Sony MXP-210 - Page 30

AnshluBfeld
[22] ~ AC IN-Buchse
Zusatzeingéinge
1
und
2
(SUB
IN
1,
2)
(Cinchbuchsen)
Zum
AnschluB
von
zusatzlichen
Eingangssignalquellen
(z.B.
Echogerat).
Unsymmetrische
Line-Eingange
3
bis
8
(UBL
IN)
(Cinchbuchsen)
Zur
Zuleitung
der
Line-Signale
eines
Tonbandgerats
oder
eines
Verstarkers
(fiir
Kanale
3
bis
8).
Die
Umschaltung
zwischen
diesen
und
den
MIC/LINE
{N-Buchsen
[23]
erfolgt
mit
den
INPUT
SELECT-
Schaltern
[4].
(21]
Plattenspielereingange
1
und
2
(PHONO
IN
1,
2)
(Cinchbuchsen)
Zum
AnschluB
des
Ausgangssignals
eines
Plattenspielers
mit
Magnetsystem-Tonabnehmer.
Die
Umschaltung
zwischen
diesen
und
den
MIC/LINE
iN-Buchsen
[23]
erfolgt
mit
den
INPUT
SELECT-
Schaltern
[3].
[23] MIC/LINE IN 1—8-Buchsen
ErdungsanschluB (m)
[22] Netzanschlus (~ AC IN)
Zum AnschluB des mitgelieferten Netzkabels.
[23] Mikrofon/Line-Eingange 1 bis 8 (MIC/LINE IN)
(XLR-3-31 oder entsprechender Typ)
Zur Zuleitung der Signale eines Tonbandgerats, eines _
Verstarkers oder eines Mikrofons. Falls erforderlich,
liefern diese Buchsen auch die Speisespannung fur
phantomgespeiste Kondensatormikrofone. Die
Umschaltung sowie die Ein- und Ausschaltung der
Mikrofon-Speisespannung erfolgt mit den INPUT
SELECT-Schaltern [3] und [4].
ErdungsanschluB ( + )
Bei Anschlu8 von Audiogeraten, insbesondere bei
AnschluB eines Plattenspielers, sollte das
Erdungskabel.des betreffenden Gerats mit diesem
Anschlu8 verbunden werden, um Brummen und
sonstige Stérgerausche zu vermeiden.
36
Stiftbelegung der XLR-3-31- und XLR-3-32-Buchsen
XLR-3-31 Typ XLR-3-32 Typ
4: Masse
635) 2: Phase
3: Null