Sony Handycam DCR-PC4E - Using the Fader Function; Использование Функции Фейдера

49
Advanced Recording Operations Усовершенствованные операции съемки
You can fade in or out to give your recording a
professional appearance.
Using the fader
function
NORM. FADER (fader) /
(фейдер)
MOSC.FADER (mosaic) /
(мозаика)
BOUNCE*
(Fade in only) /
(только плавное
введение изображения)
OVERLAP
(Fade in only) /
(только плавное
введение изображения)
MONOTONE
When fading in, the picture gradually changes
from black-and-white to colour.
When fading out the picture gradually changes
from colour to black-and-white.
* You can use this function only when D
ZOOM is set to OFF in the menu settings.
** The sound is not wiped away.
Вы можете выполнять плавное введение и
выведение изображения, чтобы придать
Вашей съемке профессиональный вид.
Использование
функции фейдера
MONOTONE
При введении изображение будет постепенно
изменяться от черно-белого до цветного.
При выведении изображение будет
постепенно изменяться от цветного до черно-
белого.
* Вы можете использовать эту функцию,
только если команда D ZOOM
установлена в положение OFF в
установках меню.
** Звук при этом не убирается.
[a]
RECSTBY
RECSTBY
[b]
WIPE**
(Fade in only) /
(только плавное
введение изображения)
DOT
(Fade in only) /
(только плавное
введение изображения)