53HT
español / EE.UU
: Quite el protector de la cadena. La 
cadena no deberá estar en contacto 
con ningún objeto ni con el suelo.
: Coloque la máquina en una posi-
ción segura para arrancarla:
Motor apoyado sobre el suelo (en el 
soporte de la máquina) y gancho del 
accesorio de corte en un soporte 
elevado, es decir, una rama, montí-
culo u objeto similar (vea la ilustra-
ción).
: Asegúrese de tener los pies bien 
apoyados: Empuje la máquina fir-
memente contra el suelo colocando 
la mano izquierda sobre la caja del 
ventilador – con el pulgar debajo de 
la caja del ventilador.
No se pare ni se arrodille sobre el 
tubo de mando.
Método alternativo:
: Enganche el gancho del accesorio 
de corte en una rama.
: Asegúrese de tener los pies bien 
apoyados. Sostenga la máquina  fir-
memente colocando la mano 
izquierda alrededor de la caja del 
ventilador – el dedo pulgar debe 
quedar debajo de la caja del ventila-
dor.
El procedimiento de arranque siguiente 
corresponde al descrito en el manual de 
instrucciones de la herramienta mecá-
nica.
Parada del motor
: Mueva el control deslizante en el 
sentido indicado por la flecha (h) a 
PARADA – $ o mueva el interruptor 
de parada a la posición $. 
Durante el funcionamiento
Revise frecuentemente la tensión de 
la cadena!
Es necesario volver a tensar las cade-
nas nuevas con mayor frecuencia que 
las que han estado en uso por algún 
tiempo.
Cadena fría: 
La tensión es correcta cuando la cadena 
encaja ajustadamente contra la parte 
inferior de la barra y todavía puede ser 
tirada a lo largo de la barra con la mano.
Vuélvala a tensar de ser necesario – 
Vea el capítulo “Tensado de la cadena 
de sierra”.
Cadena a temperatura de funciona-
miento: 
La cadena se estira y empieza a colgar 
con soltura. Los eslabones impulsores 
en la parte inferior de la barra no deben 
salirse de la ranura de la barra – de lo 
contrario la cadena puede salirse de la 
barra. 
Vuelva a tensar la cadena –  Vea "Ten-
sado de la cadena de sierra".
Suelte siempre la tensión de la 
cadena después de terminar los tra-
bajos.  La cadena se contrae al 
enfriarse. Si no se suelta la tensión, 
se podría dañar la caja de 
engranajes y los cojinetes.  
Arranque / parada del moto
402BA028 KN
402BA029 KN
Instrucciones de manejo