Sony Handycam DCR-PC3E User Manual

19
Getting started Подготовка к эксплуатации
Step 3 Using a touch panel
Notes
•When using the touch panel, press operation
buttons with your thumb supporting the LCD
screen from the back side of it or press those
buttons lightly with your index finger. Do not
press them with sharp-pointed objects such as
pens.
•Do not touch the LCD screen with wet hands.
•If FN is not on the LCD screen, touch the LCD
screen lightly to make it appear. You can
control the display with DISPLAY/TOUCH
PANEL on your camcorder.
•When operation buttons do not work even if
you press them, an adjustment is required
(CALIBRATION) (p. 154).
•When the LCD screen gets dirty, use the
supplied cleaning cloth.
When executing each item
The green bar appears above the item.
If the items are not available
The colour of the items changes to grey.
Touch panel
You can operate with the touch panel using the
viewfinder (p. 129).
Press FN to display the following buttons:
Примечания
• При использовании сенсорной панели
нажимайте кнопки управления большим
пальцем, поддерживая экран ЖКД с задней
стороны или легко нажимайте эти кнопки
Вашим указательным пальцем. Не
нажимайте их с использованием
заостренных предметов, как например,
шириковые ручки.
• Не трогайте экран ЖКД мокрыми руками.
• Если кнопки FN нет на экране ЖКД, слегка
дотроньтесь до экрана ЖКД, чтобы она
появился. Вы можете управлять дисплеем с
помощью DISPLAY/TOUCH PANEL на Вашей
видеокамере.
• Когда кнопки управления не работают,
даже если Вы их нажимаете, то требуется
выполнить регулировку (CALIBRATION)
(стр. 154).
• Если экран ЖКД станет грязным,
используйте прилагаемую очистительную
ткань.
При выполнении каждого пункта
Зеленая полоса появляется над элементом.
Если элементы будут недоступны
Цвет элементов изменяется на серый.
Сенсорная панель
Вы можете управлять сенсорной панелью с
использованием видоискателя (стр. 129).
Нажмите кнопку FN для отображения
следующих кнопок:
Пункт 3 Использование сенсорной
панели
In CAMERA mode / В режиме CAMERA
PAGE1 MENU, END SEARCH, FADER, DIGITAL EFFECT,
MEMORY MIX, EXPOSURE
PAGE2 TITLE, LCD BRIGHT, VOLUME
In VTR mode / В режиме VTR
PAGE1 MENU, LCD BRIGHT, VOLUME, END SEARCH
PAGE2 TITLE, DIGITAL EFFECT, REC CONTROL
See p. 102 for MEMORY mode. / См. стр. 102 относительно режима MEMORY.

Sony Handycam DCR-PC3E Specifications

General

Brand	Sony
Model	Handycam DCR-PC3E
Category	Camcorder
Language	English