ES - 2
ES
Los siguientes símbolos aparecen en las
distintas secciones de este manual:
,QGLFDTXHHQFDVRGHQRREVHUYDUVHOD
FRUUHVSRQGLHQWHDGYHUWHQFLDH[LVWHULHVJR
GHOHVLRQHVItVLFDVJUDYHVPRUWDOHVRGH
provocar daños en la herramienta.
¡ADVERTENCIA! /HDWRGDVODV
LQVWUXFFLRQHV\DGYHUWHQFLDVGHVHJXULGDG
'HQRREVHUYDUVHODVLQVWUXFFLRQHV\DGYHUWHQFLDV
GHVHJXULGDGSRGUtDH[LVWLUXQULHVJRGHLQFHQGLR
electrocución, así como de lesiones físicas
importantes.
Utilice protección auditiva
Consulte el manual del usuario
8WLOLFHJXDQWHVGHSURWHFFLyQ
,QGLFDTXHQRGHEHH[SRQHUVHHODSDUDWR
herramienta a la lluvia.
,QGLFDTXHODKHUUDPLHQWDGHEHGHVHQFKXIDUVH
inmediatamente de la red eléctrica en caso
GHTXHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQKD\DVXIULGR
DOJ~QWLSRGHGDxRV
,QGLFDTXHORVQLxRVGHEHUiQPDQWHQHUVH
DSDUWDGRXQPtQLPRGHPGHOD]RQDGH
WUDEDMRGRQGHVHHVWpHPSOHDQGRODKHUUDPLHQWD
Indica la conformidad del producto con
WRGDVODVQRUPDVGHVHJXULGDGSHUWLQHQWHV
HVWDEOHFLGDVSRUOD&RPLVLyQ(XURSHD
,QGLFDODH[LVWHQFLDGHULHVJRGHHOHFWURFXFLyQ
Indica que este producto cuenta con un
VLVWHPDGHGREOHDLVODPLHQWRHOpFWULFR
8WLOLFHFDO]DGRUREXVWR\DQWLGHVOL]DQWH
Utilice protección ocular
SÍMBOLOS UTILIZADOS
Instrucciones de seguridad
Conserve todas las instrucciones y advertencias
como referencia futura. El término “herramientas
eléctricas” que aparece en las advertencias
VHUH¿HUHWDQWRDDTXHOODVKHUUDPLHQWDVTXH
funcionan conectadas a la red eléctrica (mediante
FDEOHFRPRDDTXHOODVRWUDVTXHIXQFLRQDQFRQ
DFXPXODGRUHVLQDOiPEULFDV
1) Seguridad en la zona de trabajo
D0DQWHQJDOD]RQDGHWUDEDMROLPSLD\ELHQ
iluminada. Aquellas áreas desordenadas
RLQVX¿FLHQWHPHQWHLOXPLQDGDVVRQPiV
propensas a accidentes.
E1RXWLOLFHKHUUDPLHQWDVHOpFWULFDVHQHQWRUQRV
H[SORVLYRVFRPRSRUHMHPSORHQSUHVHQFLD
GHOtTXLGRVJDVHVRSROYRLQÀDPDEOHV/DV
KHUUDPLHQWDVHOpFWULFDVJHQHUDQFKLVSDVTXH
podrían actuar como detonante de vapores y
SDUWtFXODVGHSROYRLQÀDPDEOHV
F0DQWHQJDDQLxRV\GHPiVSHUVRQDVD
una distancia prudente cuando utilice una
herramienta eléctrica. Cualquier distracción
podría hacerle perder el control de la
herramienta.
2) Medidas de seguridad eléctrica
D/RVHQFKXIHVGHORVDSDUDWRVHOpFWULFRVGHEHUiQ
coincidir con el tipo de toma de corriente
GRQGHYD\DQDFRQHFWDUVH1XQFDPRGL¿TXH
ORVHQFKXIHVHQPRGRDOJXQR1XQFDXWLOLFH
enchufes adaptadores o ladrones de corriente
con herramientas eléctricas que cuenten con
FRQH[LyQDWLHUUD8QRVHQFKXIHVVLQPRGL¿FDU
y que coincidan perfectamente con sus
correspondientes tomas de corriente reducirán
HQRUPHPHQWHORVULHVJRVGHHOHFWURFXFLyQ
E(YLWHFXDOTXLHUFRQWDFWRFRUSRUDOFRQVXSHU¿FLHV
FRQHFWDGDVDWLHUUDWDOHVFRPRWXEHUtDV
UDGLDGRUHVKRUQLOODVHOpFWULFDV\IULJRUt¿FRV
([LVWHXQPD\RUULHVJRGHHOHFWURFXFLyQVLVX
cuerpo hace de conductor a tierra con dichos
elementos y dispositivos.
F1RH[SRQJDODVKHUUDPLHQWDVHOpFWULFDVDOD
OOXYLDRDHQWRUQRVK~PHGRV/DSHQHWUDFLyQGH
DJXDHQXQDKHUUDPLHQWDHOpFWULFDDXPHQWDUiHO
ULHVJRGHHOHFWURFXFLyQ
G1RPDOWUDWHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD
1XQFDXWLOLFHHOFDEOHSDUDWUDQVSRUWDUDUUDVWUDU
o desenchufar la herramienta eléctrica.
0DQWHQJDHOFDEOHDSDUWDGRGHIXHQWHVGHFDORU