EasyManua.ls Logo

Stiga Combi 336c - Page 52

Stiga Combi 336c
204 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
4
๎˜‡๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜…๎šป๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›๎šท๎›„๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šผ๎Ž๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜‹๎šท๎›‹๎›†๎›Š๎›‰๎›Š๎šป๎›‹๎šป๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎›Š๎›š๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ ๎›๎›…๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šพ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šฟ๎ฎ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šป๎šพ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎šพ๎šป๎šฟ๎›Š๎›‰๎šท๎šธ๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎›ˆ๎›…๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„-
๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎ž”๎˜ƒ ๎˜š๎šป๎›„๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜…๎šป๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šป๎›„๎›Š๎šผ๎šป๎›ˆ๎›„๎›Š๎ž‘๎˜ƒ ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎›ˆ๎›…๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„-
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›„๎šป๎›ˆ๎šพ๎šท๎›‚๎šธ๎˜ƒ๎›๎šป๎›„๎šฟ๎šฝ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎›๎›‹๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฝ๎šป-
halten.
๎˜…๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›‹๎›„๎šฝ๎›‰๎šฝ๎šป๎›ƒ๎›š๎…๎šป๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ
๎˜‡๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ˆ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›๎šฟ๎šน๎›๎šป๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ
๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎˜Š๎›š๎›ˆ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎ฒ๎›š๎šน๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ
๎›‰๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›„๎žป๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎œฌ๎…๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šฟ๎›Š๎›Š๎›‚๎šป๎šฟ๎›‰๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›๎›…-
๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜…๎šป๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šฝ๎šป๎šผ๎Ž๎šพ๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›ˆ๎šบ๎ž”
๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎˜™๎›…๎›ˆ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎šป๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎˜๎›‹๎šธ๎šป๎šพ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›‰๎›†๎šป๎›๎šฟ๎ฐ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜™๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›๎šท๎›„๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎˜„๎›‹๎šผ๎›‰๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎šฝ๎šป๎›ƒ๎›š๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎žก๎˜๎›‹๎›‚๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šฝ๎žข๎ž–๎˜ˆ๎ฎ๎šป๎›๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎šฟ๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ
๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›ƒ๎›š๎šพ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›ƒ๎˜ƒ๎˜…๎›…๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›Š๎šป๎šฟ๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›ˆ๎šบ๎ž”๎˜ƒ
๎˜…๎šป๎›„๎›‹๎›Š๎›๎šป๎›ˆ
๎˜‡๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›„๎›‹๎›Š๎›๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ
๎šท๎›‚๎›‰๎›…๎˜ƒ ๎˜๎šท๎šฟ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›Š๎ž”๎˜ƒ ๎˜‡๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎žค๎˜‹๎›…๎šธ๎šธ๎›๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎žก๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›Š๎ž”
๎˜‘๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›‹๎›„๎šฝ๎›‰๎šฝ๎šป๎›ƒ๎›š๎…๎šป๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ
๎˜๎šป๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›„๎šท๎›„๎›„๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎šธ-
๎›๎šป๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šผ๎›š๎šพ๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜“๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎›„๎ž–๎˜ƒ
und/oder Sachschรคden verursachen.
๎˜„๎›‚๎›‰๎˜ƒ ๎›„๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›‹๎›„๎šฝ๎›‰๎šฝ๎šป๎›ƒ๎›š๎…๎šป๎˜ƒ ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎šฝ๎šป๎›‚๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎žบ๎šธ๎šป๎šฟ-
๎›‰๎›†๎šฟ๎šป๎›‚๎šพ๎šท๎šผ๎›Š๎žป๎ž“
โ€“ Transport von Personen, Kindern oder Tieren auf der
๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šฟ๎›Š๎šผ๎šท๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎›๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ ๎˜๎šฟ๎šป๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎šฟ๎šป๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎˜–๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›„๎˜ƒ ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‹๎šธ๎˜ƒ
๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜„๎šธ๎šผ๎šท๎›‚๎›‚๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎šน๎›๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜“๎ฒ๎šท๎›„๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎…๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šพ๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜“๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›Š๎›š๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›ˆ๎›…๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎›‰๎›‚๎›…-
sen Bereichen.
