4
9.
î îî»îî
îî»îîîîœ
10.
î îî»îîîî
îî»îîŒîî»îîîŽîîčîżî·îîșî»îî·îîżîî»îîî·îźîî
10a.
î îîî·îîîșî»îîîî
îî»îźîî
îî»îîłîîîżîčî·
11.
Chassis
12.
Motor
13.
Dispositivo de corte
14.
Proteção de descarga traseira
15.
Saco de recolha
16.
Guiador
17.
î îî
îî·îîșî
îîżîîî»îîîîîî
î
îîî»îșîżî·îî·îî»îîî»îî·îî€îîî·îîčî
îîîî·îîșî·îîîîîîżîî·îîîčî
îîżî»îî
îîîîîî»îî
îî
îșî»îîżîșî»îîîżî°îčî·îźîî
îîșîąșîîîîą»îîîîąŒî»îîî
îîî»îîî·îźî
îîî·îîî
îîîżî·îșî
îîîîî·îîîîîżîî·î
îîîœîżîî·îîșî
îîî·îîî·îî
îîî»îî»îîîî
îîșî·îîșî»îčîî·îî·îźîî
îîșî»îîčî
îîŒî
îîîżîșî·îșî»îî»îîîîîî·îîî»îîîîîżîî·î
îîîœîżîî·îîșî
îîî·îîî·îî
îîî
îîî
îœîî»îî
îîî·îî·îî»îîŸî
îîî»îîłîîîżîčî
îîîîîîî
îîčî
îîî
îîîîżîî
îîîșî
-
îîłîîîżîčî
îîî îîî îčî
îîŒî
îîîżîșî·îșî»î îčî
îî î·î îîżîî»îîżîî·î îîîî
îî»îżî·î
îąčîą·îąžîąčîîąžîŁîîîîîî
îžîî»îî
îîîîżîî
îîîșî»îî·îî·îî»îîŸî·îœî»îîîî»îîłîîîżîčî·îîî»î
î»îî»îîî€îîżîčî·îîî»îî·îîîî·îî»îî»îčîîźîî
îîčî
îîŒî
îîî»îî·îîîî
îîî·îîîî·-
îčîżî
îî·îżîîîî·îîî·îî·îî»îîŸî·îœî»îîîî»îîłîîîżîčî·îîîżîîîîżîîżîî·îșî·îîîșî»îî»îîîî»îîîî»îčî
-
îîŸîżîșî·îîîî»îî·îî·îșî·îî»îîî»îîî·îî°îîîșî»îîîî»îîî»îî·îîîî»îîîżîîżîî·îșî·îîîșî»îîî
-
îșî
îî»îčî
îčî
îîî·îîîî»îîîîî»îî·îîî·îî·îî»îîŸî·îœî»îîîî»îîłîîîżîčî·îîîŒî
îî»îîî»îîżîîżîî·-
îșî·îîîîîîî·îî»îîî
îî
îîîî
îîî»îîî»îî
îîî·îîîîîžîîîîîčîżî·îîîî
îčîżîî·îîîî
îșî»îî
î·îîżîîœîżîîî·îîčî·îî·îșî·îî·îîîîŒî»îî·îî»îî»îîîî·îîîî·îîčî·îșî»îżî·îî·îîżîî»îîî·îîîîșî·îîżî°-
îčî·îîșî
îî·îîîî·îîî·îîșî»îî»îî
îîžî»îîî»îîî·îîîîî·îî·îîżîîŒî
îîî·îźî«î»îîîî·îżîîîșî»-
îî·îîŸî·îșî·îîîî
îžîî»îî·îî»îîżîîżîî·îźîî
îîșî»îîî»îîîî
îșîîî
îîîčî
îîî·îî·îîî
îîŻîîœîî
î
îčî
îîî»îî»îîî»î îî·îî·îî·î î»îîżîîżîî·îźîî
î îșî»î îîżîî
îîîșî
îîłîîîżîčî
îî î
îîî
îîî»îî
revendedor.
îîîîîîî»îŠîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîșî
îîșî»îîîî»îîżîîî
îî»
20.
î îîîîîî»îŠîîîŻîîîî·îîî·îîîî»îîșî
îîî
îî
îîîîî
îî
îčî·îî·îî·îîżîî·îźîî
îîîż-
îîîîîîî»î·îîșî
îîșîżîîî
îîżîîżîî
îîșî»îîčî
îîî»î
21.
