Sony MXP-210 - Page 21

Panneau
des
connecteurs
re
ae SN EY TIS SL EE SP EE SE OC TE STN TR TES TE SE LIS LT
Connecteur d’écoute en pré-accentuation (PFL)
[43] Connecteurs de sortie de moniteur jet 2 (MONI OUT 1, 2)
Connecteur de réponse (TB)
Connecteurs d’entrée de moniteur 1 et 2 (MONI IN 4, 2)
sa se NB eS NE OSE TSR A HR ERS ROHR
Connecteur
d’écoute
en
pré-accentuation
(PFL)
(prise
coaxiale
phono)
Pendant
que
le
bouton
PFL
[15]
de
chaque
canal
est
enclenché,
le
signal
en
pré-accentuation
est
fourni,
indépendamment
du
réglage
du
bouton
PFL
[32]
pour
haut-parleur
externe.
Connecteurs
de
sortie
de
moniteur
1
et
2
(MONI
OUT
1,
2)
(prises
coaxiales
phono)
lis
servent
au
branchement
d’un
amplificateur
de
puissance
pour
entrainer
les
haut-parleurs
de
surveillance.
Connecteur de réponse (TB) (prise coaxiale phono)
Pendant
que
!e
bouton
TALK
BACK
OUT
[37]
est
enclenché, le signal provenant du microphone
incorporé
est
fourni
a
ce
connecteur.
Raccorder
a
un
amplificateur
pour
entrainer
le
haut-parleur
de
réponse.
Connecteurs d’entrée de moniteur 1 et 2 (MONI IN 1
et 2) (équivalents au XLR-3-31)
lls servent a contrdler des signaux externes. Les
signaux d’entrée a ces connecteurs sont envoyés
directement aux connecteurs MONI OUT [43]. Ainsi, les
signaux a l’antenne, ou ceux reproduits par un
magnétoscope ou autre, peuvent étre contrélés a l’aide
du systéme de surveillance de cet appareil lorsqu’ils
sont connectés a un de ces connecteurs.
2/