Conseils :
Avertissement :
Consignes de sécurité
SYMBOLES D'AVERTISSEMENT UTILISÉS
Pour réduire les risques de blessures ou de dommages, lisez attentivement ces
instructions de sécurité et conservez-les à proximité lors de l'installation, de l'utilisa-
tion et de l'entretien de cet appareil.
睠$FUBQQBSFJMQFVU¨USFVUJMJT§QBSEFTQFSTPOOFTH§FTEF睧BOTFUQMVTBQS¦TBWPJSMV
les consignes de sécurité. Les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances ne doivent
pas utiliser cet appareil.
睡-FTFOGBOUTFUMFTBOJNBVYEPNFTUJRVFTEPJWFOU¨USFTVSWFJMM§TB珰OEFTBTTVSFS
RVJMTOFKPVFOUQBTBWFDDFUBQQBSFJMMPSTRVJMGPODUJPOOF
睢/JOT§SF[BVDVOFQBSUJFEVDPSQTQBSFYFNQMFMFTEPJHUTPVMFTQJFETEBOTMFT
brosses ou les roues de l'appareil.
督/FNFUUF[SJFOTVSMBQQBSFJM
睤/FQBTTBTTFPJSPVTBQQVZFSTVSMBQQBSFJM
睥/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMQPVSCBMBZFSEFTPCKFUTFOGFV
睦/FMBJTTF[QBTMBQQBSFJMBTQJSFSEFTPCKFUTEVSTPVUSBODIBOUTQBSFYFNQMFEVWFSSF
CSJT§EFTDMPVTFOGFSFUD
睧/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMEBOTVOFOWJSPOOFNFOUIVNJEFJO珱BNNBCMFEBOHFSFVY
ou mouillé.
睨/FWBQPSJTF[QBTFUOFQMBDF[QBTMBQQBSFJMQSPYJNJU§EPCKFUTJO珱BNNBCMFT
FTTFODFEJMVBOUFUDEBHFOUTUFOTJPBDUJGTOFUUPZBOUTBSUJDMFTEFTBMMFEFCBJOT
FUDPVEFCPJTTPOT$FMBQPVSSBJUQSPWPRVFSVOJODFOEJFPVVOEZTGPODUJPOOFNFOU
du produit.
睠睟/FNFUUF[QBTEFBVPVEFQSPEVJUOFUUPZBOUEBOTMBQQBSFJM$FMBQPVSSBJU
FOUSB¬OFSVOEZTGPODUJPOOFNFOUEFMBQQBSFJM
睠睠/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMMFYU§SJFVSPVEBOTVOFOWJSPOOFNFOUTVTQFOEVTBOT
HBSEFDPSQTQPVS§WJUFSMFTDIVUFT7FVJMMF[VUJMJTFSVOFCBSSJ¦SFQIZTJRVFQPVS
FNQ¨DIFSMBQQBSFJMEFUPNCFSEVCBMDPOMPSTRVFWPVTUSBWBJMMF[B珰OEFHBSBOUJSMB
sécurité.
睠睡/FYQPTF[QBTMFTDPNQPTBOUT§MFDUSPOJRVFTMBCBUUFSJFPVMBCBTFEFDIBSHFNFOU
EFMBQQBSFJMMFBVB珰OE§WJUFSUPVUDIPD§MFDUSJRVF/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMPVMB
base de chargement avec des mains mouillées.
睠睢/BTTFNCMF[QBTPVOFE§NPOUF[QBTWPVTN¨NFMBQQBSFJM$PO珰F[MFOUSFUJFOEF
l'appareil à des experts en technologie.
睠督/FOFUUPZF[QBTPVOFOUSFUFOF[QBTMBQQBSFJMPVMBCBTFEFDIBSHFNFOUBWBOUEF
l'avoir débranché d'une prise électrique.
睠睤6UJMJTF[MBEBQUBUFVSMBCBUUFSJFMFDIBSHFVSFUMFTBVUSFTBDDFTTPJSFTEPSJHJOF
/VUJMJTF[QBTEBVUSFTDPSEPOTEBMJNFOUBUJPO
睠睥$FUBQQBSFJMDPOUJFOUVOFCBUUFSJF7FVJMMF[OFQBTJNNFSHFSMFQSPEVJUEBOTMFBV
MFCS¹MFSPVMFYQPTFSEFTUFNQ§SBUVSFTFYDFTTJWFT-FYQPTJUJPOBVGFVPVEFT
UFNQ§SBUVSFTTVQ§SJFVSFT睠睢睟n$QFVUQSPWPRVFSVOFFYQMPTJPO$FTTF[EVUJMJTFS
MBQQBSFJMTJMBCBUUFSJFFTUE§GFDUVFVTF7FVJMMF[NFUUSFMBCBUUFSJFEBOTVOTBDTDFMM§FU
MBUSBJUFSDPOGPSN§NFOUBVYS¦HMFTFOWJSPOOFNFOUBMFTMPDBMFTDBSMBCBUUFSJFEPJU¨USF
recyclée séparément.
