗ ار USB هﺎﮕﺘﺳد
T
.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ (SOURCE/OFF)
هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ ﺎﯾ ،ﺖﺳا باﺮﺧ USB هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ T
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺻو هﺪﺸﻧ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ
READ
ﮏﺴﯾد یور ﺮﺑ مﻮﺒﻟآ و کاﺮﺗ تﺎﻋﻼﻃا مﺎ نﺪﻧاﻮﺧ لﺎﺣ رد هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
.دﻮﺷ عوﴍ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﺶﺨﭘ و دﻮﺷ مﺎ نﺪﻧاﻮﺧ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﱪﺻ
T
ﻪﻘﯿﻗد ﮏﯾ زا ﱰﺸﯿﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻦﯾا ،ﮏﺴﯾد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
.ﺪﺸﮑﺑ لﻮﻃ
RESET
هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﻞﮑﺸﻣ ﮏﯾ زوﺮﺑ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ USB هﺎﮕﺘﺳد ﺎﯾ ﺪﺣاو ﻦﯾا
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽ
.(6 ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار RESET ﻪﻤﮐد
T
(دﻮﺷ ﯽ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ USB) USB NO SUPRT
.دﻮﺷ ﯽ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ هﺪﺷ ﻞﺻو USB هﺎﮕﺘﺳد
ﺖﯾﺎﺳ زا ،دﻮﺧ USB هﺎﮕﺘﺳد یرﺎﮔزﺎﺳ درﻮﻣ رد تﺎﯿﺋﺰﺟ یاﺮﺑ T
.ﺪﯿﯾﺎ نﺪﯾد ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ
"
" ﺎﯾ " "
ﮏﺴﯾد نﺎﯾﺎﭘ ﺎﯾ اﺪﺘﺑا ﻪﺑ ﺷ ،ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﯾﴎ ﺎﯾ ﻓر ﺐﻘﻋ ﻦﯿﺣ رد
.ﺪﯾوﺮﺑ ﺶﯿﭘ ﻦﯾا زا ﺶﯿﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽ و ﺪﯾا هﺪﯿﺳر
"
"
.دﻮﺷ هداد ﺶﯾﺎ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽ ﱰﮐارﺎﮐ
ﺎﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽ دﺎﺠﯾا ﻂﯾاﴍ دﻮﺒﻬﺑ رد ﯽﮑﻤﮐ ﺎﻫ ﻞﺣ هار ﻦﯾا ﺮﮔا
.ﺪﯿﯾﺎ ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ Sony ﻮﺳ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻦﯾﱰﮑﯾدﺰﻧ
ﯽﻣ ﺮﯿﻤﻌﺗ یاﺮﺑ CD ﺶﺨﭘ رد ﻞﮑﺸﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد ﺷ ﺮﮔا
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻞﮑﺸﻣ زوﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﮐ ﯽﮑﺴﯾد ،ﺪﯾﺮﺑ
.ﺪﯾروﺎﯿﺑ هاﺮﻤﻫ ﺰﯿﻧ ار ﺖﺳا