MS 261, MS 261 C
español / EE.UU
107
Información general
El carburador se ajusta en la fábrica al 
ajuste estándar.
Este ajuste provee una mezcla óptima 
de combustible y aire bajo la mayoría de 
las condiciones de funcionamiento.
Con este carburador sólo es posible 
corregir los tornillos de ajuste dentro de 
una gama pequeña.
Ajuste estándar
N Parada del motor
N Revise el filtro de aire y límpielo o 
sustitúyalo de ser necesario.
N Revise el chispero del silenciador 
(depende del país) y límpielo o 
sustitúyalo de ser necesario.
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad alta (H) en sentido 
contrahorario hasta su tope (no más 
que 3/4 de vuelta).
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad baja (L) cuidadosamente 
en sentido horario hasta su tope y 
luego 1 vuelta en sentido contrario.
Ajustar la marcha en vacío
El motor se para cuando funciona a 
marcha en vacío
N Abra el tornillo de velocidad baja (L) 
una vuelta completa.
N Gire el tornillo de ajuste de marcha 
en vacío (LA) en sentido horario 
hasta que la cadena comience a 
funcionar, y después gírelo una 
vuelta en sentido contrario.
La cadena funciona con el motor a 
marcha en vacío
N Abra el tornillo de velocidad baja (L) 
una vuelta completa.
N Gire el tornillo de ajuste de marcha 
en vacío (LA) en sentido 
contrahorario hasta que la cadena 
comience a funcionar, y después 
gírelo 1 vuelta adicional en el 
mismo sentido.
Funcionamiento irregular a marcha 
en vacío, aceleración deficiente 
(aunque se ha abierto una vuelta el 
tornillo de velocidad baja)
N Marcha en vacío con mezcla muy 
pobre Gire el tornillo de velocidad 
baja (L) en sentido contrahorario 
hasta que el motor funcione y se 
acelere de modo uniforme.
Generalmente es necesario cambiar el 
ajuste del tornillo de marcha en 
vacío (LA) después de cada corrección 
hecha al tornillo de velocidad baja (L).
Ajuste fino para funcionamiento a 
alturas grandes
Una corrección muy leve puede ser 
necesaria si el motor no funciona 
correctamente:
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad alta (H) en sentido 
horario (mezcla más pobre), pero 
no más allá del tope.
Ajuste del carburador
Si el ajuste es demasiado pobre 
existe el riesgo de dañar el motor 
debido a una lubricación 
insuficiente y calor excesivo.
Si la cadena sigue en marcha 
cuando el motor está funcionando 
a marcha en vacío, pida a su 
concesionario de servicio que 
revise y repare la motosierra.
Si el ajuste es demasiado pobre 
existe el riesgo de dañar el motor 
debido a una lubricación 
insuficiente y calor excesivo.