睠睦/FUUPZF[MBQQBSFJMBWFDVODIJ珯POJNCJC§EFBVVOJRVFNFOU
睠睧7FVJMMF[OPUFSRVFMBQQBSFJMTFE§QMBDFEFMVJN¨NFMPSTRVJMGPODUJPOOF.BSDIF[
avec précaution pour éviter de marcher dessus.
睠睨1SPU§HF[MFDCMFEBMJNFOUBUJPOQPVS§WJUFSEFMFUJSFSEFMFUPSESFEFMFTFSSFS
DPOUSFMBQPSUFPVEFMFOEPNNBHFSEVOFBVUSFNBOJ¦SF/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMTJM
a été endommagé.
睡睟%§CSBODIF[MBQQBSFJMTJMBCBTFEFDIBSHFNFOUOBQBT§U§VUJMJT§FQFOEBOUVOF
période prolongée.
睡睠7FVJMMF[WJEFSS§HVMJ¦SFNFOUMFCBDQPVTTJ¦SFFUMFNBJOUFOJSQSPQSF/VUJMJTF[
QBTMBQQBSFJMMPSTRVFMFCBDQPVTTJ¦SFFTUQMFJO
睡睡/FMBJTTF[QBTMBCBTFEFDIBSHFNFOUUPVDIFSMFTQBSUJFTN§UBMMJRVFT
睡睢$POTFSWF[MPVUJMEFOFUUPZBHFIPSTEFQPSU§FEFTFOGBOUT
睡督-BQQBSFJMFTUDPO¥VEFNBOJ¦SFOFQBTSBZFSMFTPM*MFTUUPVUFGPJTSFDPNNBOE§
EFGBJSFVOFTTBJTVSVOFQFUJUFTVSGBDFBWBOUEFOFUUPZFSUPVUFMBNBJTPO
睡睤/BDIFUF[FUOVUJMJTF[RVFEFTBDDFTTPJSFTPSJHJOBVYEF4SIZUINQPVSMBQQBSFJM
睡睥$FUBQQBSFJMDPOUJFOUVOFCBUUFSJFRVJOFQFVU¨USFSFNQMBD§FRVFQBSVO
UFDIOJDJFORVBMJ珰§
睡睦-FDCMF珱FYJCMFFYUFSOFPVMFDPSEPOEVCMPDEBMJNFOUBUJPOOFQFVUQBT¨USF
SFNQMBD§4JMFDPSEPOFTUFOEPNNBH§MFCMPDEBMJNFOUBUJPOEPJU¨USFNJTBVSFCVU
睡睧/FQBTNBOJQVMFSMB珰DIFPVMBQQBSFJMBWFDEFTNBJOTNPVJMM§FT
睡睨/FQBTVUJMJTFSVOFCBUUFSJFPVVOBQQBSFJMRVJB§U§FOEPNNBH§PVNPEJ珰§-FT
CBUUFSJFTFOEPNNBH§FTPVNPEJ珰§FTQFVWFOUTFDPNQPSUFSEFNBOJ¦SFJNQS§WJTJCMF
et entraîner un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
睢睟/FNPEJ珰F[QBTFUOFTTBZF[QBTEFS§QBSFSMBQQBSFJMPVMBCBUUFSJFMFDBT
§DI§BOUTBVGTJDFMBFTUJOEJRV§EBOTMFTJOTUSVDUJPOTEVUJMJTBUJPOFUEFOUSFUJFO
睢睠4VJWF[UPVUFTMFTJOTUSVDUJPOTEFDIBSHFNFOU/FDIBSHF[QBTMBCBUUFSJFPV
MBQQBSFJMFOEFIPSTEFMBQMBHFEFUFNQ§SBUVSFTQ§DJ珰§FEBOTMFTJOTUSVDUJPOT6OF
DIBSHFJODPSSFDUFPVEFTUFNQ§SBUVSFTFOEFIPSTEFMBQMBHFTQ§DJ珰§FQFVUFOEPN-
mager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
"WBOUUPVUFVUJMJTBUJPOWFVJMMF[W§SJ珰FSMFT§M§NFOUTTVJWBOUT
睠7FVJMMF[SFUJSFSMFTPCKFUTGSBHJMFTPVJOVUJMFTBWBOUEFOFUUPZFSMBQJ¦DFQBSFYFNQMF
MFQBQJFSFOWSBDMFTTUPSFTPVMFTDPSEPOTEFSJEFBVY&OMFWF[MFTQPUFSJFTDP¹UFVTFT
PVMFTPCKFUTJO珱BNNBCMFTEVTPM
*MTBHJUEVTZNCPMFEBMFSUFEFT§DVSJU§$FTZNCPMFWPVTBWFSUJU
des risques potentiels pouvant entraîner des dommages matéri-
els et/ou des lésions corporelles graves, voire la mort.
Français
Français