เมื่อตองการเปลี่ยนโหมดการเจาะเปนการสกัด
ใหหมุนดอกสกัดไปยังตําแหนงที่ตองการ
หากรูสึกวามีแรงตานในระหวางการเปลี่ยนโหมด
การทํางาน ใหคอยๆ หมุนดอกสกัดใหเขากับ
ตัวล็อคแกนหมุน
เมื่อเครื่องมือทํางานโดยการกดสวิตช (1) ไฟ LED
สองงาน (20) ที่มีอยูจะสองสวางพื้นที่ทํางานโดย
อัตโนมัติ หมายเหตุ: ไฟสองงานใชสําหรับสองบริเวณ
ที่ทํางานเบื้องหนาเทานั้น ไมใชสําหรับใชเปนไฟฉาย
เครื่องมือนี้มีตัวบอกระดับประจุแบตเตอรี่ (21) ซึ่ง
สามารถใชแสดงระดับประจุของแบตเตอรี่ในปจจุบัน
ขณะกําลังใชงาน ไมไดระบุฟงกชันการทํางานของ
เครื่องมือ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยูกับสวน
ประกอบของผลิตภัณฑ อุณหภูมิ แลการใชงานของ
ผูใช
การตรวจสอบประจุแบตเตอรี่ขณะใชงาน:
กดปุมตัวบอกระดับประจุแบตเตอรี่ (J1)
ไฟ LED สามดวง (J2) จะสองสวางเพื่อแสดง
เปอรเซ็นตของประจุในแบตเตอรี่ (รูป J)
ถาไฟ LED ไมสองสวาง ใหชารจแบตเตอรี่
แบตเตอรี่นี้ไดรับการออกแบบใหไม
ทํางานหากมีประจุไมถึง 20% ของความจุ หลังจาก
ที่แบตเตอรี่ปราศจากประจุ เครื่องมือจะไมทํางาน
จนกวาแบตเตอรี่จะไดรับการชารจใหม
เครื่องมือแบบมีสาย/ไรสายของ Stanley ไดรับการ
ออกแบบมาเพื่อใหสามารถใชงานไดยาวนานตอเนื่อง
โดยมีการบํารุงรักษานอยที่สุด การทํางานที่สราง
ความพึงพอใจอยางตอเนื่องจะขึ้นอยูกับการดูแลรักษา
เครื่องมืออยางเหมาะสมและการทําความสะอาดอยาง
สมํ่าเสมอ
กอนทําการบํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟาแบบ
มีสาย/ไรสาย จะตอง:
ปดสวิตชและถอดปลั๊กอุปกรณ/เครื่องมือ
ทําความสะอาดชองระบายอากาศในอุปกรณ/
เครื่องมือ/เครื่องชารจของคุณเปนประจําโดยใช
แปรงขนออนหรือผาแหง
ทําความสะอาดโครงมอเตอรเปนประจําโดยใช
ผาชุบนํ้าหมาดๆ หามใชนํ้ายาทําความสะอาดที่มี
ฤทธิ์กัดกรอนหรือมีสวนผสมของตัวทําละลาย
เปดตัวจับดอกสวานออกมาเคาะเปนประจําเพื่อ
กําจัดฝุนที่ติดอยูในตัวจับ (ในขณะติดตั้ง)
สมรรถนะของเครื่องมือของคุณขึ้นอยูกับอุปกรณเสริม
ที่ใช อุปกรณเสริมของ Stanley ไดรับการออกแบบ
ทางวิศวกรรมใหมีมาตรฐานคุณภาพสูง และเพิ่ม
สมรรถนะของเครื่องมือของคุณ เมื่อใชอุปกรณเสริม
เหลานี้ คุณจะสามารถใชเครื่องมือของคุณไดอยาง
มีประสิทธิภาพสูงสุด
การเก็บรวบรวมแบบคัดแยก หามทิ้งผลิตภัณฑนี้
รวมกับขยะในครัวเรือนปกติ
เมื่อคุณเห็นวาจําเปนตองเปลี่ยนผลิตภัณฑ
Stanley ของคุณ หรือเครื่องมือนี้ไมเปน
ประโยชนสําหรับคุณอีกตอไป อยาทิ้งผลิตภัณฑ
นี้รวมกับขยะในครัวเรือน โปรดคัดแยกเพื่อนํา
ไปรีไซเคิลแยกประเภท
การเก็บรวบรวมแบบคัดแยกสําหรับบรรจุภัณฑ
และผลิตภัณฑที่ใชแลวทําใหสามารถรีไซเคิล
วัสดุและนํามาใชงานอีกครั้ง การนําวัสดุ
รีไซเคิลมาใชอีกครั้งจะชวยปองกันมลพิษ
ตอสิ่งแวดลอมและลดความตองการวัตถุดิบ
รัฐบาลในบางประเทศอาจกําหนดใหมีศูนยกําจัด
ของเสียของเทศบาลหรือทองถิ่น หรือรานคาปลีก
สําหรับผลิตภัณฑใหมที่ใหบริการรีไซเคิลผลิตภัณฑ
อิเล็กทรอนิกสแกบานเรือนตางๆ
เนื่องจาก STANLEY มีนโยบายพัฒนาปรับปรุงผลิตภัณฑ
อยางตอเนื่อง ดังนั้นเราจึงขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง
ขอมูลจําเพาะของผลิตภัณฑโดยไมแจงใหทราบลวงหนา
อุปกรณมาตรฐานและอุปกรณเสริมอาจแตกตางกันใน
แตละประเทศ
ขอมูลจําเพาะของผลิตภัณฑอาจแตกตางกันในแตละ
ประเทศ
ตัวเลือกผลิตภัณฑอาจมีจําหนายไมครบทุกรายการ
ในบางประเทศ โปรดสอบถามตัวเลือกผลิตภัณฑจาก
ตัวแทนจําหนายของ STANLEY ในประเทศของคุณ
7
ENGLISH (Original Instructions)
resume.
