STUDER REVOX A720 - Page 22

ooo o o
1.15.3. Überspielung von Tonbandgerät
zu
Ton-
bandgerät
Wlrd mit dem Eingangswah scha
ter
@
bei-
spielsweise TAPE
1
anqewählt,
so kanf vof d e-
sem Tonbandgerät direkt auf das
zweite
ange
schlossene
Tonbandgerät üqerspieit
werden. Mit
der
Monito(aste TAPE 2
Q)
erfo
gt
die Hinrer-
band
konlrolle der AufzeichnLrng.
Wlrd auf den Engang TAPE2 zuge-
spielt,
so steht der Eingangswah scha
ter
ent-
sprechend
a!f
TAPE
2, und
die Hinterband
lort.O
"
o16q|
ml opr
Mo
o o,o
-A-
PE r (3).
1.15.3. Transler operation from
tap€ recorder
to
tape recorder
When sett ns the
INPUT
SELECTOB
(9) ro
TAPE
1,
d
recr transfers from that
recorder
to
the second tape
recorder
are
poss
b e. The rnon
tor bl]tlon TAPE 2 6 enables one to
lisren
ro
the
program
off lape wh erecordng.
When sett
ng the INPUT SELEC-
TOR
(9
to
TAPE
2, transfers
from the second
recorder to
the first
one are
posslb
e.
1.15.3, Enregistrement sur un magn6tophone ä
partir
d'un
autre magnÖtophone
Nlettre
en
position
TAPE 1 le sdlecteur d'entrde
INPUT SELECTOR
(f.
Le
prem
er
masndto
phone,
lecteur, se trouve alnsi re i6 directernent
au deLrxiöme magn6tophone, enregistre!r. Le
contrÖle
de
'enaegistrement
se
fait
alors en
enfoncant a touche
TAPE 2
G)
.
En inversant
es commandes, e transfert
du
deuxidme magndtophone
aLr
premer
est
6ga ement
possible.