34
español / EE.UU
HT
Este accesorio STIHL puede instalarse 
en diferentes herramientas motorizadas 
de STIHL.
Las herramientas motorizadas básicas 
aprobadas para uso con este accesorio 
se indican en el capítulo "Herramientas 
motorizadas básicas aprobadas".
En este manual, la combinación de la 
herramienta motorizada básica y el 
accesorio normalmente se denomina la 
herramienta motorizada.
Los manuales de instrucciones de la 
herramienta motorizada básica y del 
accesorio contienen la información 
requerida para el funcionamiento de la 
combinación del accesorio y herra-
mienta motorizada.
Por lo tanto, siempre lea los dos 
manuales de instrucciones antes de 
usar la herramienta motorizada por pri-
mera vez. Guarde los manuales en un 
lugar seguro para referencia futura.
Pictogramas
Todos los pictogramas que se 
encuentran en la máquina se muestran 
y explican en este manual.
Las instrucciones de uso y manipulación 
vienen acompañadas de ilustraciones.
Símbolos en el texto
Los pasos individuales o procedimientos 
descritos en el manual pueden estar 
señalados en diferentes maneras:
: Un punto identifica un paso o 
procedimiento sin referencia directa 
a una ilustración. 
Una descripción de un paso o 
procedimiento que se refiere 
directamente a una ilustración puede 
tener números de referencia que 
aparecen en la ilustración.
 Ejemplo:
Suelte el tornillo (1) 
Palanca (2) ...
Además de las instrucciones de uso, en 
este manual pueden encontrarse 
párrafos a los que usted debe prestar 
atención especial. Tales párrafos están 
marcados con los símbolos que se 
describen a continuación.
Advertencia donde existe el riesgo 
de un accidente o lesiones 
personales o daños graves a la 
propiedad.
Precaución donde existe el riesgo 
de dañar la máquina o los 
componentes individuales.
Nota o sugerencia que no es 
esencial para el uso de la máquina, 
pero puede ayudar al operador a 
comprender mejor la situación y 
mejorar su manera de manejar la 
máquina.
Nota o sugerencia sobre el 
procedimiento correcto con el fin de 
evitar dañar el medio ambiente.
Accesorios de herramientas 
motorizadas
Guía para el uso de este 
manual