32
F
R
FKpUpGXLWpQRUPpPHQWODSXLVVDQFHGXFRPSUHVVHXU
5HWLUH] OH ¿OWUH GX FRPSUHVVHXU HW GHVVHUUH] OD YLV j
RUHLOOHVVXUOH¿OWUHjDLU$SUpVHQWYRXVSRXYH]UHWLUHUOH
¿OWUHGHVGHX[PRLWLpVGHERvWLHUVHQPDWLqUHSODVWLTXH
WDSRWHUGHVVXVSRXUOHYLGHUFRPSOqWHPHQWHWVRXIÀHU
GHVVXVDYHFGHO¶DLUFRPSULPpjEDVVHSUHVVLRQHQY
EDUVSRXUHQVXLWHOHXUUHPHWWUHHQSODFH¿J
6.8  Entreposage
 Attention ! 
7LUH]OD¿FKHGHFRQWDFWYHQWLOH]O¶DSSDUHLOHWWRXV
les  outils  à  air  comprimé  raccordés.  Rangez  le 
compresseur de manière qu’aucune personne non 
autorisée ne puisse le mettre en service.
 Attention ! 
Le compresseur doit être conservé dans un endroit 
sec et dont l’accès est interdit aux personnes non 
autorisées. Ne le renversez pas, conservez-le uni-
quement debout !
7.  MISE AU REBUT ET RECYCLAGE
L’appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, 
FRPPHSDUH[GHVPpWDX[HWPDWLqUHVSODVWLTXHV(OL
PLQH]OHVFRPSRVDQWVGpIHFWXHX[GDQVOHVV\VWqPHV
G¶pOLPLQDWLRQGHVGpFKHWVVSpFLDX[5HQVHLJQH]YRXV
GDQVXQFRPPHUFHVSpFLDOLVpRXDXSUqVGHO¶DGPLQLV
WUDWLRQGHYRWUHFRPPXQH
8.  POSSIBLES ANOMALIES ET INTERVENTIONS ADMISES
ANOMALIE CAUSE INTERVENTION
Fuite d’air depuis le clapet du 
SUHVVRVWDWOHFRPSUHVVHXUj
O¶DUUrW
Le clapet de retenue ne fonctionne 
SDVFRUUHFWHPHQWjFDXVH
de l’usure ou de la présence 
de salissures sur sa butée 
G¶pWDQFKpLWp
Dévisser la tête hexagonale 
du clapet de retenue, nettoyer 
le logement et le disque en 
FDRXWFKRXFVSpFLDOOHUHPSODFHU
HQFDVG¶XVXUH5HSRVHUHWVHUUHU
VRLJQHXVHPHQW¿JXUHV
%DLVVHGXUHQGHPHQW'pPDUUDJHV
IUpTXHQWV)DLEOHVYDOHXUVGH
SUHVVLRQ
Demande excessive de 
performances ou éventuelles 
fuites depuis les joints et/ou les 
FDQDOLVDWLRQV/H¿OWUHG¶DVSLUDWLRQ
SRXUUDLWrWUHHQFUDVVp
Remplacer les joints des raccords, 
QHWWR\HURXUHPSODFHUOH¿OWUH
Le compresseur s’arrête et 
UHGpPDUUHDXWRPDWLTXHPHQWDSUqV
TXHOTXHVPLQXWHV
Sur les versions en V, 3 ch, il ne 
UHGpPDUUHSDV
Intervention de la protection 
WKHUPLTXHjFDXVHGHOD
VXUFKDXIIHGXPRWHXU
Nettoyer les conduits d’air dans 
OHFRQYR\HXU$pUHUOHORFDO
5pDPRUFHUODSURWHFWLRQWKHUPLTXH
6XUOHVPRGqOHVOXEUL¿pVHWHQ9
YpUL¿HUOHQLYHDXHWODTXDOLWpGH
O¶KXLOH6XUOHVPRGqOHVHQ9IDLUH
YpUL¿HUODWHQVLRQpOHFWULTXH
$SUqVTXHOTXHVWHQWDWLYHVGH
démarrage, le compresseur 
V¶DUUrWH
Intervention de la protection 
WKHUPLTXHjFDXVHGH
la surchauffe du moteur 
GpEUDQFKHPHQWGHOD¿FKH
pendant le fonctionnement, faible 
WHQVLRQG¶DOLPHQWDWLRQ
$FWLRQQHUO¶LQWHUUXSWHXUG¶DUUrW$pUHU
OHORFDO$SUqVTXHOTXHVPLQXWHV
le compresseur redémarrera 
DXWRPDWLTXHPHQW6XUOHVPRGqOHV
en V, 3 ch, il est nécessaire de 
UpDPRUFHUODSURWHFWLRQWKHUPLTXH
Retirer les éventuelles rallonges du 
FkEOHVG¶DOLPHQWDWLRQ
Le compresseur ne s’arrête pas et 
OHFODSHWGHVpFXULWpLQWHUYLHQW
Fonctionnement irrégulier du 
compresseur ou défaillance du 
SUHVVRVWDW
'pEUDQFKHUOD¿FKHHWV¶DGUHVVHU
DX&HQWUH$SUqVYHQWH
Toute intervention doit être exécutée par les Centres Après-vente agréés, en utilisant des pièces détachées 
d’origine. Toute altération de la machine peut en compromettre la sécurité et annulera la garantie.