e1 4” Figure f1 figurine de 10 cm
E1 figura de 10cm d1 Figur (10 cm)
n1 figuur van 10 cm i1 personaggio da 10 cm
p1 boneco de 10cm r1фигурка 10см
P1 10-centymetrowa figurka c110cm figurka
s1figúrka veľkosti 10 cm h1 10 cm-es figura
R1 figurină de 10 cm g1 φιγούρα 10 εκ
C1 figurica od 10 cm B1 10 cm фигура
l1 10-cm figura t1 10 cm Figür
z1
BATTERY COMPARTMENT COMPARTIMENT DES PILES
COMPARTIMENTO PARA LAS PILAS BATTERIEFACH
SCOMPARTO PILE
COMPARTIMENTO DE PILHAS OU BATERIAS
KOMORA BATERII
ODDÍL PRO BATERIE
ELEMTARTÓ COMPARTIMENTUL BATERIEI
e POWER SWITCHf INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
E INTERRUPTOR DE ENCENDIDO d EIN/AUS-SCHALTER
n STROOMSCHAKELAAR i INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE
p CHAVE LIGA/DESLIGA r ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
P WŁĄCZNIK ZASILANIA c VYPÍNAČ s VYPÍNAČ
h BEKAPCSOLÓGOMB R COMUTATOR DE ALIMENTARE
g ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ C PREKIDAČ ZA NAPAJANJE
B ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ НА ЗАХРАНВАНЕТО
l STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP t GÜÇ ANAHTARI
z
e INDOOR / OUTDOOR f INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR E INTERIORES/EXTERIORES d INNENRÄUME/AUßENBEREICHE n BINNENSHUIS/BUITENSHUIS i INTERNO/ESTERNO
p AMBIENTES INTERNOS/EXTERNOS r ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПОМЕЩЕНИИ / НА УЛИЦЕ P W POMIESZCZENIACH / NA ZEWNĄTRZ c DOMA/VENKU
s V INTERIÉRI/V EXTERIÉRI h BELTÉR/KÜLTÉR R INTERIOR / EXTERIOR g ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ/ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ C U ZATVORENOM / NA OTVORENOM
B НА ЗАКРИТО/НА ОТКРИТО l UPORABA V ZAPRTIH PROSTORIH/NA PROSTEM t KAPALI ALAN/AÇIK ALAN z
4
1
CAUTION:
HAIR ENTANGLEMENT
—
Tie back and cover hair and secure
loose clothing prior to play.
!
MISE EN GARDE :
LES CHEVEUX PEUVENT SE COINCER
—
Attacher les cheveux et les couvrir, et maintenir les
vêtements amples à l'écart du jouet.
!
Not included
•
Non fournies
•
No incluidas
•
nicht enthalten
Niet inbegrepen
•
Non incluse
•
Não inclusas
•
Не входят в комплект
Niedołączone
•
Nejsou součástí balení
•
Nie je súčasť balenia
Nem tartozék
•
Neincluse
•
Δεν περιλαμβάνονται
•
Ne isporučuju
se u paketu
•
Не са включени
•
Ni priloženo
•
Ayrı satılır
•
1.5 V
1,5 V
6
x
AAA
(
LR03
)
e DRIFT ADJUSTERSf RÉGLAGE DE LA TRAJECTOIRE
E AJUSTADORES DE GIRO d DRIFT-REGLER
n STUURSTABILISATOREN i REGOLATORI DERAPATA
p AJUSTADORES DE DRIFT r РЕГУЛЯТОРЫ ЗАНОСА
P REGULATORY ODCHYLENIA c SEŘÍZENÍ PROTI STÁČENÍ
s REGULÁTORY ZATÁČANIA h KISODRÓDÁSBEÁLLÍTÓK
R REGLAJ DERAPARE g ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΤΡΟΦΗΣ
C REGULATORI DRIFTANJA B РЕГУЛАТОРИ ЗА ПРИПЛЪЗВАНЕ
l REGULATORJA PROTI ZANAŠANJU t YANLAMA AYARLARI
z
BATMOBILE
™
CONTENTS / CONTENU / CONTENIDO / INHALT / INHOUD / CONTENUTO / CONTEÚDO / В КОМПЛЕКТЕ / ZAWARTOŚĆ
OBSAH / TARTALOM / CONŢINUT / ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / SADRŽAJ / СЪДЪРЖАНИЕ / VSEBINA / İÇİNDEKİLER /
eController fradiocommande EControl
dFernsteuerung ncontroller i radiocomando
pcontrole rустройство управления
Pkontroler covladač sovládač htávvezérlő
Rtelecomandă gχειριστήριο Cupravljač
Bконтролер lkrmilnik t Kumanda z
egt 1 Batmobile™ RC f 1Batmobile™ radiocommandée E1 Batmobile™ por control
remoto d 1 ferngesteuertes Batmobile™ n1 Batmobile™-RC i 1 Batmobile™ radiocomandata
p1 Batmobile™ de controle remoto r 1Batmobile™ с радиоуправлением
P1 zdalnie sterowany Batmobile™ c 1model na dálkové ovládání Batmobile™ s 1Batmobile™
na diaľkové ovládanie h1 távirányítós Batmobile™ R 1 Batmobile™ cu radiocomandă
C 1 Batmobile™ na daljinsko upravljanje B1 Batmobile™ с дистанционно управление
l 1 daljinsko voden Batmobile™ z
e1 Instruction Guide f 1mode d'emploi
E1 guía de instrucciones d 1 Anleitung
n1 gebruiksaanwijzing i 1 guida per l'uso
p1 guia de instruções r 1инструкция
P1 instrukcja c 1příručka spokyny
s1príručka spokynmi h 1 használati útmutató
R1 ghid cu instrucţiuni g 1 οδηγός χρήσης
C1 priručnik s uputama
B
1 ръководство с инструкции
l1 navodila za uporabo t 1 Talimat Kılavuzu
z 1
1
3
2
z
RC • radiocommandée • por control remoto • RC • radiocomandata
de controle remoto • с радиоуправлением • na diaľkové ovládanie • cu radiocomandă
RC • na daljinsko upravljanje • с дистанционно управление • RC •
Ferngesteuertes • Zdalnie sterowany
Model na dálkové ovládání • Távirányítós • Daljinsko voden
To Next Page
Need help?
General
