41
D
K
2. 
OVERSIGT OVER MASKINEN (Fig. 1)
๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ซ๎๎๎
๎๎๎ ๎ถ๎๎ก๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฐ๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
3.  ANVENDELSESOMRร
DE
Kompressoren er beregnet til tilvejebringelse af trykluft 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎
Bemรฆrk,  at  vore  produkter  ikke  er  konstrueret  til 
erhvervsmรฆssig,  hรฅndvรฆrksmรฆssig  eller  industriel 
๎
๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
anvendes  i  erhvervsmรฆssigt,  hรฅndvรฆrksmรฆssigt, 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎
Saven mรฅ kun anvendes i overensstemmelse med dens 
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
det  vรฆre  sig  pรฅ  personer  eller  materiel,  som  mรฅtte 
opstรฅ som fรธlge af, at maskinen ikke er blevet anvendt 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4.  HENVISNINGER VEDR. OPSTILLING
โ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
skader  skal  straks  meldes  til  transportfirmaet  som 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โ  Opstillingen af kompressoren bรธr ske i nรฆrheden af 
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
โ๎ ๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎
โ๎ ๎ถ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โ๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
โ  Kompressoren  mรฅ  kun  anvendes  i  dertil  egnede 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎
๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ ๎ง๎๎๎ ๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Den mรฅ ikke anvendes i omrรฅder, hvor der arbejdes 
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
โ  Oliestanden  i  kompressorpumpen  skal  kontrolleres 
๎๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5.  MONTAGE OG IDRIFTSรTTELSE
  Vigtigt! 
Maskinen  skal  monteres  fuldstรฆndig  komplet, 
inden den tages i brug!
5.1  Montage af hjul (Fig. 3, 4 og 5)
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โ 
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค 
Montering i rรฆkkefรธlge: a, b, c, d, e
โ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
โ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ
5.2  Montering af stรธttefod (henv. 4)
๎ถ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5.3  Nettilslutning
Kompressoren  er  udstyret  med  netledning  med 
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎๎น๎ ๎ก๎ ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
at  netspรฆndingen  svarer  til  driftsspรฆndingen, 
๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Lange  tilledninger  samt  forlรฆngere,  kabeltromler 
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
5.4  Tรฆnd/Sluk-knap (henv. 8)
5.4.1  D 200/8/24 - D 200/10/24 (Fig. 2a) 
DN 200/10/xx - DN 230/10/xx (Fig. 2c) 
D 230/10/50 V (Fig. 2d)
For  at  tรฆnde  for  apparatet,  flyt  afbryderen  ON/OFF 
โ 
Alle kompressorerne er udstyret med en sikkerhedsventil, 
som  udlรธses  i  tilfรฆlde  af  funktionsforstyrrelser  i 
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โ
  Under  tilslutning  af  et  pneumatisk  vรฆrktรธj  til  en 
trykluftsslange, der udleder luft fra kompressoren, er 
๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โ  Brug  af  trykluft  til  de  forskellige  forudsete 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎๎
sprรธjtelakering,  afvaskning  med  vandbaserede 
๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
overholdelse  af  de    enkelte  tilfรฆldes,  gรฆldende 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