Stanley D 210/8/50 - 7. Disposal and Recycling; 8. Troubleshooting

32
F
R
FKpUpGXLWpQRUPpPHQWODSXLVVDQFHGXFRPSUHVVHXU
5HWLUH] OH ¿OWUH GX FRPSUHVVHXU HW GHVVHUUH] OD YLV j
RUHLOOHVVXUOH¿OWUHjDLU$SUpVHQWYRXVSRXYH]UHWLUHUOH
¿OWUHGHVGHX[PRLWLpVGHERvWLHUVHQPDWLqUHSODVWLTXH
WDSRWHUGHVVXVSRXUOHYLGHUFRPSOqWHPHQWHWVRXIÀHU
GHVVXVDYHFGHO¶DLUFRPSULPpjEDVVHSUHVVLRQHQY
EDUVSRXUHQVXLWHOHXUUHPHWWUHHQSODFH¿J
6.8 Entreposage
Attention !
7LUH]OD¿FKHGHFRQWDFWYHQWLOH]O¶DSSDUHLOHWWRXV
les outils à air comprimé raccordés. Rangez le
compresseur de manière qu’aucune personne non
autorisée ne puisse le mettre en service.
Attention !
Le compresseur doit être conservé dans un endroit
sec et dont l’accès est interdit aux personnes non
autorisées. Ne le renversez pas, conservez-le uni-
quement debout !
7. MISE AU REBUT ET RECYCLAGE
L’appareil et ses accessoires sont en matériaux divers,
FRPPHSDUH[GHVPpWDX[HWPDWLqUHVSODVWLTXHV(OL
PLQH]OHVFRPSRVDQWVGpIHFWXHX[GDQVOHVV\VWqPHV
G¶pOLPLQDWLRQGHVGpFKHWVVSpFLDX[5HQVHLJQH]YRXV
GDQVXQFRPPHUFHVSpFLDOLVpRXDXSUqVGHO¶DGPLQLV
WUDWLRQGHYRWUHFRPPXQH
8. POSSIBLES ANOMALIES ET INTERVENTIONS ADMISES
ANOMALIE CAUSE INTERVENTION
Fuite d’air depuis le clapet du
SUHVVRVWDWOHFRPSUHVVHXUj
O¶DUUrW
Le clapet de retenue ne fonctionne
SDVFRUUHFWHPHQWjFDXVH
de l’usure ou de la présence
de salissures sur sa butée
G¶pWDQFKpLWp
Dévisser la tête hexagonale
du clapet de retenue, nettoyer
le logement et le disque en
FDRXWFKRXFVSpFLDOOHUHPSODFHU
HQFDVG¶XVXUH5HSRVHUHWVHUUHU
VRLJQHXVHPHQW¿JXUHV
%DLVVHGXUHQGHPHQW'pPDUUDJHV
IUpTXHQWV)DLEOHVYDOHXUVGH
SUHVVLRQ
Demande excessive de
performances ou éventuelles
fuites depuis les joints et/ou les
FDQDOLVDWLRQV/H¿OWUHG¶DVSLUDWLRQ
SRXUUDLWrWUHHQFUDVVp
Remplacer les joints des raccords,
QHWWR\HURXUHPSODFHUOH¿OWUH
Le compresseur s’arrête et
UHGpPDUUHDXWRPDWLTXHPHQWDSUqV
TXHOTXHVPLQXWHV
Sur les versions en V, 3 ch, il ne
UHGpPDUUHSDV
Intervention de la protection
WKHUPLTXHjFDXVHGHOD
VXUFKDXIIHGXPRWHXU
Nettoyer les conduits d’air dans
OHFRQYR\HXU$pUHUOHORFDO
5pDPRUFHUODSURWHFWLRQWKHUPLTXH
6XUOHVPRGqOHVOXEUL¿pVHWHQ9
YpUL¿HUOHQLYHDXHWODTXDOLWpGH
O¶KXLOH6XUOHVPRGqOHVHQ9IDLUH
YpUL¿HUODWHQVLRQpOHFWULTXH
$SUqVTXHOTXHVWHQWDWLYHVGH
démarrage, le compresseur
V¶DUUrWH
Intervention de la protection
WKHUPLTXHjFDXVHGH
la surchauffe du moteur
GpEUDQFKHPHQWGHOD¿FKH
pendant le fonctionnement, faible
WHQVLRQG¶DOLPHQWDWLRQ
$FWLRQQHUO¶LQWHUUXSWHXUG¶DUUrW$pUHU
OHORFDO$SUqVTXHOTXHVPLQXWHV
le compresseur redémarrera
DXWRPDWLTXHPHQW6XUOHVPRGqOHV
en V, 3 ch, il est nécessaire de
UpDPRUFHUODSURWHFWLRQWKHUPLTXH
Retirer les éventuelles rallonges du
FkEOHVG¶DOLPHQWDWLRQ
Le compresseur ne s’arrête pas et
OHFODSHWGHVpFXULWpLQWHUYLHQW
Fonctionnement irrégulier du
compresseur ou défaillance du
SUHVVRVWDW
'pEUDQFKHUOD¿FKHHWV¶DGUHVVHU
DX&HQWUH$SUqVYHQWH
Toute intervention doit être exécutée par les Centres Après-vente agréés, en utilisant des pièces détachées
d’origine. Toute altération de la machine peut en compromettre la sécurité et annulera la garantie.