HL 100, HL 100 K
español / EE.UU
65
N Apoye la máquina en el suelo: 
Apóyela de modo firme sobre el 
soporte del motor y la caja de 
engranajes.
N En las máquinas con barra de corte 
ajustable y una posición específica 
de transporte: Fija la barra de corte 
en la posición recta (0°).
N Saque la funda de la cuchilla. 
Verifique que la herramienta de 
corte no esté tocando el suelo ni 
ningún otro obstáculo. De ser 
necesario, apoye la caja de 
engranajes sobre un soporte 
elevado (por ejemplo, un montículo, 
ladrillo u objeto similar).
N Asegúrese de tener los pies bien 
apoyados.
N Sujete la máquina con la mano 
izquierda y empuje hacia abajo 
firmemente – el pulgar debe estar 
debajo de la caja.
INDICACIÓN
No apoye el pie ni la rodilla contra el 
tubo de mando, ya que esto lo 
deformaría y dañaría de modo 
permanente.
N Con la mano derecha tire 
lentamente del mango de arranque 
hasta que sienta una resistencia 
definitiva y en seguida dele un tirón 
fuerte y rápido. No tire de la cuerda 
de arranque totalmente hasta 
afuera, se podría romper.
N No deje que el mango de arranque 
salte bruscamente hacia atrás. 
Guíelo lentamente hacia el interior 
de la caja para que la cuerda de 
arranque se enrolle correctamente.
N Haga girar el motor hasta que 
empiece a encenderse. Luego de 
no más de cinco intentos, gire la 
palanca del estrangulador a e.
N Siga intentando el arranque.
N Tan pronto arranque, accione 
momentáneamente el gatillo de 
aceleración, el control deslizante se 
mueve a la posición de 
funcionamiento normal F y el motor 
funciona a marcha en vacío.
Asegúrese de que el carburador esté 
correctamente ajustado. Las cuchillas 
no deben girar cuando el motor está 
funcionando a marcha en vacío.
Su máquina está lista para trabajar.
A temperaturas ambiente muy bajas
Tan pronto arranca
N Accione momentáneamente el 
gatillo de aceleración para 
desconectarlo de la posición de 
arranque. El control deslizante se 
desplaza a la posición de marcha F 
y el motor regresa a marcha en 
vacío.
N Abra el acelerador levemente y 
caliente el motor por un período 
breve.
Parada del motor
N Empuje el control deslizante en el 
sentido de la flecha en el símbolo de 
parada (h) a STOP
-
0.
Si el motor no arranca:
Perilla de estrangulador
Si no se movió la perilla del 
estrangulador a e en un tiempo 
suficientemente corto después que el 
motor empezó a encenderse, la cámara 
de combustión se encuentra "ahogada".
N Gire la perilla del estrangulador a 
e.
N Ponga el control deslizante, la 
palanca de bloqueo y el gatillo de 
aceleración en la posición de 
arranque y arranque el motor 
tirando de la cuerda de arranque 
rápidamente. Puede ser necesario 
hacer 10 a 20 intentos.
Si el motor todavía no arranca
N Mueva el control deslizante a 
STOP
-
0.
N Quite el casquillo de la bujía (10).
N Destornille y seque la bujía.