Gear unit
Vertical low speed shaft
Parallel shafts
Size
Two stages
Réducteur à engrenages
Arbre P.V. vertical
Arbres parallèles
Taille
Deux étages
Zahnradgetriebe
Langsamdr. Welle: vertikal
Stirnräder
Baugröße
Zweistufig
Reductor
Eje lento vertical
Ejes paralelos
Tamaño
Dos etapas
P
V
P
DA FX
2U
Thermal Puissances ther- Wärmegrenz- Potencias térmi-
power ratings miques nominales leistungen cas nominales
P
t
(kW)
Number of fans. Nombre de ventilateurs. Lüfterzahl. Número de ventiladores.
Correction factors -
see p. A6
Facteurs de correction -
voir p. A16
Korrekturfaktoren -
Siehe S. A26
Factores de corrección
ver pag. A36
For Pt-values of
ear units
with fan: refer to us.
Pour les valeurs Pt des
reducteurs avec
ventilateur: veuillez nous
Für Pt-Werte der Getriebe
mit Ventilator: Rückfrage
zu empfehlen.
Para los valores Pt del
reductores con ventilador:
sírvanse consultanos.
i
N
Nominal ratio
i
N
consulter.
Rapport nominal
i
N
Nennübersetzung
i
N
Índice nominal
n
1, 2
Nominal speed (rpm)
n
1, 2
Vitesse nominale
n
1, 2
Nenndrehzahl
n
1, 2
Velocidades nominales (r.p.m.)
i
N
min
-1
n
1
1800
-
Size - Taille - Baugröße - Tamaño
DA
185
DX
200
EA
225
EX
245
FA
255
FX
285
1500
1
-
1200
1
-
185 200
175 190
225 245
220 240
260 300
265 310
1000
1
-
900
1
-
750
1
-
1800
1
-
170 185
170 180
215 235
210 230
160 175
155 175
205 220
190 220
260 300
255 295
245 290
225 255
1500
1
-
1200
1
-
1000
1
-
900
1
-
155 175
150 165
185 220
180 210
145 165
140 160
180 205
175 200
750
1
-
1800
1
-
1500
1
-
1200
1
-
130 150
145 150
165 195
155 175
140 150
135 145
155 170
150 170
225 260
220 255
215 250
210 245
205 235
185 205
185 205
185 205
1000
1
-
900
1
-
750
1
-
1
130 140
125 135
145 160
140 160
120 130 135 150
180 200
180 195
170 190
9
11,2
12,5
16
18
25
A42