WARNING! When the drill bit hits cement or the steel rebar
in the cement, the tool may recoil dangerously. Please hold
the tool tightly in a balanced and stable position at all times
to prevent it from recoiling dangerously.
Overload coupling device
If the drill bit is caught or hooked, the driving force
transmitted to the drill shaft will be cut off. This would
generate a strong recoil, so it would be necessary to hold
the tool tightly with both hands to remain in a stable position.
Chipping and chiselling (fig. B)
♦ Set the mode selector switch (5) to the“hammering only”
position.
♦ Insert the appropriate chisel and rotate it by hand to lock
it into positions.
♦ Adjust the side handle (9) as required.
♦ Switch on the tool and start working.
♦ Always switch off the tool when work is finished and
before unplugging.
WARNING! Do not use this tool to mix or pump
easily combustible or explosive fluids (benzine,
alcohol, etc.). Do not mix or stir inflammable liquids
labelled accordingly.
Accessories
The performance of your tool depends on the accessory
used. Stanley accessories are engineered to high quality
standards and designed to enhance the performance of
your tool. By using these accessories you will get the very
best from your tool.
MAINTENANCE
Your Stanley corded/cordless appliance/tool has been
designed to operate over a long period of time with a
minimum of maintenance. To ensure satisfactory operations,
the tool must be maintained and cleaned regularly
WARNING: To reduce the risk of injury, turn
unit off and disconnect machine from power
source before installing and removing accessories,
before adjusting or changing set-ups or when making
repairs. Be sure the trigger switch is in the OFF position.
An accidental start-up can cause injury.
♦ This machine is not user-serviceable. If problems occur
contact an authorised repair agent.
♦ The tool will automatically switch off when the carbon
brushes are worn.
WARNING! Before performing any maintenance on corded/
cordless power tools:
♦ Switch off and unplug the appliance/tool.
♦ Or switch off and remove the battery from the appliance/
tool if the appliance/tool has a separate battery pack.
♦ Or run the battery down completely if it is integral and
then switch off.
♦ Unplug the charger before cleaning it. Your charger
does not require any maintenance apart from regular
cleaning.
♦ Regularly clean the ventilation slots in your appliance/
tool/ charger using a soft brush or dry cloth.
♦ Regularly clean the motor housing using a damp cloth.
Do not use any abrasive or solvent-based cleaner.
♦ Regularly open the chuck and tap it to remove any dust
from the interior (when fitted).
Lubrication
Your power tool requires no additional lubrication.
Accessories and attachments used must be
regularly lubrication around the SDS Plus fitment.
Cleaning
WARNING! Blow dirt and dust out of the
main housing with dry air as often as dirt is
seen collecting in and around the air vents.
Wear approved eye protection and approved dust
mask when performing this procedure.
WARNING! Never use solvents or other
harsh chemicals for cleaning the non-
metallic parts of the tool. These chemicals may
weaken the material of the parts. Use only mild
soap and damp cloth to clean the tool. Never let any
liquid get inside the tool,cleaning of gasoline or
other chemicals, never immerse any part of the tool
into liquid.
Optional Accessories
WARNING! Since accessories, other than those
offered by Stanley, have not been tested with this
product, use of such accessories with this tool could be
hazardous. To reduce the risk of injury, only Stanley,
recommended accessories should be used with this
product.
Various types of SDS Plus drill bits and chisels are available
as an option.
Consult your dealer for further information on the
appropriate accessories.
Protecting The Environment
Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
Should you find one day that your Stanley product
needs replacement, or if it is of no further use to you, do
not dispose of it with household waste. Please sort it out for
separate recycling.
Separate collection of used products and packaging
allows materials to be recycled and used again. Re-
use of recycled materials helps prevent environmental
pollution and reduces the demand for raw materials.
Some local governments may require the local or municipal
waste disposal centers or retailers of new products to
provide households with electronic product recycling
services.
Notes
STANLEY’s policy is one of continuous improvement to
our products and as such, we reserve the right to change
product specifications without prior notice.
Standard equipment and accessories may vary by country.
ภาษาไทย
26