III
DE
EN
EL
ES
0 ÜBERSICHT DER TECHNISCHEN
DATEN
0 TECHNICAL DATA TABLE
0 ΠΊΝΑΚΑ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ
0 TABLA DE DATOS TÉCNICOS
[1]
Οικογένεια
[2]
Type
[3]
Διαστάσεις
[4]
A (mm)
[5]
B (mm)
[6]
C (mm)
[7]
Βάρος (kg)
[8]
Ύψος κοπής
[9]
Min (mm)
[10]
Max (mm)
[11]
Πλάτος κοπής
[12]
cm
[13]
Συμβατές μηχανές
[14]
Κωδικοί συστημάτων κοπής ανταλλακτικού
[1]
Type
[2]
Modell
[3]
Abmessungen
[4]
A (mm)
[5]
B (mm)
[6]
C (mm)
[7]
Massa (kg)
[8]
Gewicht (kg)
[9]
Schnitthöhe
[10]
Min. (mm)
[11]
Max. (mm)
[12]
Schnittbreite
[13]
Kompatible Maschinen
[14]
Artikelnummern der Ersatz-Schneidvorrichtungen
[1]
Type
[2]
Model
[3]
Overall dimensions
[4]
A (mm)
[5]
B (mm)
[6]
C (mm)
[7]
Weight (kg)
[8]
Cutting height
[9]
Min (mm)
[10]
Max (mm)
[11]
Cutting width
[12]
cm
[13]
Compatible machines
[14]
Spare cutting means codes
[1]
Type
[2]
Modelo
[3]
Dimensiones
[4]
A (mm)
[5]
B (mm)
[6]
C (mm)
[7]
Masa (kg)
[8]
Altura de corte
[9]
Mín. (mm)
[10]
Máx. (mm)
[11]
Ancho de corte
[12]
cm
[13]
Máquinas compatibles
[14]
Códigos de los dispositivos de corte de recambio
DEUTSCH
(Übersetzung der Originalanleitung)
ENGLISH
(Translation of the Original Instructions)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
(Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης)
ESPAÑOL
(Traducción de las instrucciones originales)