164
MAGYAR
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
MEGJEGYZÉS! A normál ólommentes üzem-
anyag károsodhat, 30 napnál tovább ne tárolja.
Lehetőleg környezetbarát benzint, például alkile-
zett benzint használjon. Ez a fajta üzemanyag
olyan összetételű, ami kevésbé ártalmas az ember
és a környezet számára.
A benzin erősen gyúlékony! Az üzem-
anyagot mindig kifejezetten az ilyen
célra kialakított edényben tartsa.
A benzintartályt mindig a szabadban
töltse fel, és soha ne dohányozzon a mű-
velet közben. Az üzemanyagtartályt a
motor beindítása előtt töltse tele. Soha
ne távolítsa el a tanksapkát vagy töltsön
a tankba benzint, ha a motor még jár
vagy meleg.
Soha ne töltse teljesen tele az üzemanyagtartályt.
Mindig maradjon valamennyi hely (legalább 1 töl-
tőcsőnyi + 1-2 cm) az üzemanyagtartály tetején,
hogy az üzemanyag túlcsordulás nélkül tágulhas-
son, amikor felmelegszik. Lásd a 9. ábrát.
4.2 A MOTOR OLAJSZINTÉNEK EL-
LENŐRZÉSE
A gép leszállításakor a sebességváltó SAE 10W-30
olajjal van feltöltve.
A gép használata előtt minden alkalommal el-
lenőrizze, hogy megfelelő-e az olajszint. A gépet
állítsa sík területre.
Törölje le olajszintjelz pálca végét. Csa-
varja ki és húzza ki az olajszintjelző pál-
cát. Törölje meg olajszintjelző pálcát.
Plus, Residence, Prestige, Ranger, Excellent,
Power:
Teljesen tolja a helyére az olajszintjelz pálcátés
csavarja a helyére.
Csavarja ki és húzza ki ismét az olajszintjelző pál-
cát. Olvassa le az olajszintet.
Ranger Svan, Royal:
Teljesen tolja a helyére az olajszintjelz pálcátanél-
kül, hogy a helyére csavarná. Húzza ki újból és ol-
vassa le az olajszintet.
Töltse fel olajjal a „TELE” jelzésig, ha az olajszint
ennél kisebb. Lásd a 10-12. ábrát.
Az olajszint soha nem haladhatja meg a „TELE”
jelzést. Ez a motor túlhevülését eredményezheti.
Ha az olajszint túllépi a „TELE” jelzést, az olaj-
szintet a megfelelő mértékig kell csökkenteni.
4.3 AZ ERŐÁTVITEL OLAJSZINT-
JÉNEK ELLENŐRZÉSE
Lásd 5.6.1.
4.4 BIZTONSÁGI ELLENŐRZÉS
Ügyelni kell, hogy a gép tesztelése során a bizton-
sági ellenőrzések eredménye megfeleljen az aláb-
biaknak.
A biztonsági ellenőrzést mindenhaszná-
lat előtt el kell végezni.
Ha az alábbi követelmények nem telje-
sülnek, a gépet tilos használni! Vigye a
gépet egy szakszervizbe, és javítassa
meg.
4.4.1 Általános biztonsági ellenőrzés
4.4.2 Elektromos biztonsági ellenőrzés
A biztonsági rendszer működését hasz-
nálat előtt minden alkalommal ellen-
őrizni kell.
4.5 INDÍTÁS
1. Nyissa ki az üzemanyagcsapot. Lásd: 15.
2. Ellenőrizze, hogy az indítókábel csatlakozik-e
(az indítókábelek csatlakoznak-e) a gyújtógyer-
tyá(k)hoz.
3. Ellenőrizze, hogy a közlőmű ki legyen kapcsol-
va.
4. Ne hagyja a lábát a gázpedálon.
5. Plus, Residence, Prestige, Ranger:
A hideg motor indítása – a fojtószelepet állítsa
szivató állásba.
Meleg motor indítása – teljesen nyissa ki a foj-
Cél Eredmény
Üzemanyagveze-
ték és csatlakozá-
sok
Nincs szivárgás.
Elektromos kábe-
lek
Minden szigetelés ép.
Nincs fizikai sérülés.
Kipufogó-rend-
szer
A csatlakozásoknál nincs szi-
várgás.
Minden csavar meg van húzva.
Olajvezetékek Nincs szivárgás. Nincs sérülés.
Haladjon előre/
hátra a géppel és
oldja ki a gázpe-
dált–üzemi féket.
A gép leáll.
Próbakör Nincs abnormális rázkódás.
Nincs abnormális hang.
Állapot Intézkedés Eredmény
A kuplung–fékpedál
nincs lenyomva.
A közlőmű nincs
aktiválva.
Próbálja beindí-
tani.
A motor
nem indul.
A kuplung–fékpedál
le van nyomva.
A közlőmű aktivál-
va van.
Próbálja beindí-
tani.
A motor
nem indul.
A motor jár. A köz-
lőmű aktiválva van.
A vezető feláll a
vezetőülésből.
A motor
leáll.
A motor jár. Távolítsa el a 10
A-s biztosítékot.
Lásd a 28. ábrát.
A motor
leáll.
To Next Page
Loading...
