Sumitomo Hansen P4 - Page 76

Gear unit
Vertical low speed shaft
Parallel shafts
Size
Two stages
Réducteur à engrenages
Arbre P.V. vertical
Arbres parallèles
Taille
Deux étages
Zahnradgetriebe
Langsamdr. Welle: vertikal
Stirnräder
Baugröße
Zweistufig
Reductor
Eje lento vertical
Ejes paralelos
Tamaño
Dos etapas
A71
Mechanical Puissances méca- Nennleistungen Potencias mecá-
power ratings niques nominales nicas nominales
Rated thrust load Charge axiale Nennaxialbelastung Carge axial
nominale nomínal
P (kW) Fx N (kN)
i
ex
J (kgm
2
)
i
N
min
-1
n
1
n
2
Size - Taille - Baugröße - Tamaño
C D E F
Size - Taille - Baugröße - Tamaño
C D E F
Size - Taille - Baugröße - Tamaño
C D E F
1800
1500
285
240
1200
1000
190
160
360
320
546
470
265
230
400
340
940
790
1350
1150
640
530
940
790
27
28
,
5
26
,
5
28
,
5
30
30
31
31
35
38
66
70
42
46
76
81
6
,
2296 6
,
4156 6
,
1875 6
,
4699
900
750
145
120
1800
1500
255
210
1200
1000
170
140
900
750
125
105
205
175
310
260
330
290
490
430
480
400
710
600
820
690
1200
1000
240
200
360
300
180
150
270
225
550
460
820
690
420
350
620
520
31
32
32
33
27
,
5
29
27
,
5
29
46
48
84
86
36
39
68
73
29
,
5
30
30
31
31
32
32
33
44
46
79
85
46
48
86
88
0
,
0547 0
,
108
7
,
1594 7
,
2524
0
,
213 0
,
423
7
,
1188 7
,
0074
0
,
0514 0
,
103 0
,
2 0
,
408
1800
1500
225
190
1200
1000
150
125
900
750
115
94
1800
1500
200
165
320
270
460
410
225
190
330
280
770
650
1150
950
520
440
770
640
175
145
250
210
285
240
420
360
390
330
580
490
670
560
1000
830
1200
1000
135
110
900
750
100
83
1800
1500
180
150
1200
1000
120
100
195
160
290
245
145
120
220
185
450
380
670
560
340
285
510
430
260
225
390
330
185
155
265
220
610
510
890
740
410
340
600
500
28
,
5
29
,
5
29
31
30
31
31
32
38
42
70
76
46
47
82
85
31
32
33
34
29
29
,
5
29
,
5
30
48
49
86
89
40
43
74
79
7
,
7364 7
,
9673 7
,
6261 7
,
9849
0
,
0415 0
,
0823
8
,
8911 9
,
0065
0
,
162 0
,
322
8
,
7738 8
,
6483
30
31
31
32
32
33
33
34
46
47
85
87
48
50
88
91
30
30
30
31
31
32
33
34
43
46
78
83
48
49
86
88
0
,
0394 0
,
0787 0
,
154 0
,
312
9
,
7673 10
,
059 9
,
7903 10
,
326
900
750
90
75
1800
1500
160
135
1200
1000
105
89
900
750
80
67
140
115
200
165
230
190
340
285
310
260
450
380
520
440
780
650
155
130
230
195
115
97
175
145
350
295
520
440
265
225
400
330
1800
1500
145
120
1200
1000
96
80
900
750
72
60
1800
1500
130
105
210
180
310
260
145
120
210
175
490
410
710
590
330
275
480
400
110
91
160
135
180
150
275
230
250
210
360
300
420
350
620
520
33
34
34
36
29
,
5
31
31
32
50
52
90
92
45
46
81
85
32
32
33
34
33
34
35
36
48
49
88
90
50
52
91
94
0
,
0314 0
,
0623
11
,
225 11
,
371
0
,
12 0
,
236
11
,
264 11
,
183
0
,
0301 0
,
0601 0
,
114 0
,
23
31
31
32
33
32
33
34
35
46
48
84
86
50
51
89
91
34
36
36
37
31
32
32
33
52
53
93
95
47
48
86
88
12
,
54 12
,
73 12
,
176 13
0
,
0239 0
,
048
14
,
412 14
,
39
0
,
0926 0
,
181
14
,
009 14
,
08
1200
1000
86
71
900
750
64
54
1800
1500
115
94
1200
1000
75
63
120
100
185
155
91
76
140
115
285
240
420
350
215
180
320
265
175
145
245
205
115
98
165
135
380
320
580
480
255
215
390
330
900
750
56
47
1800
1500
100
83
1200
1000
67
56
900
750
50
42
88
74
125
105
145
120
210
175
195
160
295
245
330
275
510
420
97
81
140
120
73
61
105
90
220
185
340
285
165
140
255
215
33
34
34
35
35
38
36
39
50
51
91
93
52
54
94
97
31
32
33
34
34
35
35
37
48
50
86
89
52
53
92
94
0
,
0231 0
,
0466 0
,
0892 0
,
178
15
,
557 16
,
461 15
,
745 16
,
036
36
39
38
41
32
33
34
35
54
58
95
98
48
50
88
91
34
37
36
38
38
41
41
43
52
54
94
96
56
60
98
100
0
,
0191 0
,
0368
17
,
879 18
,
608
0
,
0698 0
,
145
18
,
115 17
,
368
0
,
0186 0
,
0359 0
,
0677 0
,
142
1800
1500
90
75
1200
1000
60
50
900
750
45
38
1800
1500
80
67
135
115
200
170
92
77
135
115
310
255
470
390
205
175
310
260
69
58
100
85
115
95
175
145
155
130
235
195
265
220
410
340
1200
1000
54
45
900
750
40
33
76
64
115
98
57
48
88
74
180
150
275
230
135
110
205
170
33
34
34
35
36
38
37
40
50
52
89
92
54
55
95
97
40
43
42
45
33
35
35
36
58
63
98
105
50
52
91
94
19
,
969 20
,
069 19
,
671 20
,
059
0
,
0152 0
,
0305
22
,
949 22
,
686
0
,
0555 0
,
115
22
,
631 21
,
725
38
40
39
42
42
45
44
47
54
58
97
99
61
66
100
110
0
,
0149 0
,
0299 0
,
0542 0
,
114
6,3
7,1
8
9
10
11,2
12,5
14
16
18
20
22,4
P (kW)
F
xN
(kN)
Q
V
P
C F
2
i
N
Nominal ratio i
N
Rapport nominal i
N
Nennübersetzung i
N
Í
ndice nominal
n
1
,
2
i
ex
Nominal speed (rpm)
Exact ratio
n
1
,
2
i
ex
Vitesse nominale
Rapport exact
n
1
,
2
i
ex
Nenndrehzahl
Exakte Ubersetzung
n
1
,
2
i
ex
Velocidades nominales (r.p.m.)
Indice exactos
J Moments of inertia J
related to the HSS
J Moments d'inertie J
ra
pp
ortés à l'arbre G.V.
J
Massenträgheitsmomente
J beziehen sich auf die SDW
J Momentos de inercia J
relativos al e
j
e rá
p
ido