97QU-VP2N40013 A
Gear unit
Vertical low speed shaft
Parallel shafts
Size
Two stages
Réducteur à engrenages
Arbre P.V. vertical
Arbres parallèles
Taille
Deux étages
Zahnradgetriebe
Langsamdr. Welle: vertikal
Stirnräder
Baugröße
Zweistufig
Reductor
Eje lento vertical
Ejes paralelos
Tamaño
Dos etapas
Q
V
P
C F
2
mm
For air cooled condenser Pour commandes des Für Ventilatorantriebe Para las impulsiones del ventilador
fan drives condensateurs à air in Luftkondensatoren de los condensadores de aire
The user is
responsible for
the provision of
safety guards
and correct in-
stallation of all
equipment.
Certified dimen-
sions upon re-
quest.
Les dispositifs de
protection doi-
vent être prévus
par l'utilisateur.
Celui-ci
est responsable
de l'installation
correcte de
l'ensemble.
Dimensions défi-
nitives sur de-
mande.
Der Benutzer ist
verantwortlich für
die Beistellung
der Schutzhau-
ben und das
fachgemäße Auf-
stellen der ge-
samten
Ausrüstung.
Verbindl. Abmes-
sungen auf
Wunsch.
El usuario es res-
ponsable del
aprovisionamien-
to de los
dispositivos de
seguridad y de la
correcta
instalación de to-
do el equipo.
Plano de dimen-
siones certifica-
das, bajo
petición.
(1) Space for
pump removal
(2) Grease
lubrication
point
(3) +90 mm
for explosion
proof execu-
tion
(1) Espace de
dégagement
de la pompe
(2) Point de
graissage
(3) +90 mm
pour exécution
antidéfla-
grante
(1) Freier
Raum für
Demontage
der Pumpe
(2)
Fettschmier-
stelle
(3) +90 mm
für ex-Schutz
Ausführung
(1) Espacio
para retirar la
bomba
(2) Punto de
engrase
(3) +90 mm
para la ejecu-
ción a prueba
de explosiones
Shaft arrangements Dispositions des arbres Wellenanordnungen Disposición de ejes
front view
vue de face
Vorderansicht
vista delantera
Type AB BC C CB CU CV E FP HS JS M RM T TR kg
Litres
Liter
QVPC2
QVPD2
255
285
280
290
470
530
345
397
260
290
487
553
200
225
35
40
520
605
204
207
165
195
95
95
28
35
38
40
410
590
29
34
QVPE2
QVPF2
320
365
335
372
600
690
459
525
326
370
637
720
260
295
40
50
665
735
245
243
225
265
105
135
35
42
45
52
880
1200
55
80
Type
Shafts - Arbres - Wellen - Ejes
Keys Clavettes Paßfeder Chavetas ISO/R773-1969
QVPC2
D-
m6
105
L
210
X
28
Y
111
Z
M24
DB
48k6
LB
110
XB
14
YB
51,5
ZB
M16
Fan-Ventilateur
Lüfter - Ventilador
DF
410
HF
212
Pump - Pompe
Pumpe - Bomba
LF (3)
910
DP (1)
110
JP
29
PB (1)
75
PC (1)
110
QVPD2
QVPE2
QVPF2
115
135
210
250
155 250
32
36
122
143
40 164
M24
M30
58m6
65m6
M30 75m6
140
140
16
18
140 20
62
69
M20
M20
79,5 M20
480
510
245
280
560 320
980
1050
110
145
1145 145
19
-1
65
50
6 60
110
145
145
MOTOR - MOTEUR Hansen P4
DM
QVPC2
CM JM
QVPD2
CM JM
QVPE2
CM JM
QVPF2
CM
Coupling
Accouplement
Kupplung
Acoplamiento
JM
225
250
280
315
450
550
570
620
550
660
620
675
145
145 672
145
175
672
727
145 734
145
175
734
789
145
145
175 855
Refer to us
Veuillez nous consulter
175
Rückfrage zu empfehlen
Sírvanse consultar
355 800 859 215 925 215
IEC
CEI
V1
A73
To Next Page
Loading...
