Home
Stiga
Lawn Mower
Autoclip M Series
Stiga Autoclip M Series User Manual
254 pages
Manual
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
2
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
General Information
4
Purpose of the Manual
4
Identification of Manufacturer and Equipment
5
Safety Information
5
Safety Regulations
5
Safety Devices
6
Safety Signals
7
Technical Information
8
Technical Specifications
8
General Description of the Appliance
9
Main Parts
10
Installation
11
Packing and Unpacking
11
Planning of System Installation
11
Setting up of the Perimeter Wire
13
Preparation and Marking the Boundaries of the Work Areas
14
Installation of Perimeter Wire
18
Installation of the Charging Station and Power Supply Unit
19
Battery Charging on First Use
20
Adjustments
21
Adjustment Recommendations
21
Adjustment of Cutting Height
21
Use and Operation
22
Requirements for Use
22
Description of Control Panel and Menu Overview
22
Set up
23
Access to the Menu Via App
23
Setting the User Menu Via the Mobile Application
24
Settings - Programming Mode
24
Work Schedules - Programming Mode
25
Secondary Areas - Programming Mode
26
Robot Safety Stop
26
Automatic Return to the Charging Station
27
Prolonged Inactivity and Restarting
27
Battery Charging after Prolonged Inactivity
28
Operating Tips
28
Routine Maintenance
29
Maintenance Recommandations
29
Scheduled Maintenance Table
29
Robot Cleaning
30
Troubleshooting
31
Troubleshooting Guide
31
Part Replacement
34
Recommendations for Replacing Parts
34
Battery Replacement
34
Blade Replacement
34
Robot Disposal
35
EC Declaration of Conformity
36
Français
39
Informations Générales
40
But de Ce Manuel
40
Identification Constructeur Et Appareillage
41
Informations Sur la Sécurité
41
Normes de Sécurité
41
Équipements de Sécurité
42
Signaux de Sécurité
43
Informations Techniques
44
Données Techniques
44
Description Générale Appareillage
45
Organes Principaux
46
Installation
47
Emballage Et Désemballage
47
Planification Installation Équipement
47
Définition Parcours Câble Périmétral
49
Préparation Et Délimitation des Aires de Travail
50
Installation Câble Périmétral
54
Installation Poste de Rechargement Et Alimentateur
55
Rechargement des Batteries Lors de la Première Utilisation
56
Réglages
57
Recommandations Pour Les Réglages
57
Réglage Hauteur de Coupe
57
Utilisation Et Fonctionnement
58
Obligations Pour L'utilisation
58
Description Panneau de Commandes Et Présentation des Menus
58
Mise en Service
59
Accès Au Menu À Travers L'appli
59
Configuration du Menu Utilisateur À Travers L'application Mobile
60
Programmations - Modes de Programmation
60
Horaires de Travail - Modes de Programmation
61
Terrains Secondaire - Mode de Programmation
62
Arrêt en Sécurité du Robot
62
Retour Automatique Au Poste de Rechargement
63
Inactivité Prolongée Et Remise en Service
63
Rechargement Batteries Pour Inactivité Prolongée
64
Conseils D'utilisation
64
Entretien Ordinaire
65
Conseils D'entretien
65
Tableau des Fréquences D'entretien Programmé
65
Nettoyage Robot
66
Recherche de Pannes
67
Pannes, Causes Et Remèdes
67
Remplacement des Composants
70
Recommandations Pour Le Remplacement des Pièces
70
Remplacement Batteries
70
Remplacement Lame
70
Mise Hors Service du Robot
71
Déclaration de Conformité
72
Deutsch
73
Allgemeine Informationen
74
Zweck des Handbuchs
74
Identifikation von Hersteller und Gerät
75
Informationen zur Sicherheit
75
Sicherheitsvorschriften
75
Sicherheitsvorrichtungen
76
Sicherheitskennzeichnung
77
Technische Informationen
78
Technische Daten
78
Allgemeine Beschreibung des Gerätes
79
Hauptteile
80
Installation
81
Verpackung und Auspacken
81
Planung der Installation der Anlage
81
Den Verlaufs des Begrenzungskabels Festlegen
83
Vorbereitung und Abgrenzung der Arbeitsbereiche
84
Installation des Begrenzungskabels
88
Installation der Ladestation und des Netzgeräts
89
Aufladen der Batterien bei der Ersten Benutzung
90
Einstellungen
91
Empfehlungen für die Einstellungen
91
Einstellen der Schnitthöhe
91
Benutzung und Funktionsweise
92
Verpflichtungen für die Benutzung
92
Beschreibung Bedienkonsole und Übersicht der Menüs
92
Inbetriebnahme
93
Zugriff auf das Menü über App
93
Einstellung des Benutzer-Menüs Mittels der Mobilen App
94
Einstellungen - Programmierung
94
Arbeitszeiten - Programmierung
95
Nebenflächen - Programmierung
96
Sicherheitsstopp des Roboters
96
Automatische Rückkehr in die Ladestation
97
Längerer Stillstand und Wiederinbetriebnahme
97
Aufladen der Batterie bei Längerem Stillstand
98
Empfehlungen für den Gebrauch
98
Ordentliche Wartung
99
Empfehlungen für die Wartung
99
Tabelle Wartungsplan
99
Reinigung des Roboters
100
Fehlersuche
101
Störungen, Ursachen und Abhilfen
101
Auswechseln von Komponenten
104
Empfehlungen für das Auswechseln von Teilen
104
Auswechseln der Batterien
104
Auswechseln der Klinge
104
Stilllegung des Roboters
105
Eg-Konformitätserklärung
106
Italiano
109
Informazioni Generali
110
Scopo del Manuale
110
Identificazione Costruttore E Apparecchiatura
111
Informazioni Sulla Sicurezza
111
Norme Per la Sicurezza
111
Dotazioni DI Sicurezza
112
Segnali DI Sicurezza
113
Informazioni Tecniche
114
Dati Tecnici
114
Descrizione Generale Apparecchiatura
115
Organi Principali
116
Installazione
117
Imballo E Disimballo
117
Pianificazione Installazione Impianto
117
Definizione Percorso Filo Perimetrale
119
Preparazione E Delimitazione Aree DI Lavoro
120
Installazione Filo Perimetrale
124
Installazione Stazione DI Ricarica E Alimentatore
125
Ricarica Batterie al Primo Uso
126
Regolazioni
127
Raccomandazioni Per Le Regolazioni
127
Regolazione Altezza Taglio
127
Uso E Funzionamento
128
Obblighi Per L'uso
128
Descrizione Pannello Comandi E Panoramica Dei Menu
128
Messa in Servizio
129
Accesso al Menù Tramite App
129
Impostazione Menu Utente Tramite Applicazione Mobile
130
Impostazioni - Modalità DI Programmazione
130
Orari DI Lavoro - Modalità DI Programmazione
131
Aree Secondarie - Modalità DI Programmazione
132
Arresto in Sicurezza del Robot
132
Rientro Automatico Alla Stazione DI Ricarica
133
Inattività Prolungata E Rimessa in Servizio
133
Ricarica Batterie Per Inattività Prolungata
134
Consigli Per L'uso
134
Manutenzione Ordinaria
135
Raccomandazioni Per la Manutenzione
135
Tabella Intervalli DI Manutenzione Programmata
135
Pulizia Robot
136
Ricerca Guasti
137
Guasti, Cause E Rimedi
137
Sostituzioni Componenti
140
Raccomandazioni Per la Sostituzione Parti
140
Sostituzione Batterie
140
Sostituzione Lama
140
Dismissione Robot
141
Dichiarazione CE DI Conformità
142
Dutch
145
Algemene Informatie
146
Doel Van de Handleiding
146
Identificatie Fabrikant en Toestel
147
Informatie in Verband Met de Veiligheid
147
Veiligheidsnormen
147
Veiligheidsuitrustingen
148
Veiligheidssignalen
149
Technische Informatie
150
Technische Gegevens
150
Algemene Beschrijving Toestel
151
Hoofdorganen
152
Installatie
153
Verpakking en Uitpakken
153
Planning Installatie Systeem
153
Definitie Baan Perimetrische Draad
155
Voorbereiding en Afgrenzing Werkzones
156
Installatie Perimetrische Draad
160
Installatie Herlaadstation en Toevoereenheid
161
Batteriijen Opladen Bij Het Eerste Gebruik
162
Afstellingen
163
Aanbevelingen Voor de Afstellingen
163
Afstelling Maaihoogte
163
Gebruik en Werking
164
Verplichtingen Voor Het Gebruik
164
Beschrijving Van Het Bedieningspaneel en Overzicht Van de Menu's
164
Inbedrijfstelling
165
Toegang Tot Het Menu Via de App
165
Instellingen Van Het Gebruikersmenu Via de Mobiele App
166
Instellingen - Programmeringswijze
166
Werkuren - Programmeringswijze
167
Secundaire Zones - Programmeringswijze
168
Veilig Stoppen Van de Robot
168
Automatische Terugkeer Naar Het Herlaadstation
169
Langdurige Stilstand en Weer-In-Bedrijfstelling
169
Batterijen Opladen Voor Lange Stilstand
170
Suggesties Voor Het Gebruik
170
Gewoon Onderhoud
171
Aanbevelingen Voor Het Onderhoud
171
Tabel Intervallen Voor Geprogrammeerd Onderhoud
171
Reiniging Robot
172
Defecten Opsporen
173
Defecten, Oorzaken en Oplossingen
173
Vervanging Onderdelen
176
Suggestie Voor de Vervanging Van Onderdelen
176
Vervanging Batterijen
176
Vervanging Mes
176
De Robot Afdanken
177
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
178
Svenska
181
Allmän Information
182
Handbokens Syfte
182
Identifiering Av Tillverkaren Och Apparaten
183
Säkerhetsinformation
183
Säkerhetsnormer
183
Säkerhetsanordningar
184
Säkerhetssignaler
185
Teknisk Information
186
Tekniska Specifikationer
186
Allmän Beskrivning Av Apparaten
187
Huvuddelar
188
Installation
189
Packa Och Packa Upp
189
Planering Och Installation Av Anläggningen
189
Definition Av Omkretstrådens Bana
191
Förberedelse Och Begränsning Av Arbetsområdet
192
Installation Av OmkretstråD
196
Installation Av Laddningsstation Och Nätaggregat
197
Laddning Av Batteri FÖR Nästa Användning
198
Inställningar
199
Rekommendationer För Inställningarna
199
Reglering Av Klipphöjden
199
Användning Och Funktion
200
Skyldigheter VID Användning
200
Beskrivning Av Kontrollpanelen Och Menyöversikt
200
Driftsättning
201
Åtkomst Till Menyn Via App
201
Inställning Användarmeny Via Mobilapp
202
Inställning - Programmeringsläge
202
Arbetstid - Programmeringsläge
203
Sekundära Områden - Programmeringsläge
204
Säkert Stopp Av Roboten
204
Långvarigt Stillastående Och Idriftsättning
205
Laddning Av Batteri Efter Ett Långvarigt Stillastående
206
AnvändningsråD
206
Löpande Underhåll
207
Rekommendationer För Underhållet
207
Tabell Över Planerade Underhållsintervaller
207
Rengöring Av Roboten
208
Felsökning
209
Fel, Orsaker Och Åtgärder
209
Byte Av Komponenter
212
Rekommendationer För Byte Av Delar
212
Byte Av Batterier
212
Byte Av KNIV
212
Bortskaffande Av Roboten
213
Försäkran Om Överensstämmelse
214
Dansk
217
Generelle Oplysningeri
218
Formålet Med Manualen
218
Identifikation Af Fabrikant Og Apparat
219
Oplysninger Om Sikkerhed
219
Sikkerhedsanvisninger
219
Indbygget Sikkerhedsudstyr
220
Sikkerhedssignaler
221
Tekniske Oplysninger
222
Tekniske Data
222
Generel Beskrivelse Af Apparatet
223
Hovedkomponenter
224
Installation
225
Pakning Og Udpakning
225
Planlægning Af Installationen
225
Bestemmelse Af Kantledningens Rute
227
Forberedelse Og Afgrænsning Af Arbejdsområderne
228
Installation Af Kantledningen
232
Installation Af Ladestation Og Strømforsyning
233
Opladning Af Batterierne Første Gang
234
Justeringer
235
Tips Til Justeringerne
235
Justering Af Klippehøjde
235
Funktion Og Brug
236
Skal Udføres Før Brug
236
Beskrivelse Af Betjeningspanelet Og Menuerne
236
Idrifttagning
237
Adgang Til Menuen Via App
237
Indstilling Af Brugermenu Via Mobil Applikation
238
Indstillinger - Programmering
238
Arbejdstider - Programmering
239
Sekundære Områder - Programmering
240
Sikkerhedsstandsning Af Robotten
240
Automatisk Tilbagevenden Til Ladestationen
241
Langvarig Stilstand Og Efterfølgende Ibrugtagning
241
Opladning Af Batterierne Ved Langvarig Stilstand
242
Tips Til Brugen
242
Almindelig Vedligeholdelse
243
Tips Til Vedligeholdelsen
243
Terminer for Planlagt Vedligeholdelse
243
Rengøring Af Robotten
244
Fejlfinding
245
Fejl, Årsager Og Løsninger
245
Udskiftning Af Delene
248
Tips Til Udskiftningen Af Delene
248
Udskiftning Af Batterierne
248
Udskiftning Af KNIVEN
248
Bortskaffelse Af Robotten
249
Ef-Overensstemmelseserklæring
250
Other manuals for Stiga Autoclip M Series
Quick Start Guide
4 pages
Need help?
Do you have a question about the Stiga Autoclip M Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Stiga Autoclip M Series Specifications
General
Model
Autoclip M Series
Type
Robotic lawn mower
Battery Type
Lithium-ion
Rain Sensor
Yes
Pin Code
Yes
Power Source
Battery
Related product manuals
Stiga Autoclip M3
254 pages
Stiga Autoclip M7
47 pages
Stiga Autoclip M5
254 pages
Stiga Autoclip 720S
56 pages
Stiga 107 M HD
56 pages
Stiga PARK 121 M
6 pages
Stiga PARK 102 M
8 pages
Stiga PARK 300 M
74 pages
Stiga VILLA 85 M
5 pages
Stiga Tornado 398 M
61 pages
Stiga Park 320 M 2015
142 pages
Stiga DECK PARK 121 M EL - 4WD
2 pages
Need help?
General
To Next Page
