17BG-KM
español / EE.UU
BA_SE_213_002_31_01.fmImpreso en papel sin cloro.
Las tintas contienen aceites vegetales,el papel es reciclable.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2008 
0458 548 8621 A. M15. A8. FST. Printed in Germany 
STIHl
Contenido
Sistema Kombi  ............................... 18
Guía para el uso de este manual  ...  18
Medidas de seguridad 
y técnicas de manejo ......................  19
Uso del soplador  ............................ 25
Motores KombiEngine aprobados  ..  26
Armado del soplador  ...................... 26
Instalación de la KombiTool ............  27
Arranque / parada del motor ........... 27
Almacenamiento de la máquina  ..... 28
Mantenimiento y cuidado  ...............  28
Piezas principales ........................... 28
Especificaciones .............................  29
Accesorios especiales  .................... 29
Mantenimiento y reparaciones  .......  30
Marcas comerciales ........................  30
Permita que solamente las personas 
que comprenden los manuales del 
motor KombiEngine y del soplador
KombiTool manejen esta herramienta 
motorizada combinada.  
Para obtener el rendimiento y satisfac-
ción máximos del KombiTool STIHL, es 
importante leer y comprender las ins-
trucciones de mantenimiento y las pre-
cauciones de seguridad, que empiezan 
en la página 19, antes de usarlo. 
Comuníquese con el concesionario o 
distribuidor de STIHL si no entiende 
alguna de las instrucciones dadas en el 
presente manual.
!Advertencia!
Dado que esta herramienta motorizada 
funciona a gran velocidad, es necesario 
tomar medidas especiales de seguridad 
igual que con cualquier otra herramienta 
motorizada, para reducir el riesgo de 
lesiones.  El uso descuidado o inade-
cuado puede causar lesiones graves e 
incluso mortales. 
La filosofía de STIHL es mejorar conti-
nuamente todos su productos. Como 
resultado, de vez en cuando se llevan a 
cabo modificaciones y mejoramientos 
técnicos. Si las características de fun-
cionamiento o la apariencia de su acce-
sorio difieren de las descritas en este 
manual, comuníquese con el concesio-
nario STIHL para obtener la información 
y ayuda que requiera.
BA_SE_213_002_31_01.fm  Seite 17  Freitag, 4. Januar 2008 11:59 11