EN - 1
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξ»ξξξΌξ
ξξξΌξξξξξ»ξξξ»ξΌξ»ξξ»ξξΉξ».
EN
INDEX
1. GENERAL INFORMATION ........................... 2
2. SAFETY REGULATIONS .............................. 2
ξ’Ίξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ........... 5
ξ ξ’Ίξξ’Έξ ξξ»ξξΉξξΏξξξΏξ
ξξξ
ξΌξξξΎξ»ξξξ·ξΉξΎξΏξξ»ξξ·ξξΊξξξξ·ξξξ»ξΊξ
use ........................................................ 5
ξ ξ’Ίξξ’Ήξ ξξ·ξΌξ»ξξξξξΏξ½ξξ .......................................... 5
ξ ξ’Ίξξ’Ίξ ξξΊξ»ξξξΏξ°ξΉξ·ξξΏξ
ξξξξ·ξΈξ»ξξ ................................ 6
ξ ξ’Ίξξ’»ξ ξξ·ξΏξξξΉξ
ξξξ
ξξ»ξξξ ................................. 6
4. ASSEMBLY ................................................... 7
ξ ξ’»ξξ’Έξ ξξξξ»ξξΈξξξξΉξ
ξξξ
ξξ»ξξξ .......................... 7
ξ ξ’»ξξ’Ήξ ξξξ»ξ»ξξΏξξ½ξξξΎξ»ξ»ξξξ·ξξξ»ξξΈξξ ...................... 7
ξ ξ’»ξξ’Ίξ ξξ»ξ·ξξξ·ξξξ»ξξΈξξ ...................................... 8
ξ ξ’»ξξ’»ξ ξξ
ξξξξΏξξ½ξξ·ξξΊξξΉξ
ξξξ»ξΉξξΏξξ½ξξξΎξ»ξξΈξ·ξξξ»ξξ .... 8
4.5 Mounting the grass catcher supports .... 8
ξ ξ’»ξξ’½ξ ξξ»ξξ
ξξΏξξ½ξξξΎξ»ξξ½ξξ·ξξξξΉξ·ξξΉξΎξ»ξξξξ»ξξ·ξΏξξΏξξ½ξ
ξξ·ξξ ...................................................... 8
ξ ξ’»ξξ’Ύξ ξξ
ξξξξΏξξ½ξξξΎξ»ξξξ»ξ·ξξξΈξξξξ»ξ ..................... 8
4.8 Mounting the grass catcher bag ............ 8
4.9 Mounting the grass catcher tipping levers
.............................................................. 9
4.10 Mounting the side guards of the cutting
ξΊξ»ξξΏξΉξ»ξξ·ξξξ»ξξΈξξξξΊξΏξΌξξ·ξξξ» ........................ 9
ξ ξ’»ξξ’Έξ’ΈξξξΏξΊξ»ξξΊξΏξξΉξΎξ·ξξ½ξ»ξξΉξΎξξξ»ξξ·ξξξ»ξξΈξξξξΊξΌξ
ξξ
ξξ
ξΊξ»ξξξξξΏξξΎξξξΏξΊξ»ξξΊξΏξξΉξΎξ·ξξ½ξ»ξξ
ξξξξ» .......... 9
5. CONTROLS.................................................. 9
ξ ξ’Όξξ’Έξ ξ
ξξ·ξξ»ξξξ»ξΊξ·ξ ........................................... 9
ξ ξ’Όξξ’Ήξ ξξ
ξξξ·ξξΊξξ½ξ»ξ·ξξξξ»ξΊξ·ξ ............................... 9
ξ ξ’Όξξ’Ίξ ξ ξξ»ξξ»ξξξ»ξξ½ξ»ξ·ξξξξ»ξΊξ·ξ ........................... 10
ξ ξ’Όξξ’»ξ ξξξΊξξ
ξξξ·ξξΏξΉξξΊξξΏξξ»ξξξ»ξξ»ξ·ξξ»ξξΉξ
ξξξ·ξξΊ .... 10
ξ ξ’Όξξ’Όξ ξξ»ξξξΏξ½ξξΏξξΏξ
ξξξξξΏξξΉξΎ ............................... 10
ξ ξ’Όξξ’½ξ ξξΎξξ
ξξξξ»ξξΉξ
ξξξ·ξξΊ ............................... 10
ξ ξ’Όξξ’Ύξ ξξ·ξξξΏξξ½ξξΈξξ·ξξ»ξξξ»ξξ»ξ .............................. 11
ξ ξ’Όξξ’Ώξ ξ ξξ»ξ·ξΊξξΏξ½ξΎξξξξξξΏξξΉξΎ .............................. 11
5.9 Cutting device engage and disengage
functions ............................................. 11
5.10 Enable reverse gear cutting button ...... 12
5.11 Controls for adjusting the cutting unit
ξ·ξξξ»ξξΈξξξξΎξ»ξΏξ½ξΎξ .................................. 12
5.12 Speed cruise control ......................... 12
