Segnalazione del calore
residuo (solo HL 2020 E)
La segnalazione del calore residuo
serve come avvertimento visivo per
evitare lesioni dovute al contatto di-
retto della pelle con il tubo di soffiag-
gio bollente. La segnalazione del
calore residuo funziona anche se il
cavo di rete è staccato dalla presa!
L'indicazione è funzionante a partire
da 90 secondi di esercizio e lampeg-
gia finché la temperatura sul tubo di
soffiaggio a temperatura ambiente
non è scesa sotto i 60 °C.
Se l'apparecchio è in funzione per
meno di 90 secondi, l'indicazione del
calore residuo non è attiva. In ogni
caso la responsabilità è dell'utente,
e nell'utilizzo di convogliatori ad aria
calda occorre sempre prestare parti-
colare attenzione.
Conservate scrupolosamente
queste avvertenze sulla sicurezza
nelle vicinanze dell'apparecchio.
- 31 -
Le apparecchiature sono equipaggiate con una protezione
termica a 2 livelli:
1. Un dispositivo di spegnimento del riscaldamento in caso
di superamento di una determinata temperatura provoca
uno spegnimento del riscaldamento quando la fuoriusci-
ta dell'aria del foro di soffiaggio viene eccessivamente
ostacolata (accumulo di calore). Il ventilatore continua
però a funzionare. Sul display venite avvertiti di tale
spegnimento tramite un triangolo di avvertimento.
Quando il foro di soffiaggio è di nuovo libero, il riscalda-
mento si riaccende automaticamente dopo breve tempo.
A questo punto il triangolo di avvertimento che era ap-
parso sul display scompare. Il dispositivo di spegnimen-
to in caso di superamento di una determinata tempera-
tura può intervenire anche dopo lo spegnimento dell'ap-
parecchio; in tal caso dopo la riaccensione occorre più
tempo del solito prima che venga raggiunta la tempera-
tura sul foro di soffiaggio. *
2. In caso di sovraccarico la sicurezza termica spegne
l'apparecchio completamente.
* solo per HL 2020 E
Per la Vostra sicurezza
Descrizione dell'apparecchio -
Messa in esercizio
Attenzione: la distanza rispetto all'oggetto da lavorare si
basa sul materiale e sul tipo di lavorazione che si intende
effettuare. Eseguite prima un test del flusso di aria e della
temperatura! Con gli ugelli applicabili disponibili come
accessori (vedere il foglio degli accessori contenuto nella
busta) è possibile dirigere il getto di aria calda con elevata
precisione puntuale e superficiale. Fate attenzione quando
cambiate gli ugelli bollenti! Se utilizzate il convogliatore di
aria calda come apparecchio non mobile, badate che esso
venga ben fissato e che sia posto su una base sicura,
antiscivolo e pulita.
HL 1620 S
L'apparecchio viene acceso e spento mediante l'interruttore
a stadi (6) che si trova sul retro dell'impugnatura. Il flusso di
aria e la temperatura possono venire regolati a 2 livelli. Al
livello 1 si raggiungono 300 °C con un flusso di aria pari a
240 l/min, al livello 2 si raggiungono 500 °C con 450 l/min.
Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso
domestico.
HL 1920 E
L'apparecchio viene acceso e spento mediante l'interruttore
a stadi (6) che si trova sul retro del manico. Oltre alla regola-
zione a tre livelli del numero di giri / flusso di aria (il livello 1
corrisponde ad un livello di aria fredda di 80 °C) è possibile
regolare la temperatura mediante la rotella di regolazione (7)
nei livelli 2 e 3 in un campo compreso tra 80 °C e 600 °C.
I numeri indicati sulla rotella di regolazione che vanno da 1
a 9 servono da orientamento. "1" significa 80 °C, con "9"
si raggiunge la massima temperatura di 600 °C. Il flusso
di aria varia nei tre livelli da 150/150-300/300-500 l/min.
Il condotto di protezione (3) si può rimuovere mediante una
chiusura a baionetta.
