AC Magnetic Starters
Arrancadores magnéticos de ca (~) 30072-013-23
Démarreurs magnétiques CA Rev. 01, 11/2012
© 1998–2012 Schneider Electric All Rights Reserved / Reservados todos los derechos / Tous droits réservés4
Retrofit Applications Aplicaciones de
modernización (retrofit)
Applications de
modernisation
Starters incorporating the Motor
Logic SSOLR can serve as
replacements in existing devices that
use an SSOLR. In some
applications, an SSOLR may not be
suitable to retrofit a non-SSOLR (for
example, melting alloy or bimetallic)
due to lower system impedance.
Los arrancadores que contienen un RSES
Motor Logic pueden servir como repuesto
en dispositivos existentes que utilizan un
RSES. En algunas aplicaciones, no es
posible utilizar un RSES para modernizar
un relevador que no sea RSES (por
ejemplo, relevadores bimetálicos o de
aleación fusible) debido a que la
impedancia del sistema es más baja.
Les démarreurs qui contiennent le RSCT
Motor Logic peuvent servir de
remplacements dans des dispositifs
existants qui utilisent un RSCT. Dans
certaines applications, un RSCT peut ne
pas convenir à la modernisation d'un non
RSCT (par ex., relais à fusion d'alliage ou
bi-métallique) par suite d'une plus faible
impédance du système.
WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT
LOSS OF SHORT-CIRCUIT
INTERRUPTING ABILITY
• The current interrupting rating
may be compromised when
retrofitting a non-SSOLR with an
SSOLR.
• Before retrofitting existing devices
with a starter incorporating an
SSOLR, consult the Schneider
Electric Customer Care Center for
information on the suitability of the
application.
PÉRDIDA DE HABILIDAD DE
INTERRUPCIÓN DE CORTOCIRCUITO
• La corriente nominal de interrupción se
puede ver afectada al modernizar un
relevador que no sea RSES con uno que
si sea RSES.
• Antes de modernizar dispositivos
existentes con arrancadores que
contengan un RSES, póngase en
contacto con el Centro de cuidado del
cliente Schneider Electric para obtener
información sobre la idoneidad de la
aplicación.
PERTE DE CAPACITÉ
D'INTERRUPTION SUR COURT-
CIRCUIT
• La valeur du courant nominal
d'interruption peut être compromise lors
de la modernisation d'un non RSCT à
l'aide d'un RSCT.
• Avant de moderniser des dispositifs
existants avec un démarreur
incorporant un RSCT, consultez le
Centre d'assistance à la clientèle
Schneider Electric pour obtenir des
informations sur la convenance de
l'application.
Failure to follow these
instructions can result in death,
serious injury, or equipment
damage.
El incumplimiento de estas
instrucciones puede causar la muerte,
lesiones serias o daño al equipo.
Si ces directives ne sont pas
respectées, cela peut entraîner la mort,
des blessures graves ou des
dommages matériels.
To Next Page
Loading...
Need help?
General