31KW
español / EE.UU
Barrido de los rincones
: Invierta la PowerSweep.
La basura barrida se lanza hacia el ope-
rador. Por esta razón:
: Maneje la PowerSweep solamente 
a baja velocidad. 
La PowerSweep tira del operador 
hacia adelante. La basura lanzada 
hacia atrás contra el operador 
puede afectar su estabilidad. 
Se permite el uso del accesorio de 
barredora PowerSweep KW solamente 
con las siguientes herramientas motori-
zadas básicas:
STIHL FC 95, STIHL FC 110, 
STIHL FH 75, STIHL FS 65-4
1)
, 
STIHL FS 83
1)
, STIHL FS 85
1)
, 
STIHL FS 90
1)
, STIHL FS 100
1)
, 
STIHL FS 110
1)
, STIHL HL 73
1)
, 
STIHLHL75
1)
, STIHL HL 100
1)
 y 
STIHL KW 85
No se permite ninguna otra combi-
nación de accesorio y herramienta 
motorizada básica no aprobada 
debido al riesgo de que pueda cau-
sar accidentes o lesiones persona-
les graves.
Adición del mango tórico*
Este accesorio puede usarse sola-
mente con una herramienta motori-
zada básica equipada con un 
mango tórico. 
El mango tórico no tiene que equi-
parse con una barra de defensa*.
En las siguientes máquinas es necesa-
rio instalar un mango tórico: versiones 
de 0° de las HL 73, HL 75 y HL 100 
: Para instalar el mango tórico, vea 
"Montaje del mango tórico".
1)
El accesorio no ha sido aprobado 
para uso en máquinas con manillar 
tipo bicicleta o en los modelos 
FS 85 X, FS 110 X, HL 73 K, 
HL 73-0°, HL 75 K, HL 75-0°, 
HL 100 K y HL 100-0°
* vea "Guía para el uso de este 
manual"
Preparaciones
: Afloje los tornillos de fijación del 
mecanismo de la herramienta moto-
rizada y después extráigalo del tubo 
de mando.
El eje impulsor puede deslizarse 
fuera del tubo cuando se extrae el 
mecanismo. Si esto sucede, 
empuje el eje impulsor de vuelta en 
el tubo.
El eje impulsor no debe sobresalir del 
tubo más de L (22 mm ó 7/8 pulg). De 
ser necesario, aplique una ligera presión 
en el eje impulsor y al mismo tiempo 
gírelo lentamente hasta que se pueda 
empujarlo hasta el largo requerido.
223BA028 KN
223BA029 KN
Herramientas motorizadas 
básicas aprobadas
Instalación de la caja de 
engranajes
402BA001 KN
381BA015 KN
L