85MS 192 T, MS 192 TC
español / EE.UU
Apertura de la tapa
: Gire la empuñadura 90° hacia la 
posición vertical.
: Gire la tapa en sentido 
contrahorario
(aprox. un cuarto de vuelta).
: Quite la tapa de llenado.
Cierre de la tapa
: Introduzca la tapa en la abertura – 
con la empuñadura hacia arriba – 
las marcas deben alinearse.
: Gire la tapa en sentido horario hasta 
donde tope 
(aprox. un cuarto de vuelta).
: Pliegue hacia abajo la empuñadura 
de tal modo que quede al ras con la 
parte superior de la tapa.
Si no queda totalmente a ras y el tope en 
la empuñadura no encaja en el hueco en 
el cuello de llenado (vea la flecha), la 
tapa está mal asentada y apretada y se 
deberán repetir los pasos anteriores.
Cambie el recogedor de 
combustible una vez al año
: Vacíe el tanque de combustible.
: Utilice un gancho para extraer el 
recogedor del tanque de 
combustible y desconéctelo de la 
manguera.
: Meta el recogedor nuevo en la 
manguera.
: Coloque el recogedor dentro del 
tanque de combustible.