Sony MXP-210 - Page 35

AnshluBfeld
PFL-Buchse
RE Ory ene ee ae
| [43] MONI OUT 1, 2-Buchsen
TB-Buchse
i MONI IN 1, 2-Buchsen
Originaltonbuchse
(PFL)
(Cinchbuchse)
Wenn
die
PFL-Taste
[15]
der
Kanale
gedriickt
ist,
wird
das
ungemischte
(Pre-Fader-)
Signal
Uber
diese
Buchse
ausgegeben,
unabhangig
von
der
an
der
PFL-
Taste
[32]
vorgenommenen
Einstellung.
Monitorausgange
1
und
2
(MONI
OUT
1,
2)
(Cinchbuchse)
Zum
AnschluB
eines
Endverstarkers,-der
die
Lautsprecher
ansteuert.
Gegensprechbuchse
(TB)
(Cinchbuchse)
Bei
gedriickt
gehaltener
TALK
BACK
OUT-Taste
gibt
diese
Taste
das
Signal
des
eingebauten
Mikrofons
aus.
Die
Buchse
ist
an
den
Verstarker
flr
den
Gegensprech-Lautsprecher
anzuschlieBen.
Monitoreingange
1
und
2
(MONI
IN
1,
2)
(XLR-3-31
oder
entsprechender
Typ)
Zur
Uberwachung
von
externen
Signalen
(On-Air-
Signale,
von
Videorecorder
wiedergegebene
Signale,
usw.)
mit
einem
Monitorsystem.
Die
diesen
Buchsen
zugeleiteten
Signale
werden
direkt
zu
den
MONI
OUT-
Buchsen
{43]
weitergeleitet.
41