HL 2020 E
L'apparecchio viene acceso e spento mediante l'interruttore
a stadi (6) che si trova sul retro del manico. Oltre alla regola-
zione a tre livelli del numero di giri / flusso di aria è possibile
regolare la temperatura mediante l'interruttore (8) in modo
continuo nei livelli 2 e 3 in un campo che va da 80 °C a
630 °C. La temperatura può venire aumentata in passi da
10 °C premendo a destra "+" sul pulsante a due tasti (8) o
abbassata premendo a sinistra "-" sul pulsante a due tasti
(8). Con una breve pressione del pulsante a due tasti la
temperatura aumenta o diminuisce una sola volta di 10 °C.
Con una pressione prolungata del pulsante viene aumentata
o diminuita la temperatura continuamente in passi da 10 °C
fino a quando esso viene rilasciato o viene impostata la
temperatura minima o massima. La temperatura nominale
impostata è visibile sul display per 3 secondi, poi durante
l'abbassamento o l'aumento della temperatura quella effetti-
va viene visualizzata sul tubo di soffiaggio. Lungo questo pe-
riodo il segno °C/°F lampeggia. Non appena la temperatura
nominale è stata raggiunta, questo segno appare perma-
nentemente sul display. Nel livello di convogliamento aria
1 la temperatura è pari a 80 °C. Passando dal livello di con-
vogliamento aria 2 o 3 con temperature più elevate al livello
1, l'apparecchio impiega poco tempo per raffreddarsi a
80 °C. Durante il processo di raffreddamento, sul display a
cristalli liquidi (9) viene indicata la temperatura effettiva all'u-
scita degli ugelli. Dopo lo spegnimento dell'apparecchio vie-
ne mantenuto il valore impostato per ultimo. Il condotto di
protezione (3) può venire rimosso mediante una chiusura a
baionetta.
Sostituzione del cavo (solo HL 2020 E)
Se il cavo di allacciamento alla rete è danneggiato, lo potete
sostituire senza difficoltà e senza necessità di aprire la car-
cassa.
1. Importante! Non sconnettete l'apparecchio dalla rete.
2. Svitate la vite e sfilare il tappo .
3. Svitate lo scarico della trazione .
4. Svitate i morsetti di rete .
5. Sfilate il cavo .
6. Introducete un nuovo cavo e riavvitate nuovamente, se-
guendo l'opposta sequenza ( prima i morsetti di rete etc.).
a
b
c
d
e
14
- 30 -
Dati tecnici
HL 1620 S
HL 1920 E
HL 2020 E
220-230 V, 50/60 Hz
2200 W
12 3
150 150-300 300-500
80 80-630
continua a passi da 10 °C
tramite tasti
display a cristalli liquidi
sì
II
sì
sì
≤ 70dB (A)
≤ 2,5 m/s
2
/
K = 0,08 m/s
2
0,8 Kg
220-230 V, 50/60 Hz
2000 W
12 3
150 150-300 300-500
80 80-600
continua, in 9 livelli tramite
rotella di regolazione
–
no
II
–
sì
≤ 70dB (A)
≤ 2,5 m/s
2
/
K = 0,08 m/s
2
0,8 Kg
220-230 V, 50/60 Hz
1600 W
12
240 450
300 500
–
–
no
II
–
sì
≤ 70dB (A)
≤ 2,5 m/s
2
/
K = 0,08 m/s
2
0,7 Kg
Allacciamento alla rete
Potenza
Livello
Flusso di aria (litri al minuto)
Temperatura (°C)
Regolazione della
temperatura
Visualizzazione della
temperatura
Segnalazione del calore
residuo
Classe di protezione
(senza allacciamento al
conduttore di protezione)
Spegnimento del riscal-
damento in caso di supe-
ramento di una determi-
nata temperatura.
Termoprotezione
Livello di pressione
acustica delle emissioni
Valore totale delle
vibrazioni
Peso
Con riserva di modifiche tecniche
Avvertenze sulla sicurezza
I