Studer PR99 MKIII - Page 32

)Ty[D)[i[^
PR99
MKMI
3/10'
o
o
3.22.
Print FADER START
LOGIC
ausbauen
—
QyhdUbt: ui I
LffcJi
I
lei
I.
—
Laufwerkabdeckung
ausbauen.
~
Die zum Print fuhrenden Steckverbin-
dungen
losen.
—
Je 2
Beft;5Uyui
lybbd
irauben dei SUidllei
REEL SIZE
und
TAPE DUMP losen (Be-
festigungsblech nicht ausbauen).
FADER START LOGIC-Print nach bin-
ten
au5 dem
Gerat herausziehen.
3.23.
Locator
Command-Einheit
ausbauen
—
Laufwerksabdeckung ausbauen (siehe
O.2.).
—
vier Schrauben losen und Locator Com-
mand nach hinten
herausnehmen
3.24.
Locator MPU
Print ausbauen
—
Gehause ausbauen (siehe
3.1
.)
—
funf Steckverbinder
abziehen
—
vier
Schrauben
losen
3.25.
Zusammenbau
Das Zusammenbauen
der
ausgebauten
Teile
erfoigt prinzipiell invers zum
Ausbau.
Es
ist dar-
auf zu achten, dass
keine
Kabel
verklemmt
werden. Die Kabel
sollen wieder
den
gleichen
Verlauf
innehaben wie
vor dem
Ausbau.
3.22.
Disassembly
of
FADER
START
LOGIC
PCB
—
Remove
housing.
—
Remove
tape transport
covers.
—
Detach
all
connectors leading to
the
eifuui
L budi
d.
—
Loosen 2 mounting
screws on
each of
the switches REEL SIZE
and TAPE DUMP
(do not detach mounting
plate).
WiUididvv
FADER START LOGIC PCB
towards
rear of unit.
3.23.
Removal
of Locator
command
unit,
—
Remove
tape transport
cover (see
3.2.).
—
Unfasten four screws
and
remove locator
command
by
sliding it
out toward
the rear
3.24.
Removal of Board Locator MPU,
—
Remove housing (see 3.1
.)
—
Disconnect
five plug
connectors.
—
Unfasten
four screws
3.25.
Reassembly
To reassemble any dismantled
component, pro-
ceed in reverse order of the above
description.
Pay careful attention
to
route the cable
harness
in
the
original
manner
and take care to
avoid
any
possible
damage
to the
wire insulation.
0
O
3.22.
Depose du
circuit FADER
START
LOGIC
—
Enlever le
boltier.
—
Enlever
la
plaque
de recouvrement
du
m^canisme.
—
Enlever
let>
prises
de raccordemeril
du
circuit.
—
Devisser les
2
vis
de fixation
des
com-
mutateurs
REEL
SIZE
et
TAPE
DUMP (ne
pas
enlever
Id Lule
de
fixaliun).
Sortir le
circuit FADER
START
LOGIC
par I'arriere
de I'appareil.
3.23. Depose de
I'unite Locator
Command,
—
Deposer
le
recouvrement
du mecanisme
(voir 3.2.).
—
Devisser
quatre
vis
et
extraire
le Locator
Command par
I'arriere
3.24.
Depose du circuit Locator
MPU,
—
Effectuer
les deposes
du
boftier
(voir
3.1.)
—
Dbbrancher
5
connecteurs
enfichabies.
—
Devisser
quatre
vis
3.25.
Remontage
Le
remontage
des
differentes unites s'effectue
en principe
a
('inverse du
demontage.
II
est par-
ticulierement
recommande
de
veiller
a
remettre
correctement les
cables en place
et
d'eviter de
les coincer en remontant
les pieces nouvelles ou
reparees.