STERWINS 2200 CS ILM-2 - Page 28

ES - 6
ES
!,QWHUSUHWDFLyQGHORVVtPERORVXWLOL]DGRV
£$GYHUWHQFLD(VWRVVtPERORVVHXWLOL]DQSDUD
alertar al usuario de aquellos procedimientos poco
VHJXURVTXHGHEHQHYLWDUVHGXUDQWHODXWLOL]DFLyQ
de la herramienta.
,OXVWUDFLyQ$3UHVWHDWHQFLyQDSRVLEOHV
retrocesos.
,OXVWUDFLyQ%1RLQWHQWHVXMHWDUODPRWRVLHUUD
con una sola mano.
Ilustración C --- Evite que la punta de la espada
KDJDFRQWDFWRFRQHOREMHWRDFRUWDU
,OXVWUDFLyQ'6XMHWHFRUUHFWDPHQWHODPRWRVLHUUD
FRQDPEDVPDQRV£1XQFDXWLOLFHODKHUUDPLHQWD
VXMHWiQGRODFRQXQDVRODPDQR\DTXHHOIUHQRGH
cadena no funcionará!
!£3HOLJUR£(VWpDWHQWRDSRVLEOHVUHWURFHVRV
¡Advertencia! El efecto de retroceso podrá dar
OXJDUDXQDVLWXDFLyQSHOLJURVDVLVHSLHUGHHO
control de la motosierra y, como consecuencia,
podría provocar lesiones mortales tanto para el
usuario como para cualquier otra persona que
VHHQFXHQWUHMXQWRDHVWHHQOD]RQDGHWUDEDMR
0DQWpQJDVHVLHPSUHDOHUWDGHELGRDTXHORV
retrocesos producidos tanto por la acción rotativa
GHODPRWRVLHUUDFRPRSRUTXHGDUVHWUDEDGDOD
espada en el corte son unos de los principales
SHOLJURVUHODFLRQDGRVFRQODXWLOL]DFLyQGH
motosierras, así como unas de las causas más
frecuentes de la mayoría de los accidentes al
respecto.
£(VWpDWHQWRDSRVLEOHVUHWURFHVRVSURYRFDGRVSRU
la acción rotativa de la motosierra!
,PDJH
Información importante
relacionada con la seguridad
A
C
B
D
UDPDVXREMHWRVVLPLODUHV
Ŷ$TXHOODVSHUVRQDVTXHXWLOLFHQSRUSULPHUD
YH]XQDPRWRVLHUUDGHEHUiQFRPRPtQLPR
SUDFWLFDUSULPHURFRUWDQGRWURQFRVHQXQEDQFR
RFDEDOOHWHGHFRUWH
Ŷ6LIXHUDQHFHVDULRVXVWLWXLUHOFDEOHGH
DOLPHQWDFLyQGLFKDRSHUDFLyQGHEHUiUHDOL]DUOD
HOIDEULFDQWHRVXGLVWULEXLGRUGHHVWDPDQHUD
VHHYLWDUiQULHVJRVLQQHFHVDULRVUHODFLRQDGRV
FRQODVHJXULGDG
Ŷ6LHVQHFHVDULRFDPELDUODVHVFRELOODVGH
FDUERQROOpYHORDXQWpFQLFRGHUHSDUDFLyQ
FXDOL¿FDGRUHHPSODFHVLHPSUHDPEDV
HVFRELOODVDOPLVPRWLHPSR