TYPENSCHILD UND MASCHINENBAUTEILE
๎žบ๎›‰๎šฟ๎šป๎šพ๎šป๎˜ƒ๎˜„๎šธ๎šธ๎šฟ๎›‚๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šฟ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎šฟ๎žป
1. Schallleistungspegel
2. CE-Kennzeichnung
3. Herstellungsjahr
4.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎›๎›†๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎›‰
5.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎›„๎›„๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ
6.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›ˆ๎šฟ๎šผ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎›ˆ๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎›‰
7.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎›๎šป๎›‚๎›„๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ
8.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šป๎›„๎›„๎›‚๎šป๎šฟ๎›‰๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Ž๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ๎˜‡๎›ˆ๎šป๎šพ๎›๎šท๎šพ๎›‚
des Motors
9.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎›๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šฝ
10. Versorgungsspannung und -frequenz
10a. ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›๎šท๎›ˆ๎›Š
11. Chassis
12. Motor
13.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ
14.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‹๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›‰๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›
15. Grasfangeinrichtung
16.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šฟ๎ฎ
17. Bedienungsschalter
๎˜—๎›ˆ๎šท๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎›…๎šผ๎›…๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ ๎›„๎šท๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ ๎˜Ž๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜Ž๎šป๎›„๎›„๎›„๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎žบ๎ขบ๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขป๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขผ๎žป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎›‚๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ
der letzten Seite des Handbuchs ein.
๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜…๎šป๎šฟ๎›‰๎›†๎šฟ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›„๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎›š๎›Š๎›‰๎šป๎›ˆ๎›๎›‚๎›š๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎ฐ๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
vorletzten Seite des Handbuchs.
๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎›ˆ๎›š๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎Ž๎›ˆ๎šผ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›„๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ ๎˜‹๎šท๎›‹๎›‰๎›ƒ๎Ž๎›‚๎›‚๎˜ƒ
๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›…๎›ˆ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎›ƒ๎›š๎…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜˜๎ž–๎˜•๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‚๎šฟ๎›„๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎ขน๎ขท๎ขธ๎ขน๎žญ๎ขธ๎ฃ€๎žญ
๎˜ˆ๎˜˜๎˜ƒ๎Ž๎šธ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎›…๎›„๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎˜„๎›‚๎›Š๎šฝ๎šป๎›ˆ๎›š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎šฟ๎šพ๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜˜๎›ƒ๎›‰๎šป๎›Š๎›๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎›„๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šท๎›‚๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎˜•๎šป๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ ๎›ƒ๎Ž๎›‰๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎›…๎šท๎›‚๎›Š๎šฝ๎šป๎›ˆ๎›š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›Š๎›ˆ๎šป๎›„๎›„๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›ƒ๎›๎šป๎›‚๎›Š๎šฝ๎šป-
๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜š๎šฟ๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›ˆ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›๎›‹๎šฝ๎šป๎šผ๎Ž๎šพ๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜š๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜Š๎šป๎›ˆ๎›š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎Ž๎›‚๎›‚๎šบ๎šป๎›†๎›…๎›„๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜…๎›…๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›…๎›ˆ๎šฝ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›๎œฌ๎›„-
๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎šท๎šบ๎›‰๎›Š๎›…๎ฎ๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎˜Š๎›ˆ๎›‹๎›„๎šบ๎›๎šท๎›‰๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜๎šป๎šธ๎šป๎›„๎›‰๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎›Š๎šป๎›‚๎›๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎šฝ๎šป๎›‚๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎›‰๎›…๎˜ƒ ๎›‹๎›„๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎›‰๎›‹๎›„๎šบ๎šพ๎šป๎šฟ๎›Š๎˜ƒ
๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜š๎›…๎šพ๎›‚๎šธ๎šป๎ฐ๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎šบ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜š๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ
๎›๎šป๎šฟ๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฝ๎šป๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎˜Œ๎›„๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜ˆ๎›„๎›Š๎›‰๎›…๎›ˆ๎šฝ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ
๎˜“๎›ˆ๎›…๎šบ๎›‹๎›๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎›๎›…๎›ˆ๎›Š๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜ˆ๎›„๎›Š๎›‰๎›…๎›ˆ๎šฝ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎šท๎›‹๎›‰๎›ƒ๎Ž๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎˜Œ๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎›š๎›„๎šบ๎›‚๎šป๎›ˆ๎ž”
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AN DEN
๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜ˆ๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜—๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎žบ๎›๎›…๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›‰๎šป๎šพ๎šป๎›„๎žป
20.๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎˜†๎˜‹๎˜—๎˜˜๎˜‘๎˜Š๎˜ƒ๎žฏ๎˜ƒ๎˜…๎šป๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜–๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎šฝ๎›‚๎šป๎šฟ๎šน๎šพ๎›๎šป๎šฟ๎›Š๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ
๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›Š๎ž”
21. Stopp
22. Ein
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎˜Œ๎šพ๎›ˆ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎ž–๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›‰๎˜ƒ
๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎›‹๎›Š๎›๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜–๎›๎›ƒ๎šธ๎›…๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎šน๎šพ-
๎›Š๎šฟ๎šฝ๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜™๎›…๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‰๎›ƒ๎šท๎…๎›„๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šพ๎šฟ๎›„๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎˜…๎šป๎šบ๎šป๎›‹๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎›๎›ƒ๎šธ๎›…๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›„๎šท๎šน๎šพ๎›‰๎›Š๎šป๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎›๎›‚๎›š๎›ˆ๎›Š๎ž”๎˜ƒ๎˜š๎šฟ๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›„๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ
๎šป๎šฟ๎›„๎›ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›‰๎šบ๎›ˆ๎Ž๎šน๎›๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎šพ๎šป๎šฟ๎›Š๎›‰๎›„๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜Ž๎šท๎›†๎šฟ๎›Š๎šป๎›‚๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎›‰๎šท๎›„๎›‚๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎ฐ๎›„๎šบ๎šป๎›„๎ž”
๎˜…๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎›š๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›‚๎šป๎›‰๎šป๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎˜ˆ๎›Š๎šฟ๎›๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šฟ๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›‰๎›Š๎šท๎›‹๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎›„๎ž”
61. ๎˜ƒ๎˜„๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎ž“๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎›‰๎šท๎›„๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎ž”
62. ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šฟ๎›๎›…๎ž”๎˜ƒ ๎˜š๎›š๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎›‰๎ž‘๎˜ƒ ๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ
Dritte von der Arbeitszone entfernt.
63. ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎šผ๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›ˆ๎šผ๎šป๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎˜ƒ ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎ž“๎˜ƒ
๎˜‡๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜‘๎šป๎›Š๎›๎›‰๎›Š๎šป๎šน๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šพ๎šป๎›ˆ๎šท๎›‹๎›‰๎›๎šฟ๎šป๎šพ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎›Œ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ
๎˜š๎šท๎›ˆ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎›‰๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎šฟ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šน๎šพ๎šผ๎Ž๎šพ๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šป๎›„๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šธ๎šป-
๎›‰๎šน๎šพ๎›š๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ ๎šฟ๎›‰๎›Š๎ž”๎˜ƒ๎˜‰๎Ž๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎˜‹๎›š๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜‰๎Ž๎…๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎›‰๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎ž”๎˜ƒ
64. ๎˜ƒ๎˜„๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎ž“๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜‘๎šป๎›Š๎›๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎šป๎›ˆ๎›„-
halten.
65. ๎˜ƒ๎˜‘๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎šป๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎šป๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎ž”
66. ๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜•๎šป๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎›‹๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎šฝ๎›๎šป๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›‰-
setzen.
67. ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎šผ๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›ˆ๎šผ๎šป๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎˜ƒ ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎ž“๎˜ƒ ๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ
๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎˜ƒ ๎šบ๎›ˆ๎šป๎šพ๎›Š๎˜ƒ ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎›„๎šท๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎˜„๎›‹๎›‰๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›๎šป๎šฟ๎›Š๎šป๎›ˆ๎ž”
GEBRAUCHSVORSCHRIFTEN
๎˜‹๎˜Œ๎˜‘๎˜š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜–๎˜ƒ ๎ž–๎˜ƒ ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎š—๎šธ๎šป๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎›๎›๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ ๎˜—๎šป๎›Ž๎›Š๎˜ƒ ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜„๎šธ๎šธ๎šฟ๎›‚๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎˜–๎ž”๎˜ƒ๎šฟ๎šฟ๎šฟ๎˜ƒ๎šผ๎šผ๎ž”๎žป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜‘๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
๎›€๎šป๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜„๎šธ๎›‰๎šน๎šพ๎›„๎šฟ๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šฝ๎šป๎šธ๎šป๎›„๎ž”

Table of Contents

Related product manuals