24
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Nel caso di ogni altra operazione di taglio, la calotta 
inferiore di protezione deve funzionare automaticamente.
d.   Osservare sempre che la protezione inferiore copra la 
lama prima di appoggiare la sega sul banco o 
pavimento. Una lama non protetta o che gira a vuoto fa 
spostare all’indietro la sega, tagliando tutto ciò che trova 
lungo il percorso. Tenere quindi sempre in considerazione 
la fase di arresto della segatrice.
Rischi residui.
L’utilizzo dell’apparecchio può comportare altri rischi non 
contemplati negli avvisi di sicurezza qui riportati. Tali rischi 
possono sorgere a seguito di un uso prolungato o improprio, 
ecc.
Pur osservando le norme di sicurezza e utilizzando dispositivi 
di protezione adeguati, certi rischi non possono essere evitati. 
Sono inclusi:
u  Lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti 
rotanti/in movimento.
u  Lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti, 
lame o accessori.
u  Lesioni causate dall’impiego prolungato di un utensile. 
Quando si usa qualsiasi apparecchio per lunghi periodi, 
accertarsi di fare regolarmente delle pause.
u  Menomazioni uditive.
u  Rischi per la salute causati dall’aspirazione di polvere 
generata dall’utilizzo dell’elettroutensile (ad esempio 
quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di 
quercia o faggio o l’MDF).
Lame della sega
u  Non utilizzare lame di diametro maggiore o minore di 
quello consigliato. Fare riferimento ai dati tecnici per le 
corrette capacità di taglio. Utilizzare soltanto le lame spec-
icate in questo manuale, conformi alla norma EN 847-1.
u  Avvertenza! Non usare mai dischi abrasivi.
Sicurezza altrui
u  Questo elettroutensile non è destinato all’uso da parte di 
persone (compresi i bambini) con capacità siche, senso-
riali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenze, 
salvo che non siano sottoposte a sorveglianza o ricevano 
istruzioni riguardo all’uso dell’apparecchio da parte di una 
persona responsabile della loro sicurezza.
u  Controllare che i bambini non giochino con 
l’elettrodomestico.
Vibrazioni
I valori dichiarati delle emissioni di vibrazioni al paragrafo 
Dati tecnici e nella Dichiarazione di conformità del presente 
manuale sono stati misurati in base al metodo di test standard 
previsto dalla normativa EN 60745 e possono essere usati 
come parametri di confronto tra due utensili.  
Il valore delle emissioni di vibrazioni dichiarato può anche es-
sere usato come valutazione preliminare dell’esposizione.
Avvertenza! Il valore delle emissioni di vibrazioni durante 
l’impiego effettivo dell’elettroutensile può variare da quello 
dichiarato a seconda delle modalità d’uso. Il livello delle 
vibrazioni può aumentare oltre quello dichiarato.
Quando si valuta l’esposizione alle vibrazioni per determinare 
le misure di sicurezza richieste dalla normativa 2002/44/CE 
destinata alla protezione delle persone che usano regolar-
mente gli elettroutensili nello svolgimento delle proprie man-
sioni, è necessario prendere in considerazione le condizioni 
effettive di utilizzo e il modo in cui l’utensile è usato, oltre a 
tenere in conto tutte le componenti del ciclo operativo, vale 
a dire i periodi in cui l’elettroutensile è spento, quelli in cui è 
acceso ma a riposo e quelli in cui è effettivamente utilizzato.
Etichette sull’apparato
Sull’elettroutensile compaiono i seguenti pittogrammi:
Avvertenza! Per ridurre il rischio di infortuni, 
l’utente deve leggere il manuale d’uso.
Sicurezza elettrica
Il doppio isolamento di cui è provvisto 
l’elettroutensile rende superuo il lo di terra. 
La fornitura del voltaggio e della corrente deve 
essere conforme alle speciche indicate sulla 
targa.
u  In caso di danneggiamento del lo di alimentazione, è 
necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un 
centro assistenza Stanley Fat Max autorizzato in modo da 
evitare eventuali pericoli.
Caratteristiche
Questo elettrodomestico presenta alcune o tutte le seguenti 
caratteristiche.
  1.  Interruttore acceso/spento
  2.  Pulsante di blocco interruttore
  3.  Impugnatura principale
  4.  Impugnatura secondaria
  5.  Pulsante di blocco dell‘alberino
  6.  Piastra d‘appoggio
  7.  Lama
  8.  Protezione lama
  9.  Leva di bloccaggio riparo
 10.  Apertura uscita polvere di segatura
Assemblaggio
Avvertenza! Prima di tentare una delle seguenti operazioni, 
vericare che l’elettroutensile sia spento e scollegato dalla 
presa elettrica e che la lama sia ferma.