Sony DCR-VX2000E - Page 35

Recording
– Basics /
Зaпиcь – Ocновныe положeния
35
To record still pictures on a
“Memory Stick” using the self-
timer
Press (self-timer), then press PHOTO in
memory mode (p. 181).
To cancel self-timer recording
Press (self-timer) so that the indicator
disappears from the LCD or viewfinder screen
while your camcorder is in standby mode.
Note
The self-timer recording is automatically
cancelled when:
– Self-timer recording is finished.
– The POWER switch is set to OFF (CHG) or
VCR.
Recording a picture
Зaпиcь изобpaжeния
Для зaпиcи нeподвижныx
изобpaжeний нa “Memory Stick” c
помощью тaймepa caмозaпycкa
Haжмитe кнопкy (тaймep caмозaпycкa),
зaтeм нaжмитe PHOTO в peжимe пaмяти
(cтp. 181).
Для отмeны зaпиcи по тaймepy
caмозaпycкa
Haжмитe кнопкy (тaймep caмозaпycкa)
тaк, чтобы индикaтоp иcчeз c экpaнa
ЖКД или видоиcкaтeля, когдa
видeокaмepa нaxодитcя в peжимe
ожидaния.
Пpимeчaниe
Зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa бyдeт
aвтомaтичecки отмeнeнa, ecли:
– Oкончeнa зaпиcь по тaймepy
caмозaпycкa.
– Bыключaтeль POWER ycтaновлeн в
положeниe OFF (CHG) или VCR.