Stihl MS441 C-M User Manual

MS 441 C-M
español / EE.UU
69
arranque y permitir que la velocidad del
motor se reduzca al valor de marcha en
vacío.
ADVERTENCIA
Cuando tire del mango de arranque, no
enrolle la cuerda de arranque alrededor
de la mano. No deje que el mango
retroceda bruscamente, sino guíe la
cuerda de arranque para que se enrolle
debidamente. Si no ejecuta este
procedimiento puede lastimarse la
mano o los dedos y también dañar el
mecanismo de arranque.
Ajustes importantes
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones
personales debido a la pérdida de
control y / o al contacto con la
herramienta de corte en movimiento, no
use una máquina cuyo régimen de
marcha en vacío está mal regulado.
Cuando el marcha en vacío está
correctamente regulado, la herramienta
de corte no debe moverse.
Si su herramienta motorizada indica que
el régimen de marcha en vacío está mal
regulado, pida a su representante de
STIHL que revise la herramienta
motorizada y haga los ajustes o
reparaciones correspondientes.
Durante el funcionamiento
Sujeción y control de la herramienta
motorizada
Al trabajar, siempre sujete la máquina
firmemente con ambas manos en los
mangos. Cierre firmemente los dedos y
pulgares sobre los mangos.
La mano derecha debe sujetar el mango
trasero. Esto también corresponde a
personas zurdas. Con las manos en
esta posición, puede oponer y
amortiguar mejor las fuerzas de empuje
y tirones, así como las fuerzas de
contragolpe de la sierra, sin perder el
control (vea la sección sobre fuerzas
reactivas).
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesionarse,
mantenga las manos y los pies alejados
de la herramienta de corte. No toque
nunca con las manos ni con cualquier
parte del cuerpo una herramienta de
corte en movimiento.
001BA087 LÄ
Para reducir el
riesgo de lesiones
graves o mortales
para usted o los
espectadores
debido a la
pérdida de con-
trol, nunca maneje
la sierra con una
sola mano. Es
más difícil contro-
lar las fuerzas
reactivas y evitar
el patinaje o
rebote de la
espada y la
cadena sobre la
rama o tronco.
Incluso en el caso
de sierras com-
pactas diseñadas
para usarse en
espacios estre-
chos, el manejo
con una sola
mano es peli-
groso porque el
operador puede
perder el control
de la máquina.

Stihl MS441 C-M Specifications

General

Displacement	70.7 cc
Chain oil automatic adjustment	Yes
Vibration damping	Yes
Starter	STIHL ElastoStart
Engine Power	5.6 bhp
Guide Bar Lengths	40 to 71 cm (16 to 28 in.)
STIHL Oilomatic chain pitch	3/8"
Ignition system	Electronic
Fuel Capacity	24.5 oz
Chain Oil Capacity	12.2 oz