ξ ξ’Όξξ’Έξ’Ίξξξ
ξξξξ»ξξξΊξΏξΌξξ°ξξξ»ξΊξ» ................................. 12
ξ ξ’Όξξ’Έξ’»ξξξξξΏξξΏξ·ξξξξξ
ξΉξξ»ξξξΌξ
ξξξ·ξΉξΉξ»ξξξ
ξξΏξ»ξ .......... ξ’Έξ’Ί
ξ ξ’Όξξ’Έξ’Όξξξξ·ξξξξΉξ·ξξΉξΎξ»ξξξξΏξξξΏξξ½ξξΉξ
ξξξ·ξξΊ ......... ξ’Έξ’Ί
ξ ξ’Όξξ’Έξ’½ξξξξξ»ξξ₯²ξξ₯²ξξΊξΏξξξξ·ξξξ·ξξΊξξΈξξξξ»ξξ ................ ξ’Έξ’Ί
ξ ξ’Όξξ’Έξ’Ύξξξξξ»ξξ₯²ξξξ₯²ξξΊξΏξξξξ·ξξξ·ξξΊξξΈξξξξ»ξξ ............... ξ’Έξ’Ί
6. USING THE MACHINE ............................... 16
6.1 Preparation ......................................... 16
ξ ξ’½ξξ’Ήξ ξξ·ξΌξ»ξξξξΉξΎξ»ξΉξξ ...................................... 17
ξ ξ’½ξξ’Ίξ ξξξΏξξ½ξξ
ξξξξξ
ξξ»ξ .................................. 17
6.4 Start-up ............................................... 18
6.5 Operation ............................................ 18
6.6 Stop .................................................... 20
6.7 After operation .................................... 20
7. ROUTINE MAINTENANCE ........................ 20
ξ ξ’Ύξξ’Έξ ξξ»ξξ»ξξ·ξξξΏξξΌξ
ξξξ·ξξΏξ
ξ ............................. 20
ξ ξ’Ύξξ’Ήξ ξξ»ξΌξξ»ξξξΏξξ½ξξξξ»ξξξξξΏξξ½ξξξΎξ»ξξΌξξ»ξξξξ·ξξ....... 21
ξ ξ’Ύξξ’Ίξ ξξΎξ»ξΉξξξξξ
ξξξξξξξΊξξ·ξΏξξΏξξ½ξξ
ξΌξξ»ξξ½ξΏξξ»ξξ
ξΏξ ... 21
ξ ξ’Ύξξ’»ξ ξξξξΏξξξΉξ·ξξξΏξξ½ξξξΎξ»ξ»ξξ ........................... 22
ξ ξ’Ύξξ’Όξ ξ
ξ·ξξξ»ξξ ................................................ 22
7.6 Cleaning .............................................. 22
7.7 Nuts and bolts ..................................... ξ’Ήξ’Ί
8. EXTRAORDINARY MAINTENANCE .......... ξ’Ήξ’Ί
ξ ξ’Ώξξ’Έξ ξξ·ξΌξ»ξξξξξ»ξΉξ
ξξξ»ξξΊξ·ξξΏξ
ξξ .................... ξ’Ήξ’Ί
ξ ξ’Ώξξ’Ήξ ξξξξξΏξξ½ξξΊξ»ξξΏξΉξ»ξξ·ξξξ»ξξΈξξ ..................... ξ’Ήξ’Ί
ξ ξ’Ώξξ’Ίξ ξξ»ξξξ·ξΉξΏξξ½ξξΌξξ
ξξξξξξξ»ξ·ξξξξΎξ»ξ»ξξ ............... 24
8.4 Electronic circuit board ........................ 25
8.5 Replacing a fuse ................................. 25
8.6 Replacing bulbs .................................. 25
8.7 Rear drive unit ..................................... 25
ξ ξ’Ώξξ’Ώξ ξξξ
ξξξξΊξξΏξξ»ξξξξΏξξξΊξ’»ξξξξξ
ξΊξ»ξξ» .............. 26
8.9 Regulating the grass catcher retaining
ξξ·ξξξξξξξΏξξ½ .......................................... 26
9. STORAGE .................................................. 26
10. HANDLING AND TRANSPORTATION ....... 26
11. ASSISTANCE AND REPAIRS ..................... 26
12. WARRANTY COVERAGE .......................... 27
ξ’Έξ’Ίξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ .............................. 28
14. PROBLEM IDENTIFICATION ..................... 29
15. ATTACHMENTS ......................................... ξ’Ίξ’Έ