58
(Oversettelse av de opprinnelige 
instruksjonene)
NORSK
(Oversættelse af de oprindelige 
instruktioner)
DANSK
Undertegnede er ansvarlig for sammenstillingen av den tekni-
ske len og fremsetter denne erklæringen på vegne av 
Black & Decker.
R. Laverick
Engineering Manager
Stanley Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Storbritannia
08.08.2016
Garanti
Stanley Europe er trygg på kvaliteten av produktene sine og 
tilbyr en 12 måneders garanti fra kjøpsdata.  Denne garan-
tierklæringen kommer i tillegg til dine lovbestemte rettigheter 
og er ikke i konikt med disse. Garantien er gyldig innen om-
rådene tilhørende medlemslandene i den Europeiske Union 
(EU) og det Europeiske Frihandelsområdet (EFTA).
For å ta garantien i bruk må kravet være i samsvar med kjøps-
betingelsene fra Stanley Europe og du må vise kjøpskvittering 
til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted.  
Betingelsene for års garanti og adressen til din nærmeste 
autoriserte serviceverksted kan du nne på internett under 
www.2helpU.com, eller ved å kontakte ditt lokale local Stanley 
Fat Max kontor, adressen er angitt i denne bruksanvisningen. 
Besøk våre nettsider på www.stanley.eu/3 for å registrere ditt 
nye Stanley Fat Max-produkt og for å få informasjon om nye 
produkter og spesialtilbud.
(Oversættelse af de oprindelige 
instruktioner)
DANSK
Tilsigtet brug
Din Stanley FatMax-FME301-rundsav er designet til at save i 
træ og træprodukter. Dette værktøj er beregnet til erhvervs-
mæssige brugere og private ikke-erhvervsmæssige brugere.
Sikkerhedsinstruktioner
Generelle sikkerhedsadvarsler vedrørende elværktøj
Advarsel! Læs alle sikkerhedsadvarsler 
og alle instruktioner. Hvis nedenstående 
advarsler og instruktioner ikke følges, er der 
risiko for elektrisk stød, brand og alvorlige 
kvæstelser.
Gem alle advarsler og instruktioner til senere brug. Begrebet 
“elværktøj”, der benyttes i nedenstående advarsler, henviser 
til netdrevne (med netledning) eller batteridrevne maskiner 
(uden netledning).
1.   Sikkerhed i arbejdsområdet
a.  Hold arbejdsområdet rent og ordentligt oplyst. Rodede 
eller mørke områder giver anledning til ulykker.
b.  Brug ikke elværktøj i eksplosive omgivelser, f.eks. 
hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv. 
Elværktøj danner gnister, der kan antænde støv eller 
dampe.
c.  Hold børn og andre personer i nærheden på afstand, 
når der arbejdes med elværktøj. Distraktioner kan 
medføre, at du mister kontrollen.
2.   Elektricitet og sikkerhed
a.  Elværktøjets stik skal passe til kontakten. Stikket må 
aldrig modificeres på nogen måde. Undlad at bruge 
adapterstik sammen med jordforbundet elektrisk 
værktøj. Umodificerede stik og dertil passende 
stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
b.  Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader 
som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der 
er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er 
jordforbundet.
c.  Udsæt ikke elværktøj for regn, og brug det ikke, hvor 
omgivelserne er våde. Hvis der trænger vand ind i et 
elektrisk værktøj, øges risikoen for elektrisk stød.
d.  Pas på, at ledningen ikke beskadiges. Brug aldrig 
ledningen til at bære, trække værktøjet eller trække 
det ud af stikkontakten. Hold ledningen borte fra 
varme, olie, skarpe kanter og bevægelige dele. 
Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen 
for elektrisk stød.
e.  Hvis elværktøj benyttes i det fri, skal der benyttes en 
forlængerledning, som er godkendt til udendørs brug. 
Brug af en ledning, der er egnet til udendørs brug, 
reducerer risikoen for elektrisk stød.
f.  Brug en strømkilde med fejlstrømsrelæ, hvis det er 
nødvendigt at anvende elværktøj på fugtige steder. 
Ved at benytte en fejlstrømsafbryder reduceres risikoen 
for elektrisk stød.
3.   Personsikkerhed
a.  Vær opmærksom på, hold øje med, hvad du laver, og 
brug elværktøjet fornuftigt. Betjen ikke værktøjet, hvis 
du er træt, påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. 
Et øjebliks uopmærksomhed under anvendelse af et 
elektrisk værktøj kan forårsage alvorlige kvæstelser.
b.  Brug personligt beskyttelsesudstyr. Bær altid 
beskyttelsesbriller.