Equipment used in illustrations (not supplied)
In Abbildungen dargestellte Geräte (nicht mitgeliefert)
Appareils utilisés dans les illustrations (non fournis)
Apparecchiatura utilizzata nelle illustrazioni (non in dotazione)
Apparatuur gebruikt voor illustratiedoeleinden (niet meegeleverd)
Rear speaker
Hecklautsprecher
Haut-parleur arrière
Diffusori posteriori
Achterluidspreker
Front speaker
Frontlautsprecher
Haut-parleur avant
Diffusori anteriori
Voorluidspreker
Rotary commander RM-X4S
(CDX-L410/L420V only)
Joystick RM-X4S
(Nur CDX-L410/L420V)
Satellite de commande RM-X4S
(CDX-L410/L420V seulement)
Telecomando a rotazione RM-X4S
(Solo CDX-L410/L420V)
Bedieningssatelliet RM-X4S
(Alleen voor de CDX-L410/L420V)
2
1 3
4
2
6
8
1
× 2
5
× 2
7
Power amplifier
(CDX-L380X/L400X only)
Endverstärker
(Nur CDX-L380X/L400X)
Amplificateur de puissance
(CDX-L380X/L400X
seulement)
Amplificatore di potenza
(Solo CDX-L380X/L400X)
Eindversterker
(Alleen voor de CDX-L380X/
L400X)
AUDIO OUT
REAR
CDX-L380X/L400X only
Nur CDX-L380X/L400X
CDX-L380X/L400X seulement
Solo CDX-L380X/L400X
Alleen voor de CDX-L380X/L400X