î îî·îî·îœî»î
22.
Marcha
DISPOSIĂĂES DE SEGURANĂA
- O seu corta-relvas deve
îî»îîîîîżîîżîî·îșî
î îčî
îîîîîîșîŽîîčîżî·îîîî·îî·îîî·îîî°îîîîî·îîîîîîżîî·îîŒî
îî·îî
îčî
îî
îčî·îșî
îîî·îîœîîîîîîżîčîî
îœîî·îî·îîîșî»îîîżîî·îșî
îîî·îîî»îîžîî·îîî·îîîîîżî-
îčîżîî·îżîîîîî»îčî·îîźî«î»îî îșî»î îîî
îî îî îî»îœîîżîî îî»îîî î»îîîîżîčî·îșî
î î
î îîżîœîîżî°-
îčî·îșî
îîșî
îî îîîîžî
îî
îîî îî»îčî
îî»îîșî·îî
îî îî·îîžîłîî î·î îî»îżîîîî·îî·îî»î-
îî·îîșî·îîîî
îîî·îîîșî»îîî»îœîîî·îîźî·îîčî
îîîżîșî·îîîî
îîčî·îîîîîî
îî»îîî»îčîî°îčî
î
îșî»îîî»îîî·îîî·îî
îîîžîîîżîîî·îî·îîî»îîżîîî»îî·îîîșî·îîżî°îčî·îșî·îîî
îîîżîî»îœîîî»îżîî
61.
îîîî»îîźîî
îîîî»îżî·îî
îîî·îîî·îîîșî»î îżîîîîîîźî«î»îî î·îîî»îî îșî»îîîîżîîżîî·îîî·î
îîîîîżîî·î
62.
îîîżîîčî
îîșî»îî»îî»îźîî
îîîîîî·îîî»îî
îîîî
îîî·îîî»îîŸî·îî·îîîî»îîî
î·îîîŒî
îî·î
îșî·îîîî»î·îîșî»îîîî·îžî·îîŸî
î
63.
îîîî»îîî·îîî·îî»îîźîî
îîî
îîșîżîîî
îîżîîżîî
îîșî»îîčî
îîî»îî·î°î·îșî
îîîî»îî
îî·îî·î
î°îčîŸî·îîșî·îî·îîżîî»îîî·îźîî
îî·îîî»îîîșî»îî»îŒî»îîî·îîî·îîî·îîîî»îîźîî
îî
îîîî»î
î
îîčî·îžî
îî»îîîżîî»îîîșî·îîżî°îčî·îșî
îîîîî
îîżîîîî
îșîîî·îîîî
îîî
îîîîłîîîșî»î-
îîî
îîșî
îî·îî
îî·îî»îîî
îîșî
îîșîżîîî
îîżîîżîî
îîșî»îîčî
îîî»îî
64.
îîîî»îîźîî
îîîî·îîî»îîŸî·îî
îîčî·îžî
îîșî»îî·îîżîî»îîî·îźîî
îîî
îîœî»îîșî
îîșîżî-
positivo de corte.
65.
îîî
îî»îîî»îîî·îî·îîčî
îîî·îîî»îîî·îîî·îîžî·îî»îîżî·î
66.
îîîî
îî»îîî
îîŸî·îî·îîîîîîżîî·îîîîčîŸîîî·îî
îîîîîŸîîîżîșî·îșî»î
67.
îîîî»îîî·îîî·îî»îîźîî
îîî
îîșîżîîî
îîżîîżîî
îîșî»îîčî
îîî»îî·î°î·îșî
îîîîîșîżîîî
îîżîîż-
îî
îîșî»îîčî
îîî»îîčî
îîîżîîî·îî·îîœîżîî·îîî·îî€îîî
îîșî»îîîżîœî·îî»îîî
îîșî
îîî
îî
îî
NORMAS DE USO
îîîîîîîîîîčî
îîî»îîî
îîșîŽîîčîżî·îî»îîîî»îî·îîîî»îŒî»îîŽîîčîżî·îîîčî
îîîż-
îșî·îîîî
îîî»îîî
îî»îî·îîîî»îîî»îčîîżîî·îîîŒîżîœîîî·îîîșîîżîîî·îșî·îîîî·îîîîîœîî
îżîżîżîî»îîî»îœîîżîîî»îî»îîłîîșî·îșî·îîî»îî
îîîîî»îî
îîîî»îî·îîî»îčî»îșî»îîčî·îșî·î
îî·îîîœîî·îŒî
î
1. FINALIZAĂĂO DA MONTAGEM
NOTA î îîîîîîîżîî·îîî
îșî»îîî»îîîŒî
îîî»îčîżîșî·îîčî
îîî·îîœîîîîîčî
îîî
-
îî»îîî»îîîîîîî
îîî·îșî
îî
ATENĂĂO! A desembalagem e a finalização da
montagem devem ser efetuadas sobre uma superfĂcie
plana e sólida, com espaço suficiente para a movimen-
îî·îźîî
îîșî·îîîîîîżîî·îî»îîșî·îîî»îîžî·îî·îœî»îîîîîî»îîîî»îîčî
îîî·îîîîż-
lização das ferramentas apropriadas.
A eliminação das embalagens deve ocorrer segundo as
disposiçÔes locais vigentes.
1.1a
Montagem do guiador (Tipo âIâ - Modelo 340)
Introduza nos respectivos furos as partes inferiores direita (11)
î»îî»îîîî»îîșî·îîșîąžîąčî»îîșî
îîœîîżî·îșî
îîî»îî°îî»îî·îîîčî
îîî
îîîî·îî·îŒîîî
îîîșîąžîąșî»îî»î
î·îîî·îîżîîŸî·îîîșîąžîąșî·î»îîŒî
îîî»îčîżîșî·îî
Monte a parte superior do guiador (14) e bloqueie-a nas duas
îî·îîî»îîîżîîŒî»îîżî
îî»îîîșîąžîąžî»îî»îîșîąžîąčî»îîčî
îîî·îîî·îîźî·îîîîîîî»îîżî
îî»îîîșîąžîąŒî»îîșîî»-
îî
îîżîșî·îî î·îîî»îîżî
îîî»îîî»îîșî
îî îî»îîî»îčîîżîî
îî îŒîîî
îî»îîîżîîîî
îșîîî·îî»îî
îîîîșî
îîîșî
îżîîîșîîî
îîîșîąșî»îî
îîîșîą»î»îî»îîîŒîîîźîî
îîșî·îî·îîîîî·îî°îî·îîîșî»îî»îî·îșî·îî
îî·îî·îîî»îœîîî·îîî·îîŒî
îîźî·îîșî»îîî»îî»îîźîî
îîîłîîîî»îčîżîî
îîșî»îîžîî
îîî»î·îîîčî·-
îșî·îî·îîźî·îîșîąžîąŒî»îąžîąŒî»îî»îî·îî·îî·îŒîîîîîî·îî
îîîșî»îîî·îî·îŒîîîîîî·îîî
îîî»îîî»îżîî
î
î
îîîî·îîî
îîî»îčî»îîîîîżî
îîșî»îîŒî
îîî·îî·îîœî·îî·îîîżîîîîî·îî°îî·îźîî
îî»îîîîî»îî
da parte superior (14) nas duas partes inferiores do guiador
îșîąžîąžî»îî»îîșîąžîąčî»îîîî»îîî»îîżîœîżîîîîîî»îîŒî
îîźî
îî»îîčî»îîîżîî
îîî·îî·îîžîî
îîî»îîîî·îî
î
îîîșî»îîžîî
îîî»îîîî·îî
îîîœî·îî»î î
î îčî·îžî
î îșîąžîąœî»îîî
îî î°îî·îșî
îî»îîîșî»îîčî·îžî
îî îșîąžîąŸî»î î»î îșîąžîążî»îîčî
îî
î
indicado.
1.1b
Montagem do guiador (Tipo âIIâ - Modelo 340)
Introduza nos furos respectivos as partes inferiores direita (11)
î»îî»îîîî»îîșî·îîșîąžîąčî»îîșî
îîœîîżî·îșî
îîî»îî°îî»îî·îîîčî
îîî
îîîî·îî·îŒîîî
îîîșîąžîąșî»îî»î
î·îîî·îîżîîŸî·îîîșîąžîąșî·î»îîŒî
îîî»îčîżîșî·îî
Monte a parte superior do guiador (14) e bloqueie-a nas duas
îî·îîî»îîîżîîŒî»îîżî
îî»îîîșîąžîąžî»îî»îîșîąžîąčî»îîčî
îîî
îîîî»îîî»îî
îîîî·îîîîîî
îîîșîąžîąŒî»î
îșîî»îî
îîżîșî·îîî·îîî»îîżî
îîî»îîî»îîșî
îîîî»îîî»îčîîżîî
îîîŒîîî
îî»îîîżîîîî
îșîîî·îî»îî
îîîîșî
îîîșî
îżîîîșîîî
îîîșîąșî»îî
îîîșîą»î»îî»îîîŒîîîźîî
îîșî·îî·îîîîî·îî°îî·îîîșî»îî»îî·îșî·îî
îîîœî·îî»î î
î îčî·îžî
î îșîąžîąœî»îîî
îî î°îî·îșî
îî»îîîșî»îîčî·îžî
îî îșîąžîąŸî»î î»î îșîąžîążî»îîčî
îî
î
indicado.
îîîî
îîżîźîî
îîčî
îîî»îî·îîșî
îî»îîœî·îî»îîșî
îîčî·îžî
îîșîąžîŁî»îîłîî·îîî»îî·îîżîîșîżîčî·îșî·î
1.1c
Montagem do guiador
(Tipo âIIIâ - Modelo 380 â 420)
Coloque na posição de trabalho as duas partes inferiores do
îœîîżî·îșî
îîîșîąžîąžî»îî»îîșîąžîąčî»îîîîîîîîłîîî
îîî·îșî·îîîîŒî·îî»îîșî
îîčî
îżîîčîżîșîżîîî
îîșî»îîî»î
îî·îîčî·îșî
îîčî
îîî©î€îȘîîîîîîîîîîîîîîîîîčî
îîîîîîșî
îîîșî
îżîîî·îî
îî·-
îî»îîî
îîîî·îîčî·îșî
îîîčî
îîî©îąžîȘîî
îîî©îąčîȘîîșî·îîșî»îîî·îșîîî·îîî»îîîŒîîîźîî
îîșî·î
î·îîîîî·îîșî»îî»îî·îșî·îîîșî»îî
îżîîîžîî
îîî»îżî»îî·îîîșîî·îîî·îîźî·îîîżîîŒî»îîżî
îî»îîîșîąžîąșî»î
îîîî
îîżîźîî
îîșî»îî»îîî»îîî·îîî»îîî·îîî·îî·îî·îîžî
îîî
îîîî·îșî
îîî
Monte a parte superior do guiador (14) e bloqueie-a nas duas
îî·îîî»îîîżîîŒî»îîżî
îî»îîîșîąžîąžî»îî»îîșîąžîąčî»îîčî
îîî·îîî·îîźî·îîîîîîî»îîżî
îî»îîîșîąžîąŒî»îîșîî»-
îî
îîżîșî·îî î·îîî»îîżî
îîî»îîî»îîșî
îî îî»îîî»îčîîżîî
îî îŒîîî
îî»îîîżîîîî
îșîîî·îî»îî
îîîîșî
îîîșî
îżîîîșîîî
îîîșîąșî»îî
îîîșîą»î»îî»îîîŒîîîźîî
îîșî·îî·îîîîî·îî°îî·îîîșî»îî»îî·îșî·îî
îî·îî·îîî»îœîîî·îîî·îîŒî
îîźî·îîșî»îîî»îî»îîźîî
îîîłîîîî»îčîżîî
îîșî»îîžîî
îîî»î·îîîčî·-
îșî·îî·îîźî·îîșîąžîąŒî»îąžîąŒî»îî»îî·îî·îî·îŒîîîîîî·îî
îîîșî»îîî·îî·îŒîîîîîî·îîî
îîî»îîî»îżîî
î
î
îîîî·îîî
îîî»îčî»îîîîîżî
îîșî»îîŒî
îîî·îî·îîœî·îî·îîîżîîîîî·îî°îî·îźîî
îî»îîîîî»îî
da parte superior (14) nas duas partes inferiores do guiador
îșîąžîąžî»îî»îîșîąžîąčî»îîîî»îîî»îîżîœîżîîîîîî»îîŒî
îîźî
îî»îîčî»îîîżîî
îîî·îî·îîžîî
îîî»îîîî·îî
î
îîîșî»îîžîî
îîî»îîîî·îî