24
© Copyright SPECTRA Technologies Holdings Co. Ltd.
This information is CONFIDENTIAL. It may not be duplicated, published or disclosed without SPECTRA written permission.
4. 易辦事交易程序 EPS DEBIT CARD TRANSACTION PROCEDURES
易辦事交易 EPS Transaction
4.1
操作方法 Operation Flow
JUN 11, 2018 09:24
請刷 或 插卡
SWIPE | INS CARD
JUN 11, 2018 09:24
歡迎使用易辦事
THANK YOU
只限於易辦事程序
EPS program load only
或 OR
已運行多項程序
Multiple programs loaded
易辦事
EPS
請輸入金額
ENTER AMOUNT
HKD200.00
請選擇賬戶
SELECT ACCOUNT
1 - HKD
123456***001
2 - MOP
123456***002
NEXT PAGE
90秒時限選擇戶口
90s timeout for select account
*多於一個戶口時的選項
*Optional for multi-account
易辦事
EPS
接受
TRANS. ACCEPTED
易辦事
EPS
不接受
請結算/核賬
550 REJECTED
PLS “SETTLE”
易辦事
EPS
打印中
PRINTING...
易辦事
EPS
已連線 CONNECTED
傳送 (Tx) 接收 (Rx)
HKD200.00
請輸入密碼
PLEASE ENTER PIN
******
易辦事
EPS
連線中 CONNECTING
請稍候...
Apply for supporting internet
*交由顧客選擇扣款之賬戶(例：按 1 或 2 或 3 )。如卡內只有一個賬戶，此畫面不會顯示。
*Pass terminal to customer to select the debit account (e.g. Press 1 or 2 or 3). If the debit card has only one
account, this screen is skipped.
注意：90秒後，終端機將自行返回待機畫面。
Note: 1. Terminal will return to idle mode automatically after 90 seconds timeout.
易辦事
EPS
讀卡錯誤，請刷卡
PLEASE SWIPE CARD
易辦事
EPS
請插入IC卡
PLEASE INSERT ICC
EMV Migration Phase 1
EMV Migration Phase 2
請先刷卡，後插卡
PLEASE SWIPE CARD
THEN INSERT CARD
請插卡
PLEASE INSERT CARD
Apply for fallback
JUN 11, 2018 09:24
或
OR
To Next Page
Loading...