Stanley D 200/8/6 - User Manual

Oilless Compressor
Air compressor
D 200/8/6
D 115/8/6 SIL
D 200/8/24
D 200/8/24 ECO
D 200/10/24
DN 200/10/24
DN 230/10/24
DN 200/10/50
DN 230/10/50
D 230/10/50 V
D 270/10/100V
Manuale istruzioni (Traduzione delle istruzioni originali)
IT
Brugsanvisning (Oversættelse af den originale vejledning)
DK
Instruction manual for owner’s use (Original instructions)
GB
Instruktionsmanual (Översättning av originalinstruktionerna)
SE
Manuel utilisateur (Traduction des instructions originales)
FR
Käyttöohjeet (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
FI
(ȖȤİȚȡȓįȚȠȠįȘȖȚȫȞ ȂİIJȐijȡĮıȘIJȦȞʌȡȦIJȩIJȣʌȦȞȠįȘȖȚȫȞ
GR
Betriebsanleitung (Übersetzung der Originalanleitung)
DE
,QVWUXNFMHREVáXJL 7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFML
PL
Upute za upotrebu (Prijevod izvornih uputa)
HR
Navodila za uporabo (Prevod originalnih navodil)
SI
Kezelési útmutató (Az eredeti használati utasítás fordítása)
HU
Návod na obsluhu (Preklad originálneho návodu na obsluhu)
SK
3ĜtUXþNDNREVOX]H 3ĜHNODGSĤYRGQtFKSRN\QĤ
CZ
Manual de instrucciones (Traducción de las instrucciones originales)
ES
3ɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɟɪɟɜɨɞɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
RU
Manual de instruções (Tradução das instruções originais)
PT
Bruksanvisning (Oversettelse av de originale instruksene)
NO
Kasutamisjuhend (Originaaljuhiste tõlge)
EE
Gebruiksaanwijzing (Vertaling van de originele instructies)
NL
,QVWUXNFLMǐYDGRYơOLV 2ULJLQDOLǐLQVWUXNFLMǐYHUWLPDV
LT
Uputstva za upotrebu (Prevod izvornih uputstava)
RS
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɬɚ ɉɪɟɜɨɞɧɚɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
BG
Manual de utilizare 7UDGXFHUHDLQVWUXFĠLXQLORURULJLQDOH
RO
Kullanma talimati $VÕO\|QHUJHOHULQoHYLULVL
TR
,QVWUXNFLMXURNDVJUƗPDWD 2ULƧLQƗOƗVLQVWUXNFLMDVWXONRMXPV
LV

Stanley D 200/8/6 Specifications

General

Brand	Stanley
Model	D 200/8/6
Category	Air Compressor
Language	English

Summary

KEY TO PRODUCT SAFETY SIGNS

General Safety Warnings

Lists warnings related to hot surfaces and burns.

Electrical Safety Warnings

Lists warnings related to electric shock and voltage.

PRECAUTIONS DUTILISATION

What You Need to Know

Key information regarding compressor functionality and safety.

DESCRIPTION DE LAPPAREIL

DOMAINE DAPPLICATION

INSTRUCTIONS DIMPLANTATION

MONTAGE ET MISE EN SERVICE

Assembly of the Wheels

Step-by-step instructions for attaching the compressor wheels.

Assembly of the Support Foot

Instructions for mounting the compressor's support foot.

Electrical Connection

How to safely connect the compressor to the power supply.

On;Off Switch Operation

Instructions for operating the compressor's power switch.

Pressure Setting

How to adjust the output pressure using the regulator.

Pressure Switch Adjustment

Information on the factory-set pressure switch levels.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Cleaning Procedures

Procedures for maintaining the cleanliness of the compressor.

Condensed Water Management

How to drain and manage water condensation.

Safety Valve Operation

Information and operation of the safety relief valve.

Storage Guidelines

Guidelines for properly storing the compressor.

MISE AU REBUT ET RECYCLAGE

POSSIBLES ANOMALIES ET INTERVENTIONS ADMISES