STERWINS 2200 CS ILM-2 - Page 25

ES - 3
ES
DFHLWHFDQWRVD¿ODGRVRHOHPHQWRVPyYLOHV
8QRVFDEOHVGDxDGRVRHQUHGDGRVDXPHQWDQHO
ULHVJRGHHOHFWURFXFLyQ
H&XDQGRXWLOLFHXQDKHUUDPLHQWDHOpFWULFDDO
DLUHOLEUHXWLOLFHXQDDODUJDGHUDGHFRUULHQWH
DGHFXDGDSDUDXVRHQH[WHULRUHV/DXWLOL]DFLyQ
GHXQFDEOHDGHFXDGRSDUDXVRHQH[WHULRUHV
UHGXFLUiHOULHVJRGHHOHFWURFXFLyQ
I'HQRSRGHUVHHYLWDUODXWLOL]DFLyQGHXQD
KHUUDPLHQWDHOpFWULFDHQXQHQWRUQRK~PHGR
DVHJ~UHVHGHTXHHVWiFRQHFWDGDDXQD
instalación eléctrica equipada con un interruptor
GHSURWHFFLyQGLIHUHQFLDO/DXWLOL]DFLyQGHXQ
interruptor de protección diferencial reduce el
ULHVJRGHHOHFWURFXFLyQ
3) Seguridad personal
D0DQWpQJDVHDOHUWDFRQFpQWUHVHHQORTXHHVWp
KDFLHQGR\XWLOLFHVLHPSUHVXVHQWLGRFRP~Q
cuando utilice herramientas eléctricas. No utilice
herramientas eléctricas cuando esté cansado
RVLVHHQFXHQWUDEDMRORVHIHFWRVGHGURJDV
alcohol o fármacos. Cualquier momento de
GHVFXLGRGXUDQWHODXWLOL]DFLyQGHKHUUDPLHQWDV
HOpFWULFDVSRGUtDGDUOXJDUDOHVLRQHVItVLFDV
JUDYHV
E8WLOLFHHTXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDO/OHYH
VLHPSUHSXHVWDSURWHFFLyQRFXODU/DXWLOL]DFLyQ
de equipos de protección tales como máscaras
DQWLSROYRFDO]DGRGHVHJXULGDGDQWLGHVOL]DQWH
FDVFRVGHVHJXULGDGRSURWHFFLyQDXGLWLYDHQ
las circunstancias que así lo requieran reducirá
HOULHVJRGHOHVLRQHVItVLFDV
F3URFXUHHYLWDUODDFWLYDFLyQIRUWXLWDGHOD
KHUUDPLHQWD$VHJ~UHVHGHTXHHOLQWHUUXSWRU
de encendido se encuentra en la posición de
DSDJDGRDQWHVGHFRQHFWDUODKHUUDPLHQWDDOD
UHGHOpFWULFD\RDODFRSODUHODFXPXODGRUDVt
FRPRDOUHFRJHURWUDQVSRUWDUODKHUUDPLHQWD
Si se transportan herramientas eléctricas con
HOGHGRHQHOJDWLOORRHQVXLQWHUUXSWRUGH
DFWLYDFLyQRELHQVHHQFKXIDQDXQDWRPDGH
corriente herramientas eléctricas cuyo interruptor
está en la posición de encendido, existirá un alto
ULHVJRGHTXHVHSURGX]FDQDFFLGHQWHV
G5HWLUHFXDOTXLHUKHUUDPLHQWDR~WLOGHDMXVWH
antes de poner en marcha la herramienta.
&XDOTXLHUOODYHRLPSOHPHQWRVXMHWRDXQ
elemento rotativo de la herramienta eléctrica
podría ocasionar lesiones físicas.
H1RVHHVWLUHGHPDVLDGRSDUDDOFDQ]DUOXJDUHV
GHGLItFLODFFHVR0DQWHQJDHQWRGRPRPHQWR
VXHTXLOLEULR\DSR\R¿UPHHQHOVXHORPLHQWUDV
XWLOL]DODKHUUDPLHQWD'HHVWDPDQHUDWHQGUi
PHMRUFRQWUROGHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDHQ
situaciones inesperadas.
I8WLOLFHURSDDGHFXDGD1ROOHYHURSDKROJDGD
QLMR\DV0DQWHQJDFDEHOORVURSD\JXDQWHV
apartados de los elementos móviles de la
KHUUDPLHQWD/DURSDKROJDGDDVtFRPRODV
MR\DVRHOSHORODUJRSRGUtDQHQJDQFKDUVHHQODV
partes móviles de la herramienta.
J'HVXPLQLVWUDUVHGLVSRVLWLYRVGHFRQH[LyQ
a extractores de polvo y de colección de
UHVLGXRVDVHJ~UHVHGHFRQHFWDUORV\XWLOL]DUORV
DGHFXDGDPHQWH/DXWLOL]DFLyQGHGLVSRVLWLYRV
colectores de polvo puede reducir de manera
VLJQL¿FDWLYDORVSHOLJURVRFDVLRQDGRVSRUHO
polvo.
4) Utilización y cuidado de las herramientas
eléctricas
D1RREOLJXHQLIXHUFHHQH[FHVRODVKHUUDPLHQWDV
eléctricas. Utilice la herramienta eléctrica
DSURSLDGDSDUDHOWUDEDMRTXHVHYD\DDUHDOL]DU
/DXWLOL]DFLyQGHODKHUUDPLHQWDFRUUHFWDDOD
velocidad de funcionamiento para la que ha sido
GLVHxDGDOHD\XGDUiDHIHFWXDUHOWUDEDMRGH
PDQHUDPiVIiFLO\VHJXUD
E1RXWLOLFHXQDKHUUDPLHQWDHOpFWULFDVLVX
LQWHUUXSWRUGHHQFHQGLGRDSDJDGRQRIXQFLRQD
correctamente. Cualquier herramienta que no
pueda controlarse mediante su interruptor,
VXSRQGUiXQSHOLJUR\GHEHUiUHSDUDUVHDQWHV
GHSRGHUXWLOL]DUVH
F'HVFRQHFWHHOHQFKXIHGHODWRPDGHFRUULHQWH
\RUHWLUHHODFXPXODGRUGHODKHUUDPLHQWDDQWHV
GHHIHFWXDUHQHOODDMXVWHVFDPELDUDFFHVRULRV
RJXDUGDUODWUDVVXXWLOL]DFLyQ
(VWDVPHGLGDVSUHYHQWLYDVGHVHJXULGDG
UHGXFLUiQHQRUPHPHQWHHOULHVJRGHTXH
la herramienta pueda activarse de manera
accidental.
G$OPDFHQHODVKHUUDPLHQWDVHOpFWULFDVDSDJDGDV
fuera del alcance de niños y no permita en
QLQJ~QPRPHQWRTXHQLQJXQDSHUVRQDTXHQR
HVWpORVX¿FLHQWHPHQWHIDPLOLDUL]DGDFRQHOODVR
con estas instrucciones las utilice.
/DVKHUUDPLHQWDVHOpFWULFDVVRQH[WUHPDGDPHQWH
SHOLJURVDVHQPDQRVGHDTXHOODVSHUVRQDV