Sony CDX-GT970US - Page 56

۲۵
ﺎﻄﺧ ىﺎﻫ مﺎﻐﻴﭘ/ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ
Blank Disc
ىور ﺮﺑ ﺎﻫ كاﺮﺗMD.ﺪﻧا هﺪﺸﻧ ﻂﺒﺿ *
۱
T ﻚﻳMD.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ ار هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ىﺎﻫ كاﺮﺗ ﺎﺑ
Checking
هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺼﺗا ﺪﻴﻳﺎﺗ لﺎﺣ رد هﺎﮕﺘﺳدUSB.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ
T.دﺮﻴﮔ نﺎﻳﺎﭘ لﺎﺼﺗا ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﻤﺑ ﺮﻈﺘﻨﻣ
*Error
۲
• .ﺖﺳا هﺪﺷ دراو ﻪﺗ و ﺮﺳ ﺎﻳ ﺖﺳا ?ﻴﺜﻛ ﻚﺴﻳد*
۱
T.ﺪﻴﻨﻛ دراو ﺢﻴﺤﺻ رﻮﻄﺑ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺰﻴﻤﺗ ار ﻚﺴﻳد
•.ﺖﺳا هﺪﺷ دراو ﻰﻟﺎﺧ ﻚﺴﻳد ﻚﻳ
•.دﻮﺷ ﺶﺨﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻚﺴﻳد
T.ﺪﻴﻨﻛ دراو ار ىﺮﮕﻳد ﻚﺴﻳد
• هﺎﮕﺘﺳد USB .ﺪﺸﻧ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ
T.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو هرﺎﺑود ار نآ
•
Z
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻚﺴﻳد ندﺮﻛ جرﺎﺧ ىاﺮﺑ ار
Failure
.ﺖﺳا ﺖﺳردﺎﻧ ﺎﻫ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﻮﻘﺗ/ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ لﺎﺼﺗا
Tلﺎﺼﺗا ﻰﻨﻴﺑزﺎﺑ ىاﺮﺑ ار لﺪﻣ ﻦﻳا لﺎﺼﺗا ﺐﺼﻧ ىﺎﻤﻨﻫار
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻈﺣﻼﻣ
Hubs Not Supported
بﺎﻫUSB.دﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ﺎﺑ
Load
.ﺖﺳا ﻚﺴﻳد ىراﺬﮔرﺎﺑ لﺎﺣ رد هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ
T.دﻮﺷ ﻞﻣﺎﻛ ىراﺬﮔرﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﺒﺻ
Local Seek +/–
.ﺖﺳا ﻦﺷور رﺎﻛدﻮﺧ ﻰﺑﺎﻳ جﻮﻣ ﻦﻴﺣ رد ﻰﻠﺤﻣ ىﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻟﺎﺣ
NO Album Name
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﻮﻧ كاﺮﺗ رد مﻮﺒﻟآ ﻚﻳ مﺎﻧ
NO Artist Name
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﻮﻧ كاﺮﺗ رد ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ مﺎﻧ
NO Device
(SOURCE) هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺼﺗا نوﺪﺑ USB ﻚﻳ .ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
هﺎﮕﺘﺳد
USB ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﺎﻳ USB .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ رد
T هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣUSB ﻞﺑﺎﻛ وUSB ﻞﺻو ار
.ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ
NO Disc
هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ رد ﻚﺴﻳدCD/MD.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ دراو
T.ﺪﻴﻨﻛ دراو هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ رد ار ﺎﻫ ﻚﺴﻳد
NO Disc Name
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﻮﻧ كاﺮﺗ رد كاﺮﺗ/هوﺮﮔ/مﻮﺒﻟآ/ﻚﺴﻳد مﺎﻧ
*NO ID3 Tag
۳
ﺐﺴﭼﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃاID3 ﻞﻳﺎﻓ رد MP3.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﻮﻧ
NO Magazine
هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ رد ﻚﺴﻳد نﺰﺨﻣCD.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ دراو
T.ﺪﻴﻨﻛ دراو هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ رد ار نﺰﺨﻣ
NO Music
هﺎﮕﺘﺳد/ﻚﺴﻳدUSB.ﺖﺴﻴﻧ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻳﺎﻓ ىوﺎﺣ
Tﻚﻳ CD ﻞﺑﺎﻗ هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺎﻳ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ﻪﺑ ار ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺶﺨﭘ MP3.ﺪﻴﻨﻛ دراو
T هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ USB.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو نآ رد ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﺎﺑ ار
NO Track
هﺎﮕﺘﺳد رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﺘﻳآ USB .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻤﻧ كاﺮﺗ/مﻮﺒﻟآ ىوﺎﺣ
NO Track Name
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﻮﻧ كاﺮﺗ رد كاﺮﺗ مﺎﻧ
Not Read
.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻧاﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ ﻚﺴﻳد تﺎﻋﻼﻃا
T .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﺴﻴﻟ زا ار نآ ﺲﭙﺳ ,ﺪﻴﻨﻛ ىراﺬﮔرﺎﺑ ار ﻚﺴﻳد
Not Ready
هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ شﻮﭘردMD ﺎﻳ ﺖﺳا زﺎﺑ MDﺢﻴﺤﺻ رﻮﻄﺑ ﺎﻫ
.ﺪﻧا هﺪﺸﻧ دراو
T ﺎﻳ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ار شﻮﭘردMD.ﺪﻴﻨﻛ دراو ﺢﻴﺤﺻ رﻮﻄﺑ ار ﺎﻫ
Not Supported
هﺎﮕﺘﺳدUSB.دﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ هﺪﺷ ﻞﺻو
T هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳUSBﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو ار هﻮﺒﻧا ىزﺎﺳ هﺮﻴﺧذ ﻪﺘﺳد
.(۲۰ ﻪﺤﻔﺻ)
Offset
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻰﻠﺧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ءﻮﺳ ﻚﻳ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
Tﻪﺤﻔﺻ ىور ﺮﺑ ﺎﻄﺧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﮔا .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻨﻴﺑزﺎﺑ ار لﺎﺼﺗا
ﻰﻧﻮﺳ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ﺎﺑ ,ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ
Sony
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ
Overload
هﺎﮕﺘﺳدUSB.ﺖﺳا هﺪﺷ ىراﺬﮔرﺎﺑ دﺎﻳز
TهﺎﮕﺘﺳدUSB نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ار ﻊﺒﻨﻣ ﺲﭙﺳ ,ﺪﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ار
(SOURCE).ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ
Tهﺎﮕﺘﺳد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑUSB ﻚﻳ ﺎﻳ ,ﺖﺳا باﺮﺧ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺻو هﺪﺸﻧ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ هﺎﮕﺘﺳد
Read
ﺮﺑ هوﺮﮔ/مﻮﺒﻟآ و كاﺮﺗ تﺎﻋﻼﻃا مﺎﻤﺗ نﺪﻧاﻮﺧ لﺎﺣ رد هﺎﮕﺘﺳد
هﺎﮕﺘﺳد/ﻚﺴﻳد ىور
USB .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ
Tعوﺮﺷ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﺶﺨﭘ و دﻮﺷ مﺎﻤﺗ نﺪﻧاﻮﺧ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﺒﺻ
هﺎﮕﺘﺳد/ﻚﺴﻳد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ .دﻮﺷ
USB ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻳا ,
.ﺪﺸﻜﺑ لﻮﻃ ﻪﻘﻴﻗد ﻚﻳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳا
Push Reset
هﺎﮕﺘﺳدCD هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ و CD/MDﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ﻰﻠﻜﺸﻣ
T ﻪﻤﻛدRESET.(۴ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
"" ﺎﻳ ""
نﺎﻳﺎﭘ ﺎﻳ اﺪﺘﺑا ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ,ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺎﻳ ﻦﺘﻓر ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺣ رد
.ﺪﻳوﺮﺑ ﺶﻴﭘ ﻦﻳا زا ﺶﻴﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ و ﺪﻳا هﺪﻴﺳر ﻚﺴﻳد
""
.دﻮﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺮﺘﻛارﺎﻛ
*۱ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻜﺴﻳد ﻚﺴﻳد هرﺎﻤﺷ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ
*۲ ﻚﻳ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ رد ﺮﮔا CD ﺎﻳ MD ,ﺪﺘﻓﺎﻴﺑ قﺎﻔﺗا ﺎﻄﺧ ﻚﻳ
ﻚﺴﻳد هرﺎﻤﺷ
CD ﺎﻳ MD .دﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد
*۳ هﺪﻨﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ CD .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﺻو
,ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ دﺎﺠﻳا ﻂﻳاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ رد ﻰﻜﻤﻛ ﺎﻫ ﻞﺣ هار ﻦﻳا ﺮﮔا
ﻰﻧﻮﺳ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ﺎﺑ
Sony.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ
ﺶﺨﭘ رد ﻞﻜﺸﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد ﺎﻤﺷ ﺮﮔا
CDﺮﻴﻤﻌﺗ ىاﺮﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻞﻜﺸﻣ زوﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﻛ ﻰﻜﺴﻳد ,ﺪﻳﺮﺑ ﻰﻣ
.ﺪﻳروﺎﻴﺑ هاﺮﻤﻫ ﺰﻴﻧ